Tradução de "ser um fã" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu costumava ser um fã de Bach tocava no violão.. | I used to be a fan of Bach. I used to play it on the guitar, you know. |
| Não sou um fã. | I'm not a fan. |
| Tom é um fã. | Tom is a fan. |
| Você é um fã? | Are you a fan? |
| Tu és um fã? | Are you a fan? |
| Não sou um grande fã. | I'm not a big fan. |
| Sou um grande fã de cidades. | I'm a big fan of cities. |
| Sou um grande fã de golfe. | I'm a huge fan of golf. |
| Sou um grande fã de Tom. | I'm a big fan of Tom. |
| Tom é um fã desde 2013. | Tom has been a fan since 2013. |
| Sou um grande fã de Getter Jaani. | I'm a big fan of Getter Jaani. |
| Eu sou um grande fã de golfe. | I'm a huge fan of golf. |
| Tom é um grande fã de beisebol. | Tom is a big baseball fan. |
| Após Nenene ser raptada por um fã louco e posteriormente resgatada por Yomiko, as dois se tornam amigas. | After Nenene is abducted by a crazy fan and subsequently rescued by Yomiko, the two become friends. |
| Tim é um grande fã de comédia satírica. | Tim is a huge fan of satirical comedy. |
| Sousa não era um fã das máquinas falantes. | Sousa was not a fan of the talking machines. |
| Sou um grande fã de organizações de base. | I'm a big fan of grassroots organizations. |
| Eu sou um grande fã do seu trabalho. | I'm a big fan of your work. |
| Ele é um grande fã de ficção cientifica. | He's a big science fiction fan. |
| Tom é um grande fã de ficção cientifica. | Tom is a big fan of science fiction. |
| Foto de Lee Hyo ri tirada por um fã | A photo of Lee Hyo ri taken by a fan. |
| O autor provavelmente era apenas um fã do jogo. | The author was probably just a fan of the game. |
| Malakian afirmou que Eu sou um fã de música. | Malakian has stated that I'm a fan of music. |
| Você pode ser fã do Top Gear, de carros velozes bacanas e meio ambiente? | Can you be a fan of Top Gear, cool looking fast cars and...the environment? |
| Eu não sou necessariamente um fã de uma banda qualquer. | I'm not necessarily a fan of any one band. |
| Peggy D virou fã | Peggy D was a fan |
| Sou seu maior fã. | I'm your biggest fan. |
| Agora, sou um grande fã de dispositivos de compromisso, na verdade. | Now I'm a big fan of commitment devices actually. |
| Como estamos em Edimburgo, sou um grande fã de Conan Doyle. | Since we're in Edinburgh, I'm a big fan of Conan Doyle. |
| Rossana de Almeida virou fã | Hugs from Piracicaba São Paulo. Rossana de Almeida is now fan |
| Sou fã do presidente uruguaio. | I'm a fan of Uruguay's president. |
| Ele é fã de churrasco. | He's a barbecue aficionado. |
| Eu sou fã dos Giants . | I'm a Giants fan. |
| Tom é fã de esportes. | Tom is a sports fanatic. |
| Não sou uma grande fã. | I'm not a big fan. |
| Seu pai o pressionava para treinar, apesar do jovem não ser muito fã de futebol à época. | His father pressured him to attend training, although the youngster was not particularly drawn to football. |
| Já que estamos em Edimburgo, sou um grande fã de Conan Doyle. | Since we're in Edinburgh, I'm a big fan of Conan Doyle. |
| Mary é uma grande fã deles. | Mary is a big fan of theirs. |
| Ela é fã da ópera italiana. | She's a fan of Italian opera. |
| Sou uma grande fã de Tom. | I'm a big fan of Tom. |
| À parte sua carreira de baterista, Jones é um fã apaixonado de pólo. | Outside music Outside of music, Jones is a passionate fan of polo. |
| Além disso, Carr era um ávido fã dos Beatles e de Ringo Starr. | In addition, Carr was an avid fan of The Beatles and the band's drummer Ringo Starr. |
| Ele criticou o preço a varejo de Year Zero na Austrália como ABSURDO ,concluindo que como recompensa por ser um 'fã verdadeiro', você é roubado . | He labeled the company's retail pricing of Year Zero in Australia as ABSURD , concluding that as a reward for being a 'true fan' you get ripped off. |
| Nunca fui fã do que é neutro. | I have never been a fan of the neutral. |
| Muito bom. Sou uma grande fã disso. | Oh, great. So I'm a big fan of this. |
