Tradução de "serão convidados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês serão meus convidados. | You'll be my guests. |
| Os pais serão convidados para a comemoração escolar. | The parents will be invited to the school celebration. |
| Os pais serão convidados para a celebração da escola. | The parents will be invited to the school celebration. |
| A Comissão e o BCE serão convidados a participar nessas reuniões , que serão preparadas pelos representantes dos Ministros das Finanças dos Estados Membros que adoptaram o euro . | The Commission and the European Central Bank shall be invited to take part in such meetings , which shall be prepared by the representatives of the Ministers with responsibility for finance of the Member States which have adopted the euro . |
| Os bancos centrais nacionais da União Europeia serão convidados a dar o seu contributo na qualidade de membros do grupo de avaliação . | All interested national central banks of the European Union will be invited to contribute as members of the Assessment Group . |
| Temos convidados. | We have guests. |
| mas foram convidados representantes de todas as tradições, todos foram convidados. | But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. |
| Nossos convidados chegaram. | Our guests have arrived. |
| Há quantos convidados? | How many guests are there? |
| Amanhã, teremos convidados. | We will have guests tomorrow. |
| Nós temos convidados. | We have guests. |
| Nós fomos convidados. | We were invited. |
| Vocês foram convidados? | Were you invited? |
| Os convidados já comeram? | Have the guests eaten? |
| Vocês estão todos convidados. | You're all invited. |
| Vocês não foram convidados. | You aren't invited. |
| Nós não fomos convidados. | We weren't invited. |
| Eles não foram convidados. | They weren't invited. |
| Vocês não foram convidados. | You weren't invited. |
| Nossos convidados estão chegando. | Our guests are arriving. |
| Não fomos convidados ainda. | We haven't been invited yet. |
| Ainda não fomos convidados. | We haven't been invited yet. |
| Seus convidados estão esperando. | Your guests are waiting. |
| Teus convidados estão esperando. | Your guests are waiting. |
| Vós sois meus convidados. | You're my guests. |
| Nós também estamos convidados. | We're invited too. |
| Em Xangai, fomos convidados para construir bem não fomos convidados o que estou falando. | In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about. |
| Após a assinatura do Tratado de Adesão , os governadores destes bancos centrais serão convidados a assistir às reuniões do Conselho Geral do BCE , na qualidade de observadores . | Following the signing of the Accession Treaty , the governors of these central banks will be invited to attend the meetings of the General Council in an observer capacity . |
| Não fomos convidados à festa. | We were not invited to the party. |
| Vamos ter convidados esta noite? | Are we having company tonight? |
| Todos foram convidados, exceto ele. | Everyone was invited, except for me. |
| Todos foram convidados, menos eu. | All were invited but me. |
| Vocês são os nossos convidados. | You're our guests. |
| Tom e eu fomos convidados. | Tom and I were both invited. |
| Nós ainda não fomos convidados. | We haven't been invited yet. |
| Nós não fomos convidados ainda. | We haven't been invited yet. |
| KA Visto que a nossa plateia terá jovens empreendedores e empresários, a curto prazo pode acontecer durante o networking entre convidados e oradores e entre convidados e convidados. | KA Given that our stage will feature young entrepreneurs, in the short term networking between those invited and speakers, and between those in attendance. |
| Irão publicar, ser convidados para congressos. | They'll publish, be invited to conferences. |
| Estamos com alguns convidados essa noite. | We're having some guests over this evening. |
| Fomos convidados para jantar esta noite. | We have been invited to dinner this evening. |
| Qual é o número de convidados? | How many guests are there? |
| Fomos convidados para jantar esta noite. | We've been invited to dinner this evening. |
| Todos os convidados foram para casa. | All the guests have gone home. |
| Nós tínhamos seis convidados para o jantar. | We had six guests to dinner. |
| A maior parte dos convidados eram estrangeiros. | The greater part of the guests were foreigners. |
