Tradução de "sente isolada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como está cercada de montanhas, a população de Niihama sente se isolada geograficamente das cidades vizinhas de Saijo a oeste e da recentemente formada cidade de Shikokuchuo a leste.
Being surrounded by mountains, Niihama feels geographically isolated from its closest neighbors, Saijō to the west and Shikokuchūō to the east.
Você sente falta deles, não sente?
You miss them, don't you?
Nenhum homem é uma ilha. isolada.
No man is an island entire of itself.
Ele vive em uma comunidade isolada.
He lives in a segregrated community.
A cidade ficou sem comunicação, isolada.
The city emancipated from Laguna in 1870.
O coreano é uma língua isolada.
Starostin, Sergei A., Anna V. Dybo, and Oleg A. Mudrak.
E esta não é uma história isolada.
And this is not an isolated story.
Tom vive numa casa de fazenda isolada.
Tom lives in an isolated farm house.
Ainda hoje a ilha é extremamente isolada.
It is still on the manual telephone system.
sente Título .
this Title .
Sente se!
Take a seat.
Sente se.
Take a seat.
Agora sente.
Now sit down.
Então a experiência de Alisa não é isolada.
So Alisa's experience is not isolated.
Bangladesh foi praticamente isolada do resto do mundo.
Bangladesh was virtually cut off from rest of the world.
Logo a Rússia permaneceu isolada no comércio marítimo.
Russia remained isolated from sea trade.
A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus.
The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God.
A Rússia, por sua vez, pareceu estar auto isolada pateticamente auto isolada, tendo em conta o impacto do seu isolamento na respectiva economia.
Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy.
Sente se aqui.
Sit right here.
Sente se direito.
Sit up straight.
Sente se melhor?
Are you feeling better?
Sente se melhor?
Do you feel better?
Sente se melhor?
Do you feel any better?
Sente se aí.
Sit there.
Sente se comigo.
Sit with me.
Sente se ali.
Sit over there.
Sente se, Tom.
Have a seat, Tom.
Você sente cócegas?
Are you ticklish?
Sente se ali.
Sit down over there.
Sente se, Tom!
Sit down, Tom!
Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.
Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Normalmente ela fica isolada por um cordão em um museu.
Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.
Na verdade, raramente esteve a Alemanha tão isolada como agora.
Indeed, rarely has Germany been as isolated as it is now.
Um, sente à mesa.
One, sit at the table.
'Como você se sente?
'What do you feel?
Você não sente frio?
Don't you feel cold?
Sente se à mesa.
Sit at the table.
Sente se no banco.
Sit down on the bench.
Por favor, sente se.
Sit down, please.
Sente se, por favor.
Sit down, please.
Sente se, por favor.
Please take a seat.
Como se sente hoje?
How do you feel today?
Sente se onde desejar.
Sit wherever you like.
Por favor, sente se.
Please take your seat.