Tradução de "ser típico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É típico. | That's typical. |
| É um japonês típico. | He's a typical Japanese man. |
| A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano. | First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage. |
| Este é um cardápio típico | So this is a typical menu. |
| Um fluxo típico de DAM | A typical DAM workflow |
| Um típico relógio Don Norman. | This is a clear Don Norman watch. |
| Vocês têm algum prato típico? | Do you have any regional dishes? |
| É um típico homem japonês. | He's a typical Japanese man. |
| Tom é um típico canadense. | Tom is a typical Canadian. |
| Tom é um típico canadense. | Tom is a typical Canadian man. |
| As melhores fotografias vão ser destacadas e servirão para ilustrar o folclore (a)típico das campanhas à portuguesa. | The best photos will be featured and used to illustrate the (a)typical folklore of the electoral campaign, in the Portuguese way. |
| Peixe frito típico preparado pelos estudantes. | Typical fried fish prepared by the students. |
| É típico dele se comportar assim. | It's characteristic of him to behave like that. |
| O típico japonês não fala inglês. | The typical Japanese person doesn't speak English. |
| Pense no típico robô que você vê. | Think about the typical kind of robot that you see. |
| É típico dos homens escutar dessa maneira. | Men typically listen reductively. |
| Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 . | A typical reaction yield exceeds 95 . |
| E esse é o tratamento típico. Num mundo avançado. Não na África esse é o tratamento típico no mundo avançado, hoje. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| A superfície do solo em 66 C típico. | The ground surface at 150 typical. |
| Um fluxo típico de DAM com o digikam | A typical DAM workflow with digikam |
| Ele descreveu o homem como um típico cavalheiro. | He described the man as a model gentleman. |
| Tom se parece com um típico turista americano. | Tom looks like a typical American tourist. |
| Não possuem coração nem mesmo sistema circulatório típico. | See also Gamat Trepanging Notes Citations |
| ... Mas não é um típico projeto pop, obviamente. | ... But it's not a typical pop project, obviously. |
| O gênero típico da família é o Juncus. | The most well known and largest genus is Juncus . |
| Apesar de Elgar ser visto como um típico compositor inglês, a maioria das suas influências musicais tinham origem na Europa continental. | Although Elgar is often regarded as a typically English composer, most of his musical influences were not from England but from continental Europe. |
| McCartney descreve a letra de Lennon como sarcástica e contra o espírito da canção , o que ele conclui ser o típico John . | McCartney describes Lennon's lyric as sardonic and against the spirit of the song , which he characterises as typical John . |
| Isso é bem típico entre cantores da música folk. | This is pretty typical among folk singers. |
| Um exemplo mais típico de uma coisa exatamente igual. | Here's a more topical example of exactly the same thing. |
| Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico. | Results vary, of course. This is pretty typical. |
| Este é um típico bordado de angorá para eles. | This is a typical angora embroidery for them. |
| O alce é um animal típico das regiões circumpolares. | A typical moose, weighing , can eat up to of food per day. |
| Mas eu adoraria poder ser capaz de dizer que Umar é um típico garoto com pólio hoje em dia, mas não é verdade. | But you know I'd love to be able to tell you that Umar is a typical kid with polio these days, but it's not true. |
| O clima pode ser classificado de acordo com o valor média e típico de diferentes variáveis, as mais comuns sendo temperatura e precipitação. | Climates can be classified according to the average and typical ranges of different variables, most commonly temperature and precipitation. |
| Um crescimento natural negativo, típico de países com alto IDH (Índice de Desenvolvimento Humano), e antiga industrialização não pode ser visto como benéfico. | Developed countries have a negative neutral or low natural increase rate, but many developed countries have their population increasing due to immigration despite their negative RNI. |
| Então, vejam como é a aparência de um teste típico. | Now, take a look at what a typical test looks like. |
| Um exemplo típico seria, às vezes é necessários dizer mentiras. | A typical example being, Sometimes it is necessary to tell lies. |
| Erzulie fala sobre um dia típico de ramadã para ela . | Erzulie talks about a typical Ramadan day for her. |
| Um exemplo típico de um corpo são os números reais. | A typical example of a field is provided by the real numbers. |
| Um exemplo típico deste tipo de sólidos é o diamante. | The dissimilarities between the types of solid result from the differences between their bonding. |
| O que eu vi? Estrelas, satélites, aviões piscando típico lixo celestial. | What did I see? Stars, satellites, blinking airplanes typical sky junk. |
| Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW. | Here you find a typical RAW workflow scenario. |
| Em um dia típico, você acorda com esperança ou com frustração? | On a typical day, do you wake up with hope or gloom? |
| Um típico agricultor de vilarejo trabalha em dois acres ou menos. | The average small village farmer works on two acres or less. |
| O ornamento é típico do rococó e daí o seu nome. | A typical feature of Rococo is the ornament that gave it its name the rocaille, with a shape reminiscent of a seashell or earlobe. |
