Tradução de "sentir um puxão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acabo de sentir um pingo de chuva. | I just felt a drop of rain. |
| Comecei a me sentir um pouco melhor. | I began to feel a little better. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Vamos parar um pouco e sentir este incômodo. | Let us stop for a moment and feel this uneasiness. |
| Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms. | Now it's I want to have a feeling, I need to send a text. |
| Ele fica sempre incomodando um pouco, como sentir fome. | It keeps bothering you a little bit, like being hungry. |
| Esta flor tem um aroma forte, dá para sentir? | This flower has a strong scent, can you smell it? |
| Tom estava começando a se sentir um pouco desconfortável. | Tom was starting to feel a little uncomfortable. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Viver é sentir. | To live is to feel. |
| Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle. | Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control. |
| Não fique surpreso se você sentir o seu corpo um pouco agitado quando você sentar sem fazer nada e sentir sua mente assim. | Don't be surprised if you feel a bit agitated in your body when you sit down to do nothing and your mind feels like that. |
| OK, e quando sentir pode demorar um pouco jogue no vidro. | OK, and when you feel the sensation it might take a while drop it into the glass. |
| Não tenho que sentir que estou trabalhando quando leio um Kindle | I don't have to feel like I'm at work to read a Kindle. |
| De qualquer forma, as risadas me fazem sentir um pouco melhor. | But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better. |
| De verdade. Levem um segundo. Vocês precisam sentir isso para aprender. | For real you can take a second. You've got to feel this to learn it. |
| Adoro sentir a aura de um lugar que possui tanta história. | I love feeling the aura of a space that has so much history. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Queremos sentir nos empolgados. | You want to be aroused. |
| Quero sentir me importante. | I want to feel important. |
| Vou sentir sua falta. | I will miss you. |
| Vou sentir sua falta. | I'm going to miss you. |
| Vou sentir saudades disso. | I'm going to miss that. |
| Vou sentir saudade, Tom. | I'll miss you, Tom. |
| Quero me sentir especial. | I want to feel special. |
| Consegues sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Você vai sentir falta? | Are you going to miss it? |
| Vou sentir saudade delas. | I'm going to miss them. |
| Vou sentir saudade deles. | I'm going to miss them. |
| Sentir inveja é pecado. | To feel envy is a sin. |
| Vou sentir falta disso. | I'll miss that. |
| Deveríamos nos sentir lisonjeados. | We should feel flattered. |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Era uma história impressionante como cada um começou a sentir a propriedade. | It was an amazing story how everyone started feeling the ownership. |
| Os efeitos da perfusão fazem se sentir durante um ano ou mais. | The effect of the infusion lasts for a year or more. |
| Se você tiver um bom nariz, você pode sentir o cheiro deles. | If you have a good nose, you can smell the Jews. |
| Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa. | I can't feel at home in a hotel. |
| Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Foi como sentir uma revolução. | It felt like a revolution. |
| Posso sentir meu câncer crescer. | I can feel my cancer grow. |
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Eu não quero sentir isso | I don't want to feel these. |
| Você consegue sentir a raiva? | Can you feel the rage? |
| Vamos sentir muitas saudades tuas. | We will miss you badly. |
Pesquisas relacionadas : Um Puxão - Com Um Puxão - Um Puxão Em - Puxão Cliente - Puxão Capot - Puxão Facebook - Puxão Porto - Puxão Gravitacional - Puxão Empurrador - Puxão Livre - Puxão Em
