Tradução de "sensorial auditiva" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há a evidência sensorial você pode usar a informação visual, informação auditiva, e isso pode dizer qual é o ponto vermelho.
There's sensory evidence you can use visual information auditory information, and that might tell you it's going to land in that red spot.
REDIRECTSistema sensorial
This is called visual memory.
Ela tem deficiência auditiva.
She is handicapped by poor hearing.
Julian Treasure Shh! Saúde auditiva em 8 passos
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps
É visual. É musical. É sensorial.
It's visual. It's musical. It's sensorial.
Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho.
An ear canal may be visible behind the eye.
Essa é a parte sensorial do programa, gente.
This is the sensory part of the program, people.
Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Posteriormente, se mostra que Ao é um ninja sensorial, e durante a Quarta Guerra Shinobi, ele é designado para o Divisão Sensorial.
By the end of the series, Tsunade retires at the end of the Fourth Great Ninja War and bestows the Hokage title to Kakashi.
Então você envia um comando, você recebe retorno sensorial, e essa transformação é chefiada pela física do seu corpo e seu aparelho sensorial.
So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus.
Isto era o melhor que se podia fazer pela perda auditiva.
And that was the best you could do for hearing loss.
Cegueira em combinação com a perda auditiva é conhecida como surdocegueira.
Blindness in combination with hearing loss is known as deafblindness.
A perda de audição O tipo mais comum de deficiência auditiva, perda auditiva neurossensorial, inclui como uma das principais causas da redução da função no órgão de Corti.
The most common kind of hearing impairment, sensorineural hearing loss, includes as one major cause the reduction of function in the organ of Corti.
A informação sensorial destes órgãos é processada pelo cérebro.
The sensory information from these organs is processed by the brain.
Daí, não é surpresa que não havia bom tratamento para perda auditiva.
So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss.
Elas são visual, auditiva, por meio de leitura e escrita e cinestésica.
They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.
Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial
It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.
Aristóteles associou nous ao intelecto, distinto de nossa percepção sensorial.
For him, the possibility of understanding rests on the relationship between intellect and sense perception.
Cerca de 10 por cento das pessoas com perda auditiva apresentam alucinações musicais.
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.
Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
Então eu tenho aferência sensorial, que eu uso para fazer crenças.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.
A análise sensorial ou avaliação sensorial é uma ciência que utiliza os sentidos humanos (visão, olfato, tato, paladar audição), para avaliar as características ou atributos de um produto.
Sensory analysis (or sensory evaluation) is a scientific discipline that applies principles of experimental design and statistical analysis to the use of human senses (sight, smell, taste, touch and hearing) for the purposes of evaluating consumer products.
e por volta dos 4 meses de idade, fui dignosticada com perda auditiva profunda.
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.
Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.
Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.
The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.
Fotorreceptores nos ocelos desses animais proveem informação sensorial sobre luz e escuridão.
Photoreceptors on the animal's eyespots provide sensory information on light and dark.
A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
O que isto sugere é que, mesmo em caso de perda auditiva, a capacidade musical permaneceu.
What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains.
Um aparelho auditivo tem como finalidade ajudar as pessoas com perda auditiva a perceber os sons.
The hearing aid is built into the speaker of the stethoscope, which amplifies the sound.
E o sistema de memória esta sentado em cima da parte sensorial do cérebro
And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.
Agora eu recebo uma fonte extra de informação sensorial devido a esse ato externo.
Now I get an extra source of sensory information due to that external act.
Quanto à funções pode se distinguir o sistema nervoso autônomo e o somático sensorial.
The peripheral nervous system is divided into the somatic nervous system and the autonomic nervous system some textbooks also include sensory systems.
O sistema sensorial do proteus também é adaptado à vida em ambientes aquáticos subterrâneos.
The olm's sensory system is also adapted to life in the subterranean aquatic environment.
Então vou falar de 7 medidas que podem ser tomadas agora mesmo para melhorar sua saúde auditiva.
So I'm going to leave you with seven things you can do right now to improve your health with sound.
E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
And what's true for sensory information is true for information generally.
Você vai entender o por que de chamar se pinheiro bristlecone. Uma pequena experiência sensorial.
You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience.
Sensações auditivas O nosso órgão sensorial que predomina nele as sensações auditivas é o ouvido.
The goal of sensation is detection, the goal of perception is to create useful information of the surroundings.
Experiências etológicas indicam que a melhor sensibilidade auditiva dos proteus é entre 10 Hz e 15 000 Hz.
The ethological experiments indicate that the best hearing sensitivity of Proteus is between 10 Hz and up to 15,000 Hz.
A natureza do modelo é governada por como ele é usado, não pelo estímulo sensorial envolvido.
And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved.
Você tem a verde, por exemplo, que correponde à informação tátil, ou a azul que corresponde à informação auditiva.
You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information.
Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe.
The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx.
A síndrome de Alport é uma doença genética caracterizada por provocar a perda progressiva da função renal e auditiva.
Alport syndrome or hereditary nephritis is a genetic disorder characterized by glomerulonephritis, end stage kidney disease, and hearing loss.
Tinha algo na complexa ação sensorial e motora de escovar os dentes que estava incitando o orgasmo.
This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm.
Normalmente, a ocorrência de neuropatia sensorial de grau 1 ou 2 não exige uma redução da dose.
The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction.
Então uma coisa que torna o controle de movimento difícil é o retorno sensorial ser muito ruidoso.
So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.