Tradução de "ser acessível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nosso website (http bhutanomics.com ) deixou de ser acessível no Butão.
Our website (http bhutanomics.com ) is no longer accessible from Bhutan.
O segundo foi que o sistema teria de ser extremamente acessível.
Second, it had to be extremely affordable.
Mostrar memória acessível
Display accessible memory
Objecto acessível seleccionado
Selected accessible
Objeto acessível selecionado
Selected accessible
Nós da Oblong acreditamos que a mídia poderia ser acessível de uma forma mais nítida.
We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form.
É um modelo que pode ser instalado na maioria dos veículos e é relativamente acessível.
Pop ups can be installed in most vehicles, and are relatively inexpensive.
E finalmente, é acessível.
And finally, it's affordable.
Nosso website (http bhutanomics.com ) deixou de ser acessível no Butão , da página no Facebook do Bhutanomics.
From Bhutanomic's Facebook Page
Nessa época, Carr ganhou uma grande reputação entre os fãs por ser bastante amigável e acessível.
Carr earned a reputation amongst fans for being unusually friendly and approachable.
Objecto acessível de marcador seleccionado.
Bookmark selected accessible.
Objeto acessível de marcador selecionado.
Bookmark selected accessible.
Este programa é muito acessível.
This program is very user friendly.
Não é acessível por escadas.
It is not accessible by wheelchair.
A cimática é acessível a todos.
Cymatics is accessible to everybody.
É acessível pelo metro de Atenas.
of Nikaia and Ionikos of Nikaia.
O que mexeu com a cabeça de Juanderson foi a tecnologia que fazia o aprendizado ser divertido e acessível.
What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible.
e no mundo de hoje, ser útil, ter preço razoável e ser acessível não é bem o que acontece para muitas das tecnologias fabricadas hoje.
And in today's world, being useful, affordable and accessible is not necessarily what happens in a lot of the technology that is done today.
Inspeccionar o objecto acessível sob o rato
Inspect accessible under mouse
Inspecionar o objeto acessível sob o rato
Inspect accessible under mouse
Produção musical fácil e acessível a todos!
easy music production for everyone!
Podemos fazê lo a um custo acessível.
We can do it at an affordable cost.
A informação deve ser acessível apenas a pessoal envolvido em actividades estatísticas no âmbito do seu domínio específico de actividade .
Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates .
Enquanto a mão não deixa a peça em uma nova casa, a última pode ser colocada em qualquer casa acessível.
So long as the hand has not left the piece on a new square, any legal move can be made with the piece.
O que Plotino entende como nous é a esfera mais alta acessível à mente humana, além de ser puro intelecto .
What Plotinus understands by the nous is the highest sphere accessible to the human mind , while also being pure intellect itself.
Os dois portos principais são Le Palais (acessível por ferry desde Quiberon) e Sauzon (acessível por ferry desde Quiberon e Lorient).
The two main ports are Le Palais (accessible by ferry from Quiberon, Port Navalo and Vannes) and Sauzon (accessible by ferry from Quiberon and Lorient).
Inspeccionar o último objecto acessível com o foco
Inspect last focused accessible
Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual
Browse the various methods of the current accessible
Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual
Browse the various methods of the current accessible
Inspecionar o último objeto acessível com o foco
Inspect last focused accessible
O livro é claro, vivo, acessível, belamente formatado.
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted.
Mas eu ensino poesia falada porque é acessível.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.
Faça infinitamente expansível e acessível para os pobres.
Make it infinitely expandable and affordable to the poor.
A mais acessível e usada para expedições polares.
Most are only deep, with the deepest measured at .
Acesso Angaur é acessível por barco ou avião.
Angaur is accessible by boats and small planes, and Belau Air has service to Angaur Airstrip.
O livro guia estava acessível no site PlayOnline.
The book's given links are no longer accessible on the PlayOnline website.
Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre.
Brunei is accessible by air, sea, and land transport.
O cinema em 3D fica mais popular e acessível.
I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!
Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.
O programa deverá permanecer acessível a todos os Estados Membros , mas deverá ser dada prioridade ( inicialmente ) aos Estados Membros que registaram uma fraca
The programme should continue to be available to all Member States but a priority should be given ( in the first instance ) to those with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States .
É justo avaliar um regime de tratamento que pode não ser comprado ou acessível aos participantes do estudo assim que a pesquisa terminar?
Is it fair to evaluate a treatment regimen which may not be affordable or accessible to the study participants once the research has been completed?
Suspeito que o Twitter pode tornar se cada vez mais importante assim que a Internet passar a ser mais acessível, confiável e generalizada.
I suspect Twitter might become more and more important as and when the Internet becomes more affordable, reliable and widespread.
Em 1934 Ferdinand Porsche, depois de lhe ser solicitada a criação de um automóvel acessível a todos os alemães, criou o Volkswagen Carocha.
One of the first assignments the new company received was from the German government to design a car for the people, that is a Volkswagen .

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Acessível - Deve Ser Acessível - Deve Ser Acessível - Para Ser Acessível - Para Ser Acessível - Deve Ser Acessível - Deve Ser Acessível - A Ser Acessível - Ser Acessível Para