Tradução de "sentiu atraído" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O jovem rico e comodista sentiu se estranhamente atraído pela vida regrada e ascética dos membros de algumas ordens monásticas. | The wealthy, self indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders. |
| Não sexualmente atraído, mas atraído em geral. | Not attracted sexually, per se, but most drawn. |
| Irving particularmente sentiu se atraído por Emily, filha de dezoito anos da senhora Foster, e teve uma frustração ao pedir a mão dela em casamento. | Irving was particularly attracted to Mrs. Foster's 18 year old daughter Emily, and vied in frustration for her hand. |
| A disciplina tinha um importante papel na doutrina maniqueísta e Agostinho se sentiu atraído por este tipo de literatura quando jovem, fascinado principalmente pelos que alegavam poder prever o futuro. | Astrology played a prominent part in Manichaean doctrine, and Augustine himself was attracted by their books in his youth, being particularly fascinated by those who claimed to foretell the future. |
| Você sentiu falta de Tom, não sentiu? | You missed Tom, didn't you? |
| Eu me senti atraído para ela. | I felt drawn toward her. |
| Tom está claramente atraído por Mary. | Tom is clearly attracted to Mary. |
| eu não sou politicamente atraído por ela, mas através de sua força vital, eu sou atraído por ela. | I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. |
| KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? | KB You did feel that? What did you feel? |
| Sentiu alguma coisa? | Did you feel anything, there? |
| E sentiu isso. | And you've got to feel that. |
| Sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| E ele sentiu que Sentiu que ele vinha para pedir ajuda. Desculpe. | And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry. |
| 17 A natureza vulcânica da ilha tem atraído mergulhadores . | The volcanic nature of the island has attracted scuba divers. |
| KB Quantas vezes sentiu? | KB How many times did you feel it? |
| KB O que sentiu? | KB What did you feel? |
| Sentiu saudades de mim? | Did you miss me? |
| Sentiu se indignado? Riu? | Did you feel outrage? Did you laugh? |
| SudaneseReturnee se sentiu mal. | SudaneseReturnee was also feeling ill. |
| Sentiu saudades de mim? | Have you missed me? |
| Tom se sentiu triste. | Tom felt sad. |
| Tom sentiu se só. | Tom felt lonely. |
| Tom sentiu se humilhado. | Tom felt humiliated. |
| Tom se sentiu confuso. | Tom felt confused. |
| Tom não sentiu nada. | Tom didn't feel anything. |
| Tom sentiu se traído. | Tom felt betrayed. |
| Tom não sentiu nada. | Tom felt nothing. |
| Tom sentiu se tonto. | Tom felt woozy. |
| O que você sentiu? | What did you feel? |
| Tom sentiu saudades dela. | Tom missed her. |
| Ela sentiu se mal. | She felt sick. |
| Ela se sentiu mal. | She felt sick. |
| Então sou atraído. Não é tão fácil, nem tão difícil. | So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. |
| Um de nossos amigos havia nos atraído para o jogo. | One of our friends had dragged us in. |
| Kublai foi atraído pelas habilidades dos monges tibetanos como curandeiros. | Kublai was attracted by the abilities of Tibetan monks as healers. |
| Posso imaginar como se sentiu. | I can imagine how you felt. |
| Você sentiu a minha falta? | Did you miss me? |
| O senhor sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| A senhora sentiu saudades minhas? | Did you miss me? |
| Alice sentiu se terrivelmente confusa. | Alice felt dreadfully puzzled. |
| Ele se sentiu em casa. | He felt at home. |
| Ele se sentiu completamente humilhado. | He felt utterly humiliated. |
| Você sentiu a minha falta? | Do you miss me? |
| Você sentiu a minha falta? | Have you missed me? |
| Ela sentiu muito sua falta. | She missed him a lot. |
