Tradução de "ser um campeão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1999, o clube volta a ser campeão paranaense após um jejum de nove anos. | In 1999, Coritiba back to be a champion of Campeonato Paranaense after nine years without a state title. |
| Tom é um campeão olímpico. | Tom is an Olympic champion. |
| Comprovando ser uma das maiores forças do Estado de Goiás, o Atlético foi campeão estadual 13 vezes e vice campeão estadual por 21 vezes, além de ser vice da Copa Brasil Central em 1967. | In 2006, the club finished in second place in the Goiás State Championship First Level, and they won the league in 2010 and in 2011.The club competed in the Copa Sudamericana in 2012. |
| Hamilton entrou para a história como o mais novo campeão de todos os tempos, aos 23 anos, além de ser o primeiro negro campeão na Fórmula 1. | Asked in 2002 about the prospect of becoming one of the youngest ever Formula One drivers, Hamilton replied that his goal was not to be the youngest in F1 ... to be experienced and then show what I can do in F1 . |
| Enfrentei o campeão. | I faced the champion. |
| O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann. | Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann. |
| É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste. | Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game. |
| Ele foi o único piloto nascido nos Estados Unidos a ser campeão mundial de Fórmula 1. | This also turned out to be the last win for a front engined car in Formula 1. |
| Ele é o campeão. | He is the champion. |
| Quem foi o campeão? | Who was the winner? |
| 1989 1991 Campeão da Copa do Brasil e tricampeonato estadual Em 1989, o time volta a ser campeão estadual, conquistando também em 1990 e em 1991 com o tri campeonato estadual. | The club's greatest feat was winning the 1991 Copa do Brasil under coach Felipe Scolari, later World Cup winner with Brazil, which qualified Criciúma to the following year's Copa Libertadores. |
| Nós crescemos vendo bandeiras do Brasil e da Argentina em telhados durante as Copas, ouvimos falar das brigas sobre quem merece ser um campeão. | We've grown up seeing flags of Brazil and Argentina at rooftops during the World Cups, we've heard of brawls and fights over who's a more deserving champion. |
| Para se tornar um campeão mundial de luta de boxe não basta ter competência técnica é necessário ser movido internamente por uma grande paixão. | To become a world champion boxer, technical proficiency is not enough you need to be driven by a real fire in the belly. |
| Jogaram Grêmio, campeão da Copa Libertadores de 1995 Flamengo, vice campeão da Supercopa Sul Americana de 1995 Rosário Central, campeão da Copa Conmebol de 1995 São Paulo, campeão da Copa Master da Conmebol de 1996. | The four teams were the champions of the 1995 Copa Libertadores, 1995 Copa CONMEBOL and 1996 Copa Masters CONMEBOL in addition to the runner up of the 1995 Supercopa Sudamericana as the 1995 champion Independiente declined to play. |
| Classificação 1O tinha vaga garantida na Copa Libertadores de 2006 por ser campeão da Copa Libertadores 2005. | As 2005 champions, Corinthians received berth into the first round of the Libertadores Cup as well as the South American Cup in 2006. |
| Ele é campeão de tênis. | He is a tennis champion. |
| Tom é o campeão agora. | Tom is the champ right now. |
| Títulos Internacional Campeão Gaúcho 1969,1970,1971,1972,1973,1974 | Honors Club Internacional Campeonato Gaúcho 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974 References |
| Foi Campeão do Estado em 1929 e Campeão da Série B do Campeonato Gaúcho em 2010. | They won the Campeonato Gaúcho in 1929, and the Second Level in 2010. |
| Purcell foi campeão nacional de badminton canadense em 1929 e 1930 e campeão mundial em 1933. | Purcell was the Canadian National Badminton Champion in 1929 and 1930 and declared as world champion in 1933. |
| Até 1998, a disputa era entre o campeão da Copa Libertadores e o campeão da Supercopa. | Initially, the champions of the Copa Libertadores and Supercopa Libertadores contested it. |
| Campeão paulista pelo Santos Dono de um futebol rápido e elegante, Araken foi três vezes vice campeão do Campeonato Paulista pelo Santos 1927, 1928 e 1929. | Having been three consecutive times runner up with Santos (1927, 1928, 1929) at the Campeonato Paulista , he won the title with them in 1931, and then in 1935 with Independente. |
| John Norman Surtees (Tatsfield, Surrey, 11 de fevereiro de 1934) é um piloto britânico e o único a ser campeão mundial em duas e quatro rodas. | John Surtees, OBE (born 11 February 1934, Tatsfield, Surrey) is a British former Grand Prix motorcycle road racer and Formula One driver. |
| A CBF então oficializou o como campeão brasileiro de 1987 e o como vice campeão daquele ano. | 02 2011 presidency of CBF, officiated as Brazilian champion Flamengo 1987 Sport side of the door. |
| A segunda área, o jogo ele é um jogador campeão nacional de bridge. | Second, in play he's a national champion bridge player. |
| El Salvador foi vice campeão, tendo duas vitórias, um empate e uma derrota. | El Salvador were runners up, recording two wins, one tie, and one loss. |
| My Sharona , um single do The Knack, foi campeão de vendas em 1979. | My Sharona , a single from The Knack, was Billboard magazine's number one single of 1979. |
| Em uma entrevista, Orton afirmou que sua conduta era a de um campeão. | In an interview, Orton stated, my conduct was unbecoming of a champion, which is what I will be again when I return . |
| Um campeão derrotado neste match final tinha o direito de jogar um rematch no ano seguinte. | A champion defeated in a match had a right to play a rematch a year later. |
| A multidão aplaudiu o campeão calorosamente. | The crowd gave the winner a big hand. |
| Você é o campeão, não é? | You're the champion, aren't you? |
| No mesmo ano é campeão paranaense. | In this year, Coritiba won Campeonato Paranaense. |
| Foi campeão da NBA em 1978. | They also signed A. J. |
| Nesta época, foi campeão da Copa América de 1999 e vice Campeão da Copa das Confederações de 1999. | He then became a regular player for Brazil, being called up for the Copa América 1999, 1999 FIFA Confederations Cup and 2001 FIFA Confederations Cup. |
| Isso levou a realização de um terceiro jogo para decidir quem seria o campeão. | The championship gave Bahia the right to play Copa Libertadores for a third time. |
| A competição foi vencida pelo Cruzeiro, primeiro clube brasileiro a ser campeão após o Santos, de Pelé, 13 anos depois. | Cruzeiro won the competition, being the first Brazilian team, after Pelé's Santos, to win the continental competition. |
| O Canadá terminou em um quarto lugar respeitável, ajudou um pouco defendendo a ausência do campeão Brasil. | Canada finished a respectable fourth place, helped somewhat by defending champion Brazil's absence. |
| Garry também é largamente conhecido por ser o primeiro campeão mundial de xadrez que jogou uma partida contra um computador, quando perdeu para o Deep Blue em 1997. | In 1997 he became the first world champion to lose a match to a computer under standard time controls, when he lost to the IBM supercomputer Deep Blue in a highly publicized match. |
| O então campeão Uruguai não se classificou. | Reigning champions Uruguay did not enter. |
| Em 1981, o jogador foi Campeão Brasileiro. | External links Club Nacional de Football |
| Campeão em 1910 e 1912, pelo Botafogo. | He returned to play for Botafogo in 1922. |
| Equipes Participantes a. O Brasil, campeão da Copa América, já estava classificado como campeão da Copa do Mundo de 2002. | Qualified teams 1Argentina were awarded a spot in the competition because Brazil had won both the 2002 FIFA World Cup and the 2004 Copa América. |
| Campeão dos Estados Unidos e campeão da WWE (2004 2005) No início de 2004, Cena participou da luta Royal Rumble no Royal Rumble 2004, permanecendo entre os últimos seis no ringue, antes de ser eliminado por Big Show. | Rise to superstardom (2004 2005) In early 2004, Cena participated in the Royal Rumble match at the 2004 Royal Rumble, making it to the final six before being eliminated by Big Show and the Match being won by Chris Benoit. |
| Com Busby de volta, o United consegue ser vice campeão inglês na primeira temporada após o acidente, a de 1958 59. | In 1968, under the management of Matt Busby, Manchester United was the first English football club to win the European Cup. |
| Como o número 1 não se tem em conta para identificar ao campeão, Pizzonia elegeu o apesar de não o ser. | Despite some speculation that GP2 champion Nico Rosberg would be given an opportunity in the last two races of the season, Pizzonia completed the season for Williams. |
Pesquisas relacionadas : Um Campeão De - Seja Um Campeão - Campeão - Campeão - Campeão - Se Tornar Um Campeão - Campeão Produto - Campeão Marca - Campeão Júnior - Campeão Indiscutível - Campeão Serviço - Time Campeão
