Tradução de "sentindo eu mesma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estava me sentindo da mesma maneira. | I was feeling the same. |
| Eu estava sentindo náuseas. | I was feeling nauseous. |
| Eu estou me sentindo cansada. | I'm feeling tired. |
| Eu estava me sentindo feliz. | I was feeling happy. |
| Eu estou me sentindo mal. | I'm feeling bad. |
| Eu estava me sentindo triste. | I was feeling blue. |
| Eu estava me sentindo igual. | I was feeling the same. |
| Eu estou me sentindo confiante. | I'm feeling confident. |
| Eu estou sentindo aqui. Eu sinto aqui. | I'm feeling it here. I feel it here. |
| Eu não estou me sentindo bem. | I don't feel well. |
| Eu não estou me sentindo bem. | I'm not feeling well. |
| Eu não estou me sentindo bem. | I'm not well. |
| Eu estou me sentindo bem confiante. | I'm feeling pretty confident. |
| Eu não estou me sentindo bem. | I feel unwell. |
| Eu estou me sentindo com sorte. | I'm feeling lucky. |
| Eu já estou me sentindo melhor. | I feel better already. |
| Eu sei como estás te sentindo. | I know how you're feeling. |
| Eu já estou me sentindo melhor. | I already feel better. |
| Eu estou me sentindo muito bem. | I'm feeling very good. |
| Eu entendo o que você está sentindo. | I understand how you feel. |
| Eu estou me sentindo um pouco cansado. | I'm feeling a little tired. |
| Eu estava me sentindo do mesmo jeito. | I was feeling the same. |
| Eu estava me sentindo do mesmo modo. | I was feeling the same. |
| Eu estou me sentindo bastante desconfortável agora. | I'm pretty uncomfortable right now. |
| Eu estou me sentindo jovem de novo. | I am feeling younger again. |
| Eu estou me sentindo jovem de novo. | I'm feeling younger again. |
| E eu saio da galeria me sentindo infeliz. | And I leave feeling actually unhappy. |
| Mas bem, eu estou me sentindo melhor agora. | But well, I'm feeling good right now. |
| Sentindo a casa tremer, eu corri para fora. | Feeling the house shake, I ran outside. |
| Eu não estou me sentindo muito bem hoje! | I am not feeling very well today! |
| Eu estava confuso e me sentindo um idiota. | I was confused and I felt stupid. |
| E eu estava me sentindo tão triste e desanimado. | And I was just feeling so sad and dejected. |
| Você realmente não entende como eu estou me sentindo. | You don't really understand how I feel. |
| Eu estava sentindo falta da escola. Era uma situação miserável. | I was missing school. It was pretty much miserable. |
| Eu virei desde que esteja me sentindo bem o bastante. | I will come provided I am well enough. |
| Meu amigo me perguntou se eu estava me sentindo bem. | My friend asked me if I was feeling all right. |
| Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal. | I wasn't aware that you were feeling that bad. |
| Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal. | I wasn't aware that you were feeling so bad. |
| Eu não podia mais fingir que não estava sentindo dor. | I could no longer pretend that I wasn't in pain. |
| Eu não percebi que você estava se sentindo tão mal. | I didn't realize that you were feeling so bad. |
| Eu estou me sentindo muito mal, preciso ver um médico. | I feel very bad, I must see a doctor. |
| Eu me formei odiando festas de formatura e me sentindo deslocada. | I graduated hating graduation parties and feeling disconnected. |
| Eu não consigo imaginar o que o Tom está sentindo agora. | I can't imagine what Tom is feeling now. |
| Eu estou saindo das minhas coisas pessoais e me sentindo melhor. | I'm coming out of those personal things it feels good. |
| Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza | She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. |
