Tradução de "sempre procuro" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Sempre - tradução :

Always

Sempre - tradução :

Ever

Sempre - tradução :

Evermore

Palavras-chave : Looking Lookin Seek Searching Search Always Forever Always Same Keep

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu sempre procuro no Google por essa palavra, humano , para ver quantos resultados eu encontro.	So, I've always been Googling this word, human, to find out how many hits I get.
Procuro um emprego.	I'm looking for a job.
Eu procuro o meu gato.	I'm looking for my cat.
Procuro olhar para as formas naturais.	I set out to look at natural forms.
Isto é o que eu procuro.	That's what I'm looking for.
Eu procuro alguém que fale português.	I'm looking for someone who can speak Portuguese.
Eu procuro alguém que saiba francês.	I'm looking for someone who knows French.
E eu procuro estórias em cada nível.	And I look for stories on each level.
E até hoje, uma década e meia depois, mesmo hoje que somos casados, eu a procuro sempre que ela não está no quarto.	And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room.
E isso é o que procuro mostrar com meu trabalho fotográfico.	And that's what I look at with my photographic work.
E é isso que eu procuro no meu trabalho, um significado pessoal.	And that's what I look for in my work, a personal meaning.
Mas às vezes procuro colocar me na posição de um homem mau.	But sometimes I try to put myself in an evil man's position.
Bem, para saúde, eu procuro ingredientes integrais que são bons para meu corpo.	Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body.
Para familia, procuro por receitas que se curvem diante de minha história pessoal.	For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories.
Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música.	I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.
Para alegria, procuro por manteiga e sal e as coisas sexy para que tenha menos gosto de penitência	For joy, I'm looking for butter and salt and sexy things that make things taste less like penance.
No trabalho de reciclagem que eu estava fazendo, procuro por uma prática uma atividade humana que é sustentável.	That in the recycling work that I was doing, I'm looking for a practice, a human activity that is sustainable.
As equações são mesmo a parte maçante da matemática. Eu procuro ver as coisas em termos de geometria.	Equations are just the boring part of mathematics. I attempt to see things in terms of geometry.
Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.	I will always, always, always be there.
Procuro criar um espaço aberto para a gestante se informar, trabalhar os medos, se preparar física e emocionalmente para o parto e o pós parto.	I seek to create an open space for the mother to get information, work on her fears, prepare herself physically and emotionally for childbirth and postpartum.
Sempre formaram. Sempre formarão.	They always have. They always will.
Sabemos que não estamos sempre zangados, sempre invejosos ou sempre generesos.	We know we're not always angry, always jealous, always generous.
Ele disse, Sempre, sempre fui um bombeiro.	He said, Always. I've always been a fireman.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.	Hope always, always finds a way. Thank you.
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.
O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será.	The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.	And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.
De sempre	From all time
Haverá sempre.	There always are.
Sempre reclamam.	They always complain.
Quase sempre.	Almost always.
Sempre dignidade .	Always dignity .
Para sempre!	Forever!
Mas também procuro o que define a capacidade das pessoas de contribuir, de fazer algo além de si mesmas. Então talvez a pergunta certa seja, sabe, eu vejo na vida duas lições principais.	But also, I'm looking to see what is it that's shaping that person's ability to contribute, to do something beyond themselves. So maybe the real question is, you know, I look at life and say, there's two master lessons.
Nós sempre estamos. Nós sempre estamos acima do limite de velocidade.	We always are. We're always going above the speed limit.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.	We won't actually live forever. You won't live forever.
Mas é sempre retido por seguranças sempre que faz viagens internacionais.	But he gets stopped by security all the time when he takes international flights.
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.	Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
Então eu procuro por uma pessoa. Eu posso visitar a cidade onde nasceu Eu posso visitar a região dela, e a vila onde ela fica, e a população de lá, e assim por diante.	So I look up a person I can look up then the city where they were born then I can look up the region it's in, and the town it's in, and the population of it, and so on.
Bom, nem sempre.	Well, not always.
Mas nem sempre.	But not always.
Basicamente, sempre depende.	Basically, it always depends.
Sempre no topo	Always on Top
Será sempre lembrado.	It will always be remembered.

Pesquisas relacionadas : Eu Procuro - Procuro Por - Procuro Você - Sempre Sempre - Sempre - Procuro Um Bom Livro - Sempre E Sempre - Sempre Para Sempre - Sempre E Sempre - Para Sempre E Sempre - Procuro O Escritório De Correios

Display this page in English