Tradução de "ser pago" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pago - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Ser pago - tradução :
Palavras-chave : Paid Buying Paying

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recusei ser pago.
I refused to be paid.
Para ele, ser pago significava ser um mercenário.
To him, being paid would have meant being a mercenary.
Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago.
In all probability, the money will not be paid.
Pago Pago, Fagatogo e Utulei ficam na mesma ilha, Tutuila.
There is also a U.S. Army recruiting station in Utulei.
Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.
Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana.
The city is served by Pago Pago International Airport.
Pago em dinheiro.
I pay in cash.
Onde eu pago?
Where should I pay?
Pago os impostos.
I pay taxes.
Eu teria pago.
I would've paid.
Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos.
Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa.
Período de paz Nelson permaneceu no Boreas até este ser pago em novembro desse ano.
During the peace Nelson remained with Boreas until she was paid off in November that year.
Sou pago por hora.
I'm paid by the hour.
Ele é bem pago.
He is well paid.
Eu pago em dinheiro.
I pay in cash.
Eu sou pago semanalmente.
I am paid weekly.
Eu fui pago hoje.
I got paid today.
Eu pago os impostos.
I pay taxes.
Tom é bem pago.
Tom is well paid.
Sou eu que pago.
It is me who is paying.
Onde eu pago pela gasolina?
Where do I pay for the gas?
Eu sou pago por dia.
I'm paid by the day.
Eu te pago o almoço.
I'll pay for lunch.
Tom é pago por hora.
Tom is paid by the hour.
Você foi pago, não foi?
You got paid, didn't you?
O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
Esse é meu trabalho e sou pago para fazer isso. Muito mal, mas sou pago para isso.
That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it.
Cartão pré pago multi usos cartão pré pago que pode ser utilizado na aquisição de diversos bens e serviços numa vasta gama de pontos de venda , tendo a possibilidade de ser utilizado à escala nacional ou internacional , mas cuja utilização pode por vezes ser restrita a determinada área .
Concertation procedure framework within which central bank foreign exchange experts ( from each EU Member State , Canada , Japan , Norway , Switzerland and the United States ) participating in the Concertation Group exchange information about market developments .
Claro, ele é pago para isso.
Herbert Powell Sure, that's what he's paid for.
Não sou pago pela T Mobile.
And I am not paid by T Mobile.
Não estou sendo pago o bastante.
I'm not being paid enough.
Você não é pago para pensar.
You don't get paid to think.
O Tom acabou não sendo pago.
Tom ended up not getting paid at all.
O Tom é pago por hora.
Tom is being paid by the hour.
Quanto você foi pago até agora?
How much have you been paid so far?
Na altura em que o depósito é efectuado não existe a certeza de que o prémio irá ser pago .
At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid .
Ele afirmou que qualquer excedente de exportações que poderia ser alcançado seria pago pelas importações em ouro e prata.
Hume held that any surplus of exports that might be achieved would be paid for by imports of gold and silver.
Nenhum tributo era pago, exceto casos de guerra, onde um terço dos militares de um estados poderiam ser requisitados.
No tribute was paid except in times of war, when one third of the military of a state could be requested.
Então eu coletaria gorjetas e seria pago.
So I would collect the tips and get payment.
Eu te pago assim que me pagarem.
As soon as I get paid I will pay you back.
Queres ir comer alguma coisa? Eu pago.
Would you like to get something to eat? It's on me.
Eu não sou pago para fazer isso.
I don't get paid to do this.
Eu te pago uma xícara de café.
I treat you to a cup of coffee.
Porque eu a vi algumas semanas antes disso você poderia ser pago. Eles costumavam te pagar dois centavos por cabide.
Because I saw her a few weeks before that you could get paid. They used to pay you two cents per coat hanger.
O subsídio governamental , que é pago através da , mas não pela , instituição de crédito ou outra instituição , deve ser ignorado .
The government subsidy , which is paid through but not by the credit or other institution , shall be ignored .

 

Pesquisas relacionadas : Ser Pago Por - Poderia Ser Pago - Pode Ser Pago - Vai Ser Pago - Deveria Ser Pago - Deve Ser Pago - Deve Ser Pago - Pode Ser Pago - Deve Ser Pago - Pago - Pago - Pago