Tradução de "sentiu impelido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você sentiu falta de Tom, não sentiu? | You missed Tom, didn't you? |
| KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? | KB You did feel that? What did you feel? |
| Porém, quem, sem intenção nem abuso, for impelido a isso, não será recriminado, porque Deus éIndulgente, Misericordiosíssimo. | If one is obliged by necessity to eat it without intending to transgress, or reverting to it, he is not guilty of sin for God is forgiving and kind. |
| Mas continuei impelido para este gênero de fotografia de calendário, ou algo assim, e não conseguia escapar disso. | And I kept being sucked into this genre of the calendar picture, or something of that nature, and I couldn't get away from it. |
| Sentiu alguma coisa? | Did you feel anything, there? |
| E sentiu isso. | And you've got to feel that. |
| Sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| E ele sentiu que Sentiu que ele vinha para pedir ajuda. Desculpe. | And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry. |
| KB Quantas vezes sentiu? | KB How many times did you feel it? |
| KB O que sentiu? | KB What did you feel? |
| Sentiu saudades de mim? | Did you miss me? |
| Sentiu se indignado? Riu? | Did you feel outrage? Did you laugh? |
| SudaneseReturnee se sentiu mal. | SudaneseReturnee was also feeling ill. |
| Sentiu saudades de mim? | Have you missed me? |
| Tom se sentiu triste. | Tom felt sad. |
| Tom sentiu se só. | Tom felt lonely. |
| Tom sentiu se humilhado. | Tom felt humiliated. |
| Tom se sentiu confuso. | Tom felt confused. |
| Tom não sentiu nada. | Tom didn't feel anything. |
| Tom sentiu se traído. | Tom felt betrayed. |
| Tom não sentiu nada. | Tom felt nothing. |
| Tom sentiu se tonto. | Tom felt woozy. |
| O que você sentiu? | What did you feel? |
| Tom sentiu saudades dela. | Tom missed her. |
| Ela sentiu se mal. | She felt sick. |
| Ela se sentiu mal. | She felt sick. |
| Posso imaginar como se sentiu. | I can imagine how you felt. |
| Você sentiu a minha falta? | Did you miss me? |
| O senhor sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| A senhora sentiu saudades minhas? | Did you miss me? |
| Alice sentiu se terrivelmente confusa. | Alice felt dreadfully puzzled. |
| Ele se sentiu em casa. | He felt at home. |
| Ele se sentiu completamente humilhado. | He felt utterly humiliated. |
| Você sentiu a minha falta? | Do you miss me? |
| Você sentiu a minha falta? | Have you missed me? |
| Ela sentiu muito sua falta. | She missed him a lot. |
| Ele sentiu uma dor aguda. | He felt a sharp pain. |
| O Tom se sentiu fraco. | Tom felt weak. |
| Tom sentiu vontade de desistir. | Tom felt like giving up. |
| Tom sentiu vontade de chorar. | Tom felt like crying. |
| Tom se sentiu muito só. | Tom felt very lonely. |
| Tom se sentiu totalmente só. | Tom felt all alone. |
| Sentiu o terremoto noite passado? | Did you feel the earthquake last night? |
| Maria sentiu o bebê mexer. | Mary felt the baby move. |
| Tom não sentiu o terremoto. | Tom didn't feel the earthquake. |
