Tradução de "semeou" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Sowed Seeds Seeded Sown Reap

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele semeou seu campo com cevada.
He sowed his field with barley.
Você semeou trigo em seu campo.
You sowed wheat in your field.
Diz se que Carlos Magno semeou as sementes da Alemanha e da França.
Charlemagne is said to have sown the seeds of both Germany and France.
Mas Melkor semeou mentiras, e no final a paz em Tirion foi envenenada.
But Melkor sowed lies, and in the end the peace in Tirion was poisoned.
Isaque semeou naquela terra, e no mesmo ano colheu o cêntuplo e o Senhor o abençoou.
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
Semeou grande discórdia entre os Elfos, e provocou rivalidades entre os príncipes Elfos Fëanor e Fingolfin.
He sowed great discord among the Elves and stirred up rivalry between the Elven princes Fëanor and Fingolfin.
O nome Mea Shearim provém de um versículo do Parashá que foi lido na semana em que a comunidade se estabeleceu E semeou Isaac aquela mesma terra, e colheu nesse mesmo ano cem medidas, (מאה שערים, mea shearim ) porque o Senhor o abençoava (Génesis 26 12).
Name The name Mea Shearim is derived from a verse in the weekly Torah portion which was read the week the settlement was founded Isaac sowed in that land, and in that year he reaped a hundredfold (מאה שערים, mea shearim ) God had blessed him (Genesis 26 12).