Tradução de "sentimentais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas são muitas vezes sentimentais em relação a Churchill. | But they are often sentimental about Churchill. |
| É provável que algumas notas e moedas nacionais sejam conservadas por questões sentimentais ou como objectos de colecção . | Some national banknotes and coins are likely to have been kept for sentimental reasons or as collectors items . |
| A trilha sonora foi inspirada na sitcom, composta de músicas sentimentais e engraçadas, além de video clipes com imagens do programa. | The soundtrack from and inspired by the sitcom, is composed of fun and sentimental songs and clips from the show. |
| Esta vertente foi influenciado mais tarde por ritmos estrangeiros, primeiramente pelo fox e, na década de 1940, pelo bolero de enredos sentimentais. | This aspect was later influenced by the rhythms of foreigners, first by foxtrot in the 1940s and then bolero the 1950s. |
| Histórias que propõem transformação, que tendem à transcendência, mas que nunca são sentimentais, que nunca evitam as coisas mais obscuras a nosso respeito. | Stories that offer transformation, that lean into transcendence, but that are never sentimental, that never look away from the darkest things about us. |
| Alguns também rejeitaram a reclassificação, citando desacordo na comunidade científica, ou por razões sentimentais, dizendo que sempre vão conhecer Plutão como um planeta independentemente da decisão da UAI. | Some members of the public have also rejected the change, citing the disagreement within the scientific community on the issue, or for sentimental reasons, maintaining that they have always known Pluto as a planet and will continue to do so regardless of the IAU decision. |
| A mais famosa peça do inicio do período da Restauração eram não sentimentais ou comédias duras de John Dryden, William Wycherley, e George Etherege, as quais refletem a atmosfera da Corte, e celebram um estilo de vida machista aristocrático de persistente intriga sexual e conquista. | The most famous plays of the early Restoration period are the unsentimental or hard comedies of John Dryden, William Wycherley, and George Etherege, which reflect the atmosphere at Court, and celebrate an aristocratic macho lifestyle of unremitting sexual intrigue and conquest. |
| Geração 1922 era um apelido para os escritores Mário de Andrade ( Paulicéia Desvairada , Macunaíma ), Oswald de Andrade ( Memórias Sentimentais de João Miramar ), Manuel Bandeira, Cassiano Ricardo, Raul Bopp, Guilherme de Almeida, Antônio de Alcântara Machado e outros, os quais combinavam tendências nacionalistas com um interesse pelo modernismo europeu. | The 1922 Generation was a nickname for the writers Mário de Andrade ( Paulicéia Desvairada , Macunaíma ), Oswald de Andrade ( Memórias Sentimentais de João Miramar ), Manuel Bandeira, Cassiano Ricardo and others, all of whom combined nationalist tendencies with an interest in European modernism. |
