Tradução de "sendo enterrado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Enterrado - tradução :

Palavras-chave : Buried Grave Deep Ground Treasure Though Even Being Which Still

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Guilherme IV morreu nas primeiras horas do dia no Castelo de Windsor, sendo enterrado na Capela de São Jorge.	William IV died in the early hours of the morning of 20 June 1837 at Windsor Castle, where he was buried.
Em 1235 tornou se Bispo de Lincoln e permaneceu nesse cargo até sua morte,sendo enterrado na catedral de Lincon.	Bishop of Lincoln In February 1235 Hugh of Wells died, and the canons of Lincoln cathedral met to elect his successor.
O corpo foi inicialmente enterrado ali, mas, a pedido do mosteiro de Segóvia, acabou sendo secretamente levado para lá em 1593.	He was initially buried at Úbeda, but, at the request of the monastery in Segovia, his body was secretly moved there in 1593.
Ele foi enterrado vivo.	He was buried alive.
Tom foi enterrado vivo.	Tom was buried alive.
Estávamos procurando um tesouro enterrado.	We were looking for buried treasure.
Tom está enterrado em Boston.	Tom is buried in Boston.
Onde Michael Jackson foi enterrado?	Where was Michael Jackson buried?
Ele foi enterrado no Zentralfriedhof .	He was buried in the Zentralfriedhof.
Ele foi enterrado no dia 8 de agosto na Capela de Henrique VII na Abadia de Westminster, com rituais sendo realizados por Cranmer.	He was buried in Henry VII Lady Chapel at Westminster Abbey on 8 August 1553, with reformed rites performed by Thomas Cranmer.
O nosso último Grande Homem enterrado.	Our last Big Man was buried.
A cova onde Mariano foi enterrado.	The grave where Mariano was buried.
Tom e Maria comeram salmão enterrado.	Tom and Mary ate gravlax.
Foi enterrado no Cemitério de Inhaúma.	He was buried in the Cemitério de Inhaúma.
Ele foi enterrado em Dayton, Indiana.	Hoon was buried in Dayton, Indiana.
Ele foi enterrado na própria igreja.	He was buried at SS.
Estêvão adoeceu do estômago e morreu no dia 25 de outubro, sendo enterrado na Abadia de Faversham ao lado de sua esposa Matilde e Eustácio.	Stephen fell ill with a stomach disorder and died on 25 October at the local priory, being buried at Faversham Abbey with his wife Matilda and son Eustace.
O Requiem está incompleto, e Salieri só pode assistir ao corpo de Mozart sendo levado para fora de Viena, onde é enterrado numa vala comum.	The Requiem is left unfinished, and Salieri is left powerless as Mozart's body is hauled out of Vienna for burial in a pauper's mass grave.
O tesouro tinha sido enterrado na ilha.	The treasure was buried on the island.
Tom foi enterrado ao lado da esposa.	Tom was buried next to his wife.
Jaime foi enterrado na Abadia de Westminster.	James was buried in Westminster Abbey.
Foi enterrado no Cemitério Nacional de Arlington.	He was buried in Arlington National Cemetery.
Ele foi enterrado na Catacumba de Ponciano.	He is buried in the Catacomb of Pontian.
Ele está enterrado na Abadia de Westminster.	In the following year he took his B.A.
Ele foi enterrado perto do rei Mzilikazi.	de Beers Rothschild History 1880 1914
Fui enterrado vivo em Nova York, em um caixão, enterrado vivo em um caixão em Abril de 1999, por uma semana.	I was buried alive in New York City in a coffin, buried alive in a coffin in April, 1999, for a week.
Cómodo foi então enterrado no mausoléu de Adriano.	His body was buried in the Mausoleum of Hadrian.
Foi enterrado no cemitério Père Lachaise, em Paris.	He was buried in the Père Lachaise Cemetery in Paris.
Foi enterrado no Cemitério Plesant Hill, em Sebastopol.	Schulz was buried at Pleasant Hills Cemetery in Sebastopol, California.
A pedido da sua esposa, foi enterrado ali.	At his wife's request he was buried there.
Foi enterrado no cemitério Lake View em Cleveland.	He was buried in Lake View Cemetery in Cleveland.
Foi enterrado no cemitério de Montmartre em Paris.	... Zola a été asphyxié volontairement.
Ele está enterrado no cemitério judaico de Annapolis.	Kenneth L. Deutsch and John A. Murley.
Ele foi enterrado em Gmund, próximo ao Tegernsee.	He was buried in Gmund, near the Tegernsee.
Hebert prendeu o no Castelo de Carmarthen, no sul do País de Gales, onde acabaria por morrer de praga no dia 3 de Novembro de 1456, sendo enterrado lá.	Herbert imprisoned him at Carmarthen Castle in Wales, where he died of the plague on 3 November 1456, and was buried at Carmarthen Grey Friars.
O final Em 16 de Junho de 1977, Wernher von Braun morreu de câncer pancreático em Alexandria, Virgínia, aos 65 anos de idade, sendo enterrado no cemitério Ivy Hill.	Death On June 16, 1977, Wernher von Braun died of pancreatic cancer in Alexandria, Virginia, at the age of 65.
Quando eu morrer, quero ser enterrado junto com ela.	When I die, I want to be buried next to her.
Como o Tom sabia onde o tesouro estava enterrado?	How did Tom know where the treasure was buried?
Thomas Jefferson foi enterrado na sua propriedade, em Monticello.	In a codicil to his last will, Jefferson left most of his library to the University.
Laveran está enterrado no Cemitério do Montparnasse em Paris.	He is interred in the Cimetière du Montparnasse in Paris.
Foi enterrado no convento de Santa Isabel, em Toledo.	He was buried in the Capilla Real, in Granada.
Ele foi enterrado em uma capela local Franciscana (parte da capela foi depois incorporada ao agora restaurante La Brocherie) e depois foi novamente enterrado no Collégiale St Laurent durante a Revolução Francesa, onde está enterrado até os dias de hoje.	He was buried in the local Franciscan chapel in Salon (part of it now incorporated into the restaurant La Brocherie ) but re interred during the French Revolution in the Collégiale Saint Laurent, where his tomb remains to this day.
Sagan foi enterrado no cemitério Lakeview, em Ithaca, Nova York.	He was buried at Lakeview Cemetery in Ithaca, New York.
Ele está enterrado no mesmo cemitério que o meu marido.	He's buried in the same cemetery as my husband.
Friedrich Welwitsch está enterrado no Cemitério Kensal Green, em Londres.	Welwitsch was buried in the Kensal Green Cemetery where the slab over his grave reads Frederikus Welwitsch, M.D.

Pesquisas relacionadas : Tesouro Enterrado - Enterrado Vivo - Depósito Enterrado - Foi Enterrado - Vale Enterrado - Foi Enterrado - Ser Enterrado - Esta Enterrado - Enterrado Com - Profundamente Enterrado - Ficar Enterrado - Rasa Enterrado - Longa Enterrado

Display this page in English