Tradução de "sendo destinado a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sendo - tradução : Sendo - tradução : Sendo destinado a - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Destinado a sementeira | Seed |
| Destinado a sementeira | Other vegetables mixtures of vegetables |
| Híbrido, destinado a sementeira | Cucumbers and gherkins, fresh or chilled |
| Híbrido, destinado a sementeira | Other vegetables, fresh or chilled |
| Híbrido, destinado a sementeira | Seeds of coriander |
| Híbrido, destinado a sementeira | From 1 October to 30 June 10,4 MIN 1,6 EUR 100 kg net from 1 July to 30 September 13,6 MIN 1,6 EUR 100 kg net. |
| Híbrido, destinado a sementeira | Cardamoms |
| Híbrido, destinado a sementeira | Mushrooms |
| Híbrido, destinado a sementeira | Parboiled |
| Não sendo autorizada a colocação do produto no mercado para cultivo, figurará num rótulo ou num documento de acompanhamento do produto a menção Não destinado a cultivo . | as long as the product has not been authorised for the placing on the market for the purpose of cultivation, the words not for cultivation shall appear either on a label or in a document accompanying the product. |
| Destinado a uma única utilização | For single use only |
| Destinado a uma única injeção. | Single use injection. |
| Ele acabou sendo morto por um tiro destinado a um Oficial do Governo, durante o cumprimento de um dever, quando Cody tinha apenas 4 anos. | Before that was to be, however, Hiroki married, had Cody and became a police officer, eventually killed in the line of duty by gunshot meant for a Government Official when Cody was 4 years old, Hiroki said to Cody to be brave and died. |
| Este texto está destinado a principiantes. | This text is aimed at beginners. |
| Estou destinado a ser um merceeiro. | I was meant to be a storekeeper. |
| Arroz com casca, destinado a sementeira | Crushed or ground cinnamon and cinnamon tree flowers |
| material circulante destinado a utilização internacional, | rolling stock for international use |
| material circulante destinado a utilização nacional. | rolling stock for national use. |
| Milho doce híbrido destinado a sementeira | Sweetcorn hybrids for sowing |
| Grão de bico destinado a sementeira | Chickpeas for sowing |
| Não estava destinado? | It wasn't in the cards. |
| O OSSEOR é destinado a uso oral. | OSSEOR is for oral use. |
| O PROTELOS é destinado a uso oral. | PROTELOS is for oral use. |
| Equilis Prequenza, suspensão injectável, destinado a equinos | Equilis Prequenza, suspension for injection, for horses |
| Equilis Te, suspensão injectável, destinado a equinos | Equilis Te, suspension for injection, for horses |
| Sorgo de grão híbrido, destinado a sementeira | Simple hybrid maize seed |
| Feijão comum (Phaseolus vulgaris) destinado a sementeira | Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) for sowing |
| Sorgo de grão híbrido, destinado a sementeira | Grain sorghum hybrids for sowing |
| Ele estava destinado a nunca a encontrar novamente. | He was destined never to meet her again. |
| Guia para a auto injeção destinado a doentes | Self injection guide for patients |
| Grão Príncipe ou Grão Duque Velikiy Knyaz, (Velikaya Knyaginya, feminino) Esse título russo, após a lei de Pedro, o Grande, ficou sendo destinado a uso exclusivo da família imperial russa. | A baron or count could be either proprietary (actual) ( владетельный (действительный)) i.e., who owned land in the Russian Empire or titular (титулярный), i.e., only endowed with the title. |
| Com efeito, há que manter separada a produção de cereal destinado a fins não alimentares da do cereal destinado a fins normais. | For grain production for nonfood purposes must be kept separate from grain for normal use. |
| Não tem legitimidade, e está destinado a cair. | It has no legitimacy, and it is bound to fall. |
| Mirage IIIEA versão de exportação destinado a Argentina. | Mirage IIIEA Mirage IIIE for the Argentine Air Force. |
| Mirage IIIEE versão de exportação destinado a Espanha. | Mirage IIIEE Mirage IIIE for the Spanish Air Force, locally designated C.11. |
| Mirage IIIS versão de exportação destinado a Suíça. | Mirage IIIRS Export version of the Mirage IIIR for the Swiss Air Force 18 built. |
| Equilis Prequenza Te, suspensão injectável, destinado a equinos | Equilis Prequenza Te, suspension for injection, for horses |
| Este retrato estava destinado a uma futura esposa? | So is the portrait a gift for his future wife? |
| Então, está destinado a ser visto por ele. | So it's very much meant for his gaze. |
| Faltam 13 quilos de urânio destinado a armas! | Thirteen kgs of armsquality uranium missing ! |
| Objecto Bilhete de identidade europeu destinado a idosos | Subject EU senior citizens' card |
| Sorgo de grão (exceto híbrido destinado a sementeira) | Hybrid maize seed (excl. double, top cross, three cross and simple hybrid maize seed) |
| Sorgo de grão, excepto híbrido destinado a sementeira | Grain sorghum, other than hybrid for sowing |
| Arroz com casca (arroz paddy) destinado a sementeira | Rice in the husk (paddy or rough) for sowing |
| destinado a utilização sem câmara de ar ( TUBELESS ) | for fitting without an inner tube ( TUBELESS ) |
Pesquisas relacionadas : Destinado A - Destinado A Proteger - Destinado A Melhorar - Destinado A Ter - Destinado A Estudantes - Destinado A Permanecer - Destinado A Avaliar - Destinado A Promover - Destinado A Apoiar - Destinado A Explicar - Estava Destinado A - Destinado A Constatação - A Ser Destinado - Destinado A Fornecer
