Tradução de "ser culpado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Culpado - tradução : Culpado - tradução : Culpado - tradução : Culpado - tradução :
Palavras-chave : Guilty Culprit Plead Guilt Defendant

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nenhum deles admitiria ser o culpado.
None of them would admit to being the culprit.
É ele que deve ser culpado.
It is he who is to blame.
Quem deveria ser culpado pela morte das outra 127 pessoas?
3, rocked the gym where over a thousand hostages were being held.
O tribunal julgou o culpado e o sentenciou a ser fuzilado.
The court found him guilty and ordered him shot.
Você é culpado.
It is you who is to blame.
Me sinto culpado.
I feel guilty.
Acharam no culpado.
They found him guilty.
Tom parece culpado.
Tom looks guilty.
Eu sou culpado.
I'm guilty.
Tom é culpado?
Is Tom guilty?
Quem é o culpado?
Who's to blame?
Você não é culpado
You're not in the wrong
Admitiu que era culpado.
He admitted that he was guilty.
Eles o julgaram culpado.
They found him guilty.
Eu não sou culpado.
I am not guilty!
Eu não sou culpado.
I'm not guilty.
Você não é culpado.
You're not guilty.
Eu me senti culpado.
I felt guilty.
Você se sente culpado?
Do you feel guilty?
Tom foi declarado culpado.
Tom was declared guilty.
Elas já devem estar definidas, então eu posso ser julgado culpado por ignorância acerca da lei.
I suppose if it is clearly defined, then I could be guilty for ignorance of the law.
O culpado é o Facebook?
Should Facebook be blamed?
Ele é culpado de assassinato.
He is guilty of murder.
Ele confessou que era culpado.
He confessed that he was guilty.
Ele é culpado de roubar.
He is guilty of stealing.
Duvido que Tom seja culpado.
I doubt that Tom is guilty.
Só o gato é culpado.
Only the cat is to blame.
Eu não me sinto culpado.
I do not feel guilty.
Pensei que Tom fosse culpado.
I thought Tom was guilty.
O Tom é parcialmente culpado?
Is Tom partly to blame?
Talvez o Tom seja culpado.
Perhaps Tom is guilty.
Tom admitiu que era culpado.
Tom admitted that he was guilty.
Tom é culpado de roubar.
Tom is guilty of stealing.
Tom, finalmente, se declarou culpado.
Tom eventually pleaded guilty.
Não acho o Tom culpado.
I don't think Tom is guilty.
Você me faz sentir tão culpado.
You make me feel so guilty.
Berlusconi é o culpado por isso.
Berlusconi is the one to blame.
Você é que é o culpado.
It is you who is to blame.
Você é o culpado pelo acidente.
You are to blame for the accident.
Você é o culpado do acidente.
You are to blame for the accident.
É incontestável que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.
É indiscutível que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.
Até onde sei, ele é culpado.
As far as I know, he's guilty.
Ele se sentiu um pouco culpado.
He felt a little guilty.
Eu sei que você é culpado.
I know you're guilty.

 

Pesquisas relacionadas : Principal Culpado - Culpado Apelo - Sentindo Culpado - Partido Culpado - Senti Culpado - Sobre Culpado - Passado Culpado - Provar Culpado - Provado Culpado