Tradução de "sendo feitas ao vivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vivo - tradução : Vivo - tradução : Sendo - tradução : Sendo - tradução : Sendo feitas ao vivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suas gravações após 1961 foram feitas em concertos ao vivo. | His issued recordings from after 1961 were taken from live concerts. |
| E isto estava sendo transmitido ao vivo. | Now this was being broadcast live. |
| As referências feitas ao regulamento ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente regulamento . | References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation . |
| Sessões de gravação e performances ao vivo Várias gravações foram feitas bastante rápido. | Recording sessions and live performances Several White Stripes recordings were completed rapidly. |
| Sendo morto vivo? | Being undead? |
| Aqui estão as imagens ao vivo sendo extraídas diretamente da transmissão. | Now here are live images being pulled straight from the feed. |
| Porém, as performances ao vivo do Joy Division mostradas ao longo do filme foram feitas pelos próprios atores. | However, all live Joy Division performances in the film are performed by the actors. |
| CP Você tem sorte de isso não estar sendo transmitido ao vivo. | CP You're lucky that this is not being streamed to them live right now. |
| Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo . | References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . |
| O concerto foi dirigido por David Lynch, sendo transmitido ao vivo pelo Youtube. | The concert was directed by David Lynch and live streamed on YouTube. |
| Desde 1988 várias gravações ao vivo da banda vêm sendo lançadas em CD. | Legacy Since 1988, many live recordings of Soft Machine have been issued on CD. |
| Estou sendo comido vivo pelos mosquitos. | I was being eaten alive by mosquitos. |
| As referências aos actos revogados entender se ão como sendo feitas ao presente regulamento. | References to the repealed acts shall be construed as references to this Regulation. |
| Um massacre está sendo testemunhado ao vivo, tuíte pós tuíte, na capital iemenita, Sanaa. | A massacre is being witnessed live, tweet by tweet, in the Yemeni capital, Sanaa. |
| As referências feitas às decisões ora revogadas devem entender se como sendo feitas à presente decisão . | References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision . |
| Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas. | Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. |
| From the Muddy Banks of the Wishkah é um álbum póstumo da banda Nirvana com gravações ao vivo feitas ao longo de sua carreira. | From the Muddy Banks of the Wishkah is a live album by the American alternative rock band Nirvana. |
| As remissões feitas para o regulamento revogado devem entender se como sendo feitas para o presente regulamento. | References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation. |
| O horror está sendo transmitido em um feed ao vivo, visto por centenas de espectadores chocados ao redor do mundo. | The horror is being streamed on a live feed, watched by hundreds of shocked viewers around the world. |
| Mas não havia maneira de me preparar para o aspecto da transmissão ao vivo, sendo na Oprah. | But there was no way to prepare for the live television aspect of it, being on Oprah. |
| Ela responde às descrições feitas sobre ela como sendo corajosa | She reacts to the descriptions of her being brave |
| As referências ao APC constantes de qualquer outro acordo entre as Partes devem ser interpretadas como sendo feitas ao presente Acordo. | The requirement for a three month consultation period shall not apply to exceptional cases set out in paragraph 3 of this Article. |
| Todas as referências à BDCM constantes de qualquer acto jurídico anterior devem entender se como sendo feitas ao SCC . | All references to the CCD contained in any previous legal acts are now deemed to be made to the CMS . |
| O 737 ainda está sendo produzido, e melhorias contínuas são feitas. | The 737 is being produced as of 2013, and continuous improvements are made. |
| Excepto em relação ao Regulamento (CEE) n.o 85 93, as referências aos actos revogados entender se ão como sendo feitas ao presente regulamento. . | References to the repealed acts shall be construed as references to this Regulation except for Regulation (EEC) No 85 93. |
| Estão ao vivo? | Are they live? |
| Raw era feito no Grand Ballroom no Manhattan Center Studios, um pequeno teatro novaiorquino, sendo exibido toda semana ao vivo. | Raw originated from the Grand Ballroom at Manhattan Center Studios, a small New York City theater, and aired live each week. |
| O site convida celebridades para jogar o jogo transmitido ao vivo online, com todos rendimentos sendo doados para Child's Play . | The site invites celebrities to play the game streamed live online, with all proceeds being donated to Child's Play. |
| Ele continua à frente de algumas das coisas que estão sendo feitas agora. | He's still ahead of some of the stuff that's being done now. |
| As referências às decisões revogadas são consideradas como sendo feitas à presente decisão. | References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision. |
| LiveMix Misturador ao vivo | LiveMix Live Mixer |
| Você está ao vivo. | You're live. |
| A Guerra ao Vivo. | SAGE Hachten, W.A. |
| Al Jazeera ao vivo . | Al Jazeera re opened a bureau in China in 2014. |
| Análise Transacional ao Vivo. | A Getting along. |
| Alma, espírito, ao vivo. | Spirit, soul, live. |
| Performances ao vivo por | Live performances by |
| No entanto, Novoselic e Grohl se encontraram montando o material ao vivo logo após a morte de Cobain, sendo emocionalmente esmagador. | However, Novoselic and Grohl found assembling the live material so soon after Cobain's death to be too emotionally overwhelming. |
| As referências a esse acordo constantes de qualquer outro acordo entre as Partes devem ser interpretadas como sendo feitas ao presente Acordo. | Each Party shall refer to the Cooperation Council any dispute related to the interpretation or implementation of this Agreement in accordance with Article 278. |
| Monty Python Ao Vivo no Hollywood Bowl (1982) Apresentação ao vivo dirigida por Ian MacNaughton. | Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982) A videotape recording directed by Terry Hughes of a live performance of sketches. |
| Dezenas de atualizações sobre o tema estavam sendo feitas no twitter a cada minuto. | Dozens of twitter updates are appearing every single minute. |
| As referências à decisão revogada devem entender se como sendo feitas à presente decisão. | References to the repealed Decision shall be construed as reference to this Decision. |
| Sequenciador para actuações ao vivo | Live performance sequencer |
| Assisti à partida ao vivo. | I watched the game live. |
| (1984) 1983 (ao vivo) (1999) | (1984) ... 1983 (live) (1999) See also External links |
Pesquisas relacionadas : Estão Sendo Feitas - Estão Sendo Feitas - Ao Vivo, - Ao Vivo - Ao Vivo - Sendo Ainda Vivo - Ao Cliente Ao Vivo - Cabo Ao Vivo - Depois Ao Vivo - Equipamentos Ao Vivo - Imagem Ao Vivo - Circuito Ao Vivo - Entretenimento Ao Vivo - Ciclo Ao Vivo
