Tradução de "sentiu enganado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foste enganado.
You've been had.
Está enganado!
You are mistaken!
Ninguém é enganado
No one's fooled.
Talvez estejas enganado.
Perhaps you are mistaken.
Tom está enganado.
Tom's mistaken.
Você está enganado!
You are mistaken!
Você foi enganado.
You got cheated.
Tom foi enganado.
Tom was cheated.
Queria estar enganado.
I wish I were mistaken.
É engraçado ser enganado.
It's fun to be fooled.
Eu posso estar enganado.
I might be wrong.
Você deve estar enganado.
You must be mistaken.
Acho que estava enganado.
I guess I was mistaken.
Tom está completamente enganado.
Tom is seriously mistaken.
Talvez eu estivesse enganado.
I might've been wrong.
Acho que você está enganado.
I think you are mistaken.
Acho que você está enganado.
I think you're mistaken.
Eu acho que estava enganado.
I guess I was mistaken.
Você deve ter se enganado.
You must have made a mistake.
Você deve ter se enganado.
You must've made a mistake.
Tom admitiu que estava enganado.
Tom admitted that he'd been mistaken.
Você sentiu falta de Tom, não sentiu?
You missed Tom, didn't you?
E assim seu cérebro é enganado.
And so your brain is fooled.
Na verdade, eu não estava enganado.
Well actually, I was not silly.
Aquele idoso foi enganado pelo vendedor.
The old man was taken in by a salesman.
Eu acho que você está enganado.
I think you're mistaken.
KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
KB You did feel that? What did you feel?
Acho que Tom está enganado sobre isso.
I believe Tom is mistaken about that.
Eu não deveria ter enganado o Tom.
I shouldn't have tricked Tom.
Eu acho que você deve estar enganado.
I think you must be mistaken.
Eu estava bravo por ter sido enganado.
I was angry that I had been fooled.
A medalha foi a quinta medalha de ouro para o recordista mundial Johnson, que afirmou que ele já tinha planejado devolver a medalha, porque ele se sentiu enganado, traído e decepcionado pelo testemunho de Pettigrew.
The medal was the fifth gold medal for world record holder Johnson, who stated he had already planned to return the medal because he felt cheated, betrayed and let down by Pettigrew's testimony.
Em ambos os casos o país estava enganado.
In both cases, it was deceiving itself.
Lembre se que você também pode ser enganado.
Keeping in mind that you may be deceived.
Você está enganado. Ele toca baixo, não trombone.
You're mistaken. He plays bass, not trombone.
Você está enganado esse não é o caso.
You're wrong. That's not the case.
Sentiu alguma coisa?
Did you feel anything, there?
E sentiu isso.
And you've got to feel that.
Sentiu minha falta?
Did you miss me?
E ele sentiu que Sentiu que ele vinha para pedir ajuda. Desculpe.
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
Não tem como medir, então posso estar completamente enganado.
Got no way of tracking it, so I could be totally wrong.
Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado
Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal.
Eu tenho certeza de que o Tom está enganado.
I'm sure Tom is wrong.
Eu tenho certeza de que o Tom está enganado.
I'm sure that Tom is wrong.
Eu sei que isso pode soar um pouco duro, mas veja, se alguma vez você foi enganado, é por que você concordou em ser enganado.
So I know it may sound like tough love, but look, if at some point you got lied to, it's because you agreed to get lied to.