Tradução de "sensores detectam" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estes LEDs estão conectados a sensores que detectam a presença de moléculas odoríferas no ar.
These LED's are wired to sensors that detect the presence of odorous molecules in the air.
Existem pequenos sensores térmicos nesta máquina que detectam o calor quando a luz do sol os atingem.
There are thermocouples on the engine little sensors that detect the heat when the sunlight strikes them.
Cérebros apenas detectam impulsos nervosos.
Brains only detect nerve impulses.
Pessoas que detectam mentiras usam ferramentas humanas.
Liespotters rely on human tools.
Elas têm antenas que sentem odores e detectam o vento.
They have antennae that sense odors and detect wind detection.
Os telescópios Cherenkov não detectam os raios gama diretamente mas detectam flasses de luz visível produzidos quando os raios gama são absorvidos pela atmosfera da Terra.
The Cherenkov telescopes do not actually detect the gamma rays directly but instead detect the flashes of visible light produced when gamma rays are absorbed by the Earth's atmosphere.
Desenvolvimento de sensores
Sensor development
Alguns braquiópodos tem estatocistos, que detectam mudanças no posicionamento de animais.
Some brachiopods have statocysts, which detect changes in the animals' position.
As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa.
Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.
Esses são os sensores ativados.
This is actually sensor firings.
Elas tem sensores nas asas.
They have sensors on their wing.
Tais características os tornam melhores sensores de posição do que, por exemplo, sensores óticos ou eletromecânicos.
These characteristics make Hall effect devices better for position sensing than alternative means such as optical and electromechanical sensing.
Hoje, nossos algoritmos de detecção de sinais só detectam pequenos artefatos e ruídos.
Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise.
Existem estas células que detectam a mudança e você direciona sua atenção para lá.
There are these cells that detect change and you move your attention to it.
Quando detectam um som, as orelhas do gato imediatamente voltam se para o ruído.
The cat has no unique anatomical feature that is clearly responsible for the sound.
Sensores multi toque não são novidade.
Now, multi touch sensing isn't completely new.
Usar os sensores secundários do Super CCD
Use Super CCD secondary sensors
Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.
Podem colocar sensores e atuadores dentro de própria forma.
They can embed sensors and actuators right in the form itself.
Uma das muitas técnicas diferentes usando sensores sem fio.
One of many different techniques using wireless sensors.
Nós podemos dar sensores de glicose para prevení la.
We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it.
Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
Assim, é um algoritmo usual para fusão de sensores.
As such, it is a common sensor fusion and data fusion algorithm.
Aplicações Atuais Sensores de efeito Hall são utilizados em diversos contextos, como medidores de rotação (rodas de bicicleta, dentes de engrenagens, indicador de velocidade para automóveis, sistemas de ignição eletrônica), sensores de fluxo de fluidos, sensores de corrente e pressão.
Contemporary applications Hall effect sensors are readily available from a number of different manufacturers, and may be used in various sensors such as rotating speed sensors (bicycle wheels, gear teeth, automotive speedometers, electronic ignition systems), fluid flow sensors, current sensors, and pressure sensors.
Achamos que estes pequenos sensores sem fio são mais eficientes.
We think these little wireless sensors are more effective.
Ótimo, ele precisa de sensores bidirecionais de resposta ao toque
Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors.
Extraordinário. Sem sensores, todo o controle está nas pernas distribuídas.
Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs.
Mas eles têm 40 sensores espalhados por todo o corpo.
But they have 40 sensors all over their body.
E iremos ligar estas memórias a sensores e os sensores vão experimentar dados do mundo real, em tempo real, e estas coisas irão aprender sobre o ambiente
And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment.
Pessoas que detectam mentiras não são aquelas crianças espertinhas, aquelas crianças no fundo da sala gritando, Te peguei! Te peguei!
Liespotters aren't those nitpicky kids, those kids in the back of the room that are shouting, Gotcha! Gotcha!
E ele usa esses sensores para construir um mapa do ambiente.
And it uses these sensors to build a map of the environment.
E então indo mais longe, hoje possuímos sensores de glicose contínuo.
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.
MAG Magnetometer O MAG da Galileo usava dois conjuntos de três sensores.
Magnetometer (MAG) The magnetometer (MAG) used two sets of three sensors.
A borda do manto possui a maior concentração de sensores nervosos.
The edge of the mantle has probably the greatest concentration of sensors.
Os elementos ocultos mais sofisticados só podem ser verificados por sensores tecnologicamente muito avançados , unicamente ao dispor dos BCN , e são conhecidos apenas por alguns fabricantes de sensores .
The most sophisticated hidden features can only be checked by high tech sensors , which are only available to central banks and known by a few sensor manufacturers .
No entanto todos as larvas de tunicado têm características de Cordados padrão, incluindo caudas semelhantes às de girinos também têm cérebros rudimentares, sensores de luz e sensores de inclinação.
However, all tunicate larvae have the standard chordate features, including long, tadpole like tails they also have rudimentary brains, light sensors and tilt sensors.
Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.
A parte mais crítica de um resplirador são os sensores de oxigênio.
The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.
Isto mostra seus dados que vem dos sensores que estão instalados nos móveis.
This just shows you the data that comes from the sensors that are embedded in the furniture.
Os sensores também podem ser classificados em função da fonte de radiação eletromagnética.
Reflected sunlight is the most common source of radiation measured by passive sensors.
Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica.
Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics.
Há dois sensores principais um detector de luz e um de impedância elétrica.
The two main sensors used are light detectors and electrical impedance.
Os controles propiciam sensores de controle de luz de fundo na altitude operacional.
The controls provide feather light control response at operational altitude.
Naquele fone você tem sensores de tecido em sua testa e acima da orelha.
In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear.
Os sensores que são usados podem enxergar na escuridão, sob neblina e na chuva.
The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.