Tradução de "separaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certo? Eles se separaram. | Right? They did. |
| Se separaram em 2006. | The album ...But Seriously became the first No. |
| Separaram se em 2012. | v. 13, n. 6. |
| Soube que se separaram. | They broke up, I heard. |
| Tom e Mary se separaram. | Tom and Mary have split up. |
| Tom e Mary se separaram. | Tom and Mary got divorced. |
| Depois da formatura, se separaram. | References External links |
| Eles se separaram poucos meses depois. | Biggest hit Sam ever had... |
| Eles se separaram em fevereiro de 2010. | They split up in February 2010. |
| Ele se separaram após 7 anos de casamento. | They broke up after 7 years of marriage. |
| Tom e Maria separaram se na semana passada. | Tom and Mary broke up last week. |
| Os plebeus se separaram para o monte Janículo. | The plebeians seceded to the Janiculum hill. |
| Separaram se após nove anos de vida conjugal. | They were divorced nine years later. |
| Seus pais se separaram na sequência da guerra. | His parents separated in the aftermath of the war. |
| Então estes fios separaram se, gerando bifurcações simples. | Then these wires split apart, producing simple branches. |
| Eu ouvi dizer que Tom e Maria se separaram. | I hear that Tom and Mary have split up. |
| Separaram se em 1976 e divorciaram se em 1990. | The couple separated in 1976 and divorced in November 1990. |
| Parece que a combinação e o livro se separaram. | Apparently the slip and the ledger parted company somewhere. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | And a wave came between them, and he was among those who were drowned. |
| Em 2013 foi confirmado que Cauã e Grazi se separaram. | Filmography Awards References |
| , por três anos, eles se separaram no final de 2006. | , dated for three years, ending in 2006. |
| Ao menos ao mesmo tempo, Sevendust e TVT Records separaram. | At roughly the same time, Sevendust and TVT Records parted ways. |
| Solo Tommy James and The Shondells se separaram em 1970. | That year, the Shondells, without Tommy James opted to disband. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | And the waves came between them, and he was among the drowned. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | And a wave intervened betwixt the twain so he was of the drowned. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | And a wave came in between them, so he (the son) was among the drowned. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | And the waves surged between them, and he was among the drowned. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | Thereupon a wave swept in between the two and he was drowned. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | And the wave came in between them, so he was among the drowned. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | Then the waves came between them, and he was among those who were drowned. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | The waves separated Noah from his son who was then drowned with the rest (of the unbelievers). |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | Thereupon, a wave swept in between them, and Noah's son was among those who were drowned. |
| E as ondas os separaram, e o filho foi dosafogados. | And the waves came between them, and the son was among those overwhelmed in the Flood. |
| Phillip, onde estão os livros que separaram para Mr. Kentley? | Phillip, where did you put those books you set out for Mr Kentley? |
| eles também no se separaram quando um deles se casou. | Nor did their friendship end when one of them married. |
| Eles estavam em sinc por um momento, e então se separaram. | They were in sync for a while, but then they drifted apart. |
| E verão agora que a gema e a clara se separaram. | And you'll now see the yolk and the white have separated. |
| Eles eventualmente se separaram e tornaram se uma Ordem totalmente independente. | They eventually separated and became a fully independent Order. |
| Em dezembro de 2014, contudo, Matt e Kate oficialmente se separaram. | In December 2014, it was announced that Bellamy and Hudson had separated. |
| Por causa do pecado todas as pessoas se separaram de Deus. | Because of sin all people have separated themselves from God. |
| Separaram se antes mesmo de o filho fazer 1 ano de idade. | They separated before the child even turned 1 year old. |
| O que significa que eles se separaram a outra diagonal em dois. | Which means that they split the other diagonal in two. |
| Eles se separaram em 1960 depois de LaVey ficou encantado com Diane Hegarty. | They divorced in 1960 after LaVey became entranced by Diane Hegarty. |
| Quando seus pais se separaram ele se mudou para a cidade de Montgomery. | At the time, Parks was secretary of the Montgomery chapter of the NAACP. |
| Eles se separaram novamente no ano de 2005, finalizando o divórcio em 2007. | They separated again in 2005 and finalized their divorce in 2007. |
