Tradução de "ser sonolento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda estou sonolento. | I'm still sleepy. |
| Tom parece bem sonolento. | Tom looks pretty sleepy. |
| Tom está meio sonolento. | Tom is half asleep. |
| Você parece estar sonolento. | You look sleepy. |
| Tom não estava sonolento. | Tom wasn't sleepy. |
| Tom está sempre sonolento. | Tom is always sleepy. |
| Tom parecia estar sonolento. | Tom looked drowsy. |
| Tom parece estar sonolento. | Tom looks drowsy. |
| Estou muito sonolento para dirigir. | I'm too sleepy to drive. |
| Estou sonolento demais para comer. | I'm too sleepy to eat. |
| Parece que Tom está muito sonolento. | It seems Tom is very sleepy. |
| Por que o Tom está sonolento? | Why is Tom sleepy? |
| Tom começou a ficar sonolento de novo. | Tom started to get drowsy again. |
| Tom está sempre muito sonolento para fazer sexo. | Tom is always too sleepy for sex. |
| Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Dormi apenas duas horas. Sem dúvida que estou sonolento. | I slept only two hours. No wonder I'm sleepy. |
| O suave sol de verão tornou o Markku sonolento. | The mild summer sun made Markku drowsy. |
| Eu me pergunto por que Tom está tão sonolento. | I wonder why Tom is so sleepy. |
| Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso. | Neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient. |
| Algumas vezes eu me sinto sonolento no começo da tarde. | I sometimes feel drowsy in the early afternoon. |
| Ele estava muito sonolento para ler o jornal da noite. | He was too sleepy to read the evening newspaper. |
| Se você não tivesse comido tanto, não estaria tão sonolento agora. | If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now. |
| À época da Guerra do Anel, Mecha de Folha havia se tornado sonolento e quase arvoresco. | By the time of the War of the Ring, Leaflock had become sleepy and treeish. |
| A associação de ABILIFY solução injectável com medicamentos para a ansiedade pode fazê lo sentir se sonolento ou com tonturas. | A combination of ABILIFY solution for injection with medicines taken for anxiety might make you feel drowsy or dizzy. |
| Condução de veículos e utilização de máquinas Não conduza nem utilize quaisquer ferramentas ou máquinas se se sentir sonolento após receber ABILIFY solução injectável. | Driving and using machines Do not drive or use any tools or machines if you feel drowsy after receiving ABILIFY solution for injection. |
| Ele lembra que por filmarem dia e noite, ele sempre estava meio sonolento e mais gordo, fora de forma e doente como eu jamais estive . | He recalled that because they shot night after night, he was always half asleep and the fattest, most out of shape and sick I ever was . |
| Mas já te ocorrou que a razão pela qual você se sente sonolento quando escuta música clássica é por causa de você, e não por causa de nós? | But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us? |
| Pela sua própria descrição, esse homem estava ou sonolento em um encontro para rezar com Al e Tipper, ou aprendendo como lançar um míssel nuclear a partir de uma maleta. | By his own writing, this man was either asleep, at a prayer meeting with Al and Tipper or learning how to launch a nuclear missile out of a suitcase. |
| Elas estavam a aprender a desenhar, continuou o Rato, bocejando e esfregando os olhos, pois estava ficando muito sonolento e desenhavam todo o gênero de coisas. Desenhavam tudo o que começa com um M | 'They were learning to draw,' the Dormouse went on, yawning and rubbing its eyes, for it was getting very sleepy 'and they drew all manner of things everything that begins with an M ' |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Ser ou não ser? | To be or not to be? |
| Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Deveria ser 450? Deveria ser 400? | Should it be 450? Should it be 400? |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Podem ser piores, podem ser melhores. | Can be worse, can be better. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. | They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. |
| Ser forte significa não ser uma menina. | To be strong means not to be a girl. |
| Ser ou não ser, eis a questão. | To be or not to be, that is the question. |
| Ser ou não ser, eis a questão. | To be, or not to be, that is the question. |
| Eu prefiro ser louco a ser triste. | I prefer to be crazy than sad. |
| Isso impede a possibilidade de ser um homem , não ser um homem ser significativo. | This rules out the possibility that by to be a man , not to be a man is meant. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes. | So it must be true they must be different. |
| Ser um homem é não ser uma menina. | To be a man means not to be a girl. |
Pesquisas relacionadas : Sonolento - Sonolento - Motorista Sonolento - Sonolento Pau - Sentindo Sonolento - Urso Sonolento - Dia Sonolento - Se Sentir Sonolento - Ser - Ser - Ser Revertida - Ser Sustentado
