Nem sempre foi fácil, e seguramente nem sempre foi popular.	It wasn't always easy and it certainly wasn't always popular.
O Partido Popular Austríaco sempre apoiou a União Europeia e o seu alargamento.	The Austrian People's Party has always supported the European Union and its enlargement.
Na ala esquerda deste Parlamento muitos de nós sempre sentimos uma grande simpatia pela República Popular.	On the left of this Parliament many of us have had great sympathy with the People's Republic.
A República Popular do Bangladesh foi sempre um país pobre, a respeito do qual ouvíamos falar regularmente, e cujas catástrofes naturais sempre nos deixaram muito deprimidos.	Bangladesh has always been one of those poor countries which are regularly in the news, and the disasters which hit that country are always heart rending.
E assegurámos igualmente que os cidadãos possam activar a iniciativa popular sempre que a lei assim o estabelecer.	And we have also ensured that the citizens can activate popular initiative when the law so establishes.
Entre esles estavam o popular porém sempre contundido shortstop Nomar Garciaparra pelo outfielder Matt Murton para o Chicago Cubs.	The Red Sox traded the team's popular, yet oft injured, shortstop Nomar Garciaparra and outfielder Matt Murton to the Chicago Cubs, and received first baseman Doug Mientkiewicz from the Minnesota Twins, and shortstop Orlando Cabrera from the Montreal Expos.
Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop	University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991).
Agora, a opção mais popular tornou se a opção menos popular. E a menos popular tornou se a mais popular.	Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular.
Popular?	Popular?
Nos anos posteriores, ela sempre foi popular com o público, mesmo com outros membros da família passando por períodos de impopularidade.	In her later years, she was a consistently popular member of the family, even when other members were suffering from low levels of public approval.
E a menos popular se tornou a mais popular.	And the least popular became the most popular.
A Popular Workbench , uma revista científica popular daquela época.	Popular science magazines in those days
popular narrative.	popular narrative.
É popular?	Is it popular?
Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular.	Now the most popular option became the least popular.
O Sejm também escolheu um corpo presidente ( Prezydium ) dentre os seus membros o marechal, que era sempre um membro do Partido Popular Unido.	The Sejm also chose a Prezydium ( presiding body ) from among its members the marshall of which was always a member of the United People's Party.
Feriado móvel ou festa móvel é uma designação popular usada para identificar os feriados que não ocorrem sempre no mesmo dia do calendário civil.	However, some observances are always held on the same day of the week, and thus occur on a range of days without depending on the date of Easter.
O Grupo do Partido Popular Europeu deste Parlamento deseja intervir sempre a favor do respeito dos direitos do Homem, seja onde for no mundo.	The EPP Group will always stand up in defence of human rights, anywhere in the world.
Você é popular?	Are you popular?
Sou muito popular.	I'm very popular.
Você é popular.	You're popular.
Eu sou popular.	I'm popular.
Tom era popular.	Tom was popular.
Organização Popular Azaniana	Periplus of the Erythraean Sea .
Acabei bizarramente popular.	I became bizarrely popular.
É muito popular.	It's very popular.
A comunidade popular.	(narrator) The people's community.
Uma comunidade popular.	A people's community.
Costumava ser popular.	It used to be very popular.
Bem, sou popular.	Well, I admit, I'm popular.
Popular, mas engraçado.	Full of geographical licence, but exciting stuff.
Tornouse muito popular.	It has become very popular.
Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular.	In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture.
Conceito Antes de falarmos sobre Educação Popular, precisamos definir o termo popular .	Instead, as the term suggests, it is assumed that the student already has a college education and is simply continuing it.
E, Rails, em si, é muito popular, há muitos exemplos, muito popular.	Many of you use Twitter.
O jazz transcendeu amplamente o ragtime no gosto popular no início da década de 1920, entretanto as composições de ragtime continuam até hoje e há sempre um renascimento do interesse popular no ragtime que ocorreu nas décadas de 1950 e 1970.	Jazz largely surpassed ragtime in mainstream popularity in the early 1920s, although ragtime compositions continue to be written up to the present, and periodic revivals of popular interest in ragtime occurred in the 1950s and the 1970s.
Depois de dois anos, o Conselho Popular Gregorio Arleé Mañalich aprenderia que muitas coisas mudam quando um engenho é fechado, mas nem sempre para melhor.	Two years later, the people's council of Gregorio Arleé Mañalich would realize that, when a mill closes, a lot of things change, but almost never for the better.
Partido Social Democrata Partido Liberal Radical Partido Popular Conservador Partido Popular Socialista Movimento de Junho Movimento Popular contra a CE Partido Liberal	Social Democratic Party Social Liberal Party Conservative People's Party Socialist People's Party June Movement People's Movement against the EU Liberal Party
Ele era muito popular.	He was very popular.
Vem da cultura popular.	It comes from popular culture.
É uma comédia popular.	It's the blockbuster comedy.
Tom se tornou popular.	Tom became popular.
Tom é muito popular.	Tom is very popular.
É popular na China.	It's popular in China.
O senhor é popular?	Are you popular?

Pesquisas relacionadas : Sempre Sempre - Sempre E Sempre - Sempre Para Sempre - Sempre E Sempre - Canção Popular - Altamente Popular - Conto Popular - Participação Popular

Display this page in English