Tradução de "sempre que ele quer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Quer - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele quer sempre ser o último a falar.
He always wants to have the last word.
Ele quer sempre ser o último a falar.
He always wants to be the last to speak.
Tom sempre consegue o que quer.
Tom always gets what he wants.
Você quer que isto dure para sempre.
You just want to cling onto this.
O Tom sempre quer discutir.
Tom always wants to argue.
Você sempre quer controlar tudo.
You always want to control everything.
O que ele quer?
What does he want?
Você quer realmente viver para sempre?
Do you really want to live forever?
O Tom sempre quer alguma coisa.
Tom always wants something.
Alguns causam felicidade aonde quer que vão outros, sempre que se vão.
Some cause happiness wherever they go others whenever they go.
O que ele quer fazer?
What does he want to do?
Ninguém quer que ele volte.
Nobody wants him to come.
Ele sabe o que quer.
He knows what he wants.
Onde quer que os olhos vejam, há sempre um som acontecendo.
Whatever the eye sees, then there's always sound happening.
A Mary sempre quer que o Tom fale sobre seus sentimentos.
Mary always wants Tom to talk about his feelings.
O Tom sempre quer tentar algo novo.
Tom always wants to try something new.
Ele fica sentado onde quer que ele queira.
He sits wherever he wants to.
Assim, sempre, sempre mesmo, existe essa enormidade Quer dizer, simplesmente esse caleidoscópio de coisas em que se basear.
So there's always, always that huge I mean, just this kaleidoscope of things to draw from.
Quer dizer, será que ele mandou?
I mean, did he?
Ele quer que você fique aqui.
He wants you to stay here.
Ele quer que você permaneça aqui.
He wants you to stay here.
Tom faz o que ele quer.
Tom does what he wants.
Tom tem tudo que ele quer.
Tom has everything he wants.
Será que ele quer vê lo?
Does he want to see it?
Me pergunto o que ele quer.
I wonder what he wants.
Ele disse Deus quer pão. Isso mesmo. Deus quer pão. Eu sei que Deus quer.
He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants.
Lembro me, sempre que vou ao leito de morte de um doente, quer seja no hospital quer em casa,
I remember, every time I went to a patient's deathbed, whether in the hospital or at home,
Ele sempre demonstra que estamos errados.
He always proves us wrong.
Ele sempre acha que tem razão.
He always thinks he's right.
Você acha que ele ainda quer que eu fique com ele?
Do you think he still wants me to stay with him?
Ele me disse, Bem, o que você quer dizer com quer ir?
And he told me, Well, what do you mean, you want to go?
Pelo meio surgem sempre alguns que ameaçam represálias, quer sejam físicas ou outras.
Among it there are always some people who threaten reprisals, whether physical or others.
Eu desde sempre fui sincero com você, por que você quer me enganar?
I have always been honest with you. Why do you want to deceive me?
O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.
His dog follows him wherever he goes.
É o Egito que ele quer visitar.
It is Egypt that he wants to visit.
Ele quer viver o máximo que puder.
He wants to live as long as he can.
Ela quer que ele seja seu amigo.
She wants him to be her friend.
Elequer que o deixem sozinho.
He just wants to be left alone.
O que você quer fazer com ele?
What do you want to do with it?
Tom quer que eu vá com ele.
Tom wants me to go with him.
Tom diz que ele não quer ir.
Tom says he doesn't want to go.
O Tom tem o que ele quer.
Tom has what he wants.
Tom diz que ele quer aprender francês.
Tom says he wants to learn French.
Tom consegue tudo o que ele quer.
Tom gets anything he wants.
Eu sempre desconfiei que ele usava drogas.
I always suspected him of using drugs.

 

Pesquisas relacionadas : Quer Que Ele - Ele Quer - Ele Quer - Ele Quer - Ele Quer - O Que Ele Quer - Quer Que Ele Mal - O Que Ele Quer - Ela Quer Que Ele - Ele Sempre - Que Quer - Que Quer - Sempre Que - Que Sempre