Tradução de "serra de metal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Sul e Este pela serra da Estrela, a serra Açor e a serra da Lousã e a Oeste pela serra do Buçaco, a serra do Caramulo, a serra da Freita e a serra Montemurro. | Geography Situated within the Centro region, the municipality is located on the Beirão plateau, surrounded in the south and east by the Serra da Estrela, the Serra Açor, and the Serra da Lousã mountain ranges to the west the Serra do Bussaco, Serra do Caramulo, Serra da Freita and Serra do Montemurro. |
| O termo metal sinfônico tinha por vezes sido aplicado a canções individuais ou álbuns de bandas que são principalmente de death metal, doom metal, gothic metal, power metal ou mesmo black metal. | The term symphonic metal has sometimes been applied to individual songs or albums by bands that are primarily death metal, doom metal, gothic metal, power metal, or black metal, for example renowned black metal act Dimmu Borgir, who Simone Simons of Epica personally referenced as an inspiration. |
| Widow's Weeds é um álbum de metal sinfônico com influências de doom metal, rock gótico, death metal, música erudita e black metal. | The album is symphonic metal with elements from a large variety of genres including gothic metal, death metal, classical music, and black metal. |
| Unblack metal é a variante cristã de black metal. | The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. |
| O drive é muito usado em bandas de Heavy Metal, Hard Rock, Thrash Metal e Speed Metal além de várias vertentes do New Metal. | The progressively more forceful enunciation of metal vocals has been noted, from heavy metal to thrash metal to death metal. |
| Serra Leoa | Sierra Leone |
| Outras, como a Serra da Lousã, Serra do Açor e Serra de São Mamede fazem também parte do leque de Serras portuguesas visíveis desde Alcains. | Other mountain ranges, such as Serra da Lousã, Serra do Açor and Serra de São Mamede are also visible from Alcains. |
| Veja a serra de Krkonoše | Can you see the Krkonoše! |
| Usufrua da serra de Krkonoše | Enjoy the Krkonoše Mountains! |
| Ela recebeu o nome dente de serra baseado em sua semelhança com a lâmina de uma serra. | It is so named based on its resemblance to the teeth of a saw. |
| Evergrey é uma banda de metal progressivo power metal de Gotemburgo, Suécia. | Evergrey is a progressive metal band from Gothenburg, Sweden. |
| Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica. | The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform. |
| Black Metal é citado como talvez a influência mais importante para o desenvolvimento de black metal, thrash metal, death metal, e outros estilos que formariam o que seria definido como metal extremo. | ' Their second album, 1982's Black Metal is cited as perhaps the most important influence in the development of black metal, thrash metal, death metal, and other related styles that are often grouped under the extreme metal umbrella. |
| Tal como acontece com o gothic metal, muitas vezes isso pode ser descrito como uma síntese de outros estilos de rock e metal, com elementos de black metal, death metal, power metal e metal progressivo, sendo os mais comuns mas ao contrário do gothic metal, elementos da música clássica estão frequentemente presentes também. | As with gothic metal, this can often be described as a synthesis of other rock and metal styles, with black metal, death metal, power metal, and progressive metal elements being the most common but unlike in gothic metal, elements of classical music are frequently present as well. |
| Demografia Ver também Serra de Aracena Parque Natural da Serra de Aracena e Picos de Aroche Galeria de imagens | Aracena is the largest town in the Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche. |
| O estilo operático não está exclusivamente ligado ao metal sinfônico, ele aparece também no avant garde metal, no metal progressivo, no gothic metal e no metal melódico. | The operatic style is not exclusively tied to symphonic metal, and also appears in avant garde metal, progressive metal, gothic metal, folk metal and melodic power metal. |
| Este estilo tem sido chamado diversas vezes de metal alternativo, rock alternativo, art rock, rock experimental, hard rock, heavy metal, nu metal, metal progressivo e rock progressivo. | This style has variously been termed alternative metal, alternative rock, art rock, experimental metal, experimental rock, hard rock, heavy metal, new prog, nu metal, progressive metal, progressive rock and thrash metal. |
| Amparo da Serra (anteriormente chamado Amparo do Serra) é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Amparo do Serra is a Brazilian municipality in the state of Minas Gerais. |
| Serra Leoa, oficialmente República da Serra Leoa, é um país da África Ocidental. | Sierra Leone (), officially the Republic of Sierra Leone, is a country in West Africa. |
| Pode também incluir bandas de black metal que fazem uso pesado de teclados atmosféricos na música, semelhante ao metal sinfônico ou gothic metal. | It can also include black metal bands that make heavy usage of atmospheric keyboarding in the music, akin to symphonic metal or gothic metal. |
| O termo unblack metal foi derivado de holy unblack metal , que era utilizado pela banda Norueguesa Darkthrone como unholy black metal . | The term unblack metal was derived from holy unblack metal , which was a wordplay on Darkthrone's unholy black metal term. |
| Assim mesmo é a serra de Krkonoše. | All this awaits you in the Krkonoše. |
| Nessa altura o som da banda era uma mistura entre death metal, doom metal e thrash metal. | Back then, the band's music style was a mixture of death metal, doom metal, and thrash metal. |
| Relevo O relevo do município, situado num planalto conhecido como Serras de Sudeste, apresenta se bastante irregular, destacando se a Serra do Passarinho, Serra do Veleda e Serra das Asperezas. | Relief The relief, located in a plateau known as Serras de Sudeste, is a rather irregular, specially the Passarinho's Hill, Veleda's Hill and Asperezas Hill. |
| A cidade de Aracena está na situada na serra do mesmo nome, a qual faz parte da Serra Morena. | The town gives its name to the Sierra de Aracena, part of the Sierra Morena system. |
| A Serra da Cantareira é uma serra brasileira localizada ao norte da cidade de São Paulo, com 64.800 hectares de área. | The Serra da Cantareira is a Brazilian mountain range to the north of the city of São Paulo in the São Paulo state. |
| É uma caixa de metal. | It's a metal box. |
| Symphonic black metal Black metal com a adição de elementos de música clássica e de instrumentos orquestrais. | Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements. |
| Vickie Remoe Doherty Serra Leoa | Vickie Remoe Doherty Sierra Leone |
| Em Serra Leoa, ajuda humanitária. | In Sierra Leone, humanitarian aid. |
| Este é da Serra Leoa. | This is Sierra Leone. |
| Uma vez mais, Serra Leoa. | Once again, that's Sierra Leone. |
| Falei recentemente com o presidente de Serra Leoa. | I have just been talking to the President of Sierra Leone. |
| Os cumes dos Alpes na serra de Šumava? | A glimpse of the Alps from Šumava? |
| As férias ativas na serra de Krušné hory | Active breaks in the Krušné Mountains |
| Vá se perder na serra de Orlické hory | Come and get lost in the Orlické Mountains! |
| Faz parte do Polo da Serra de Guaramiranga. | Guaramiranga has a population of about 3,956 people. |
| Possui um groove que muitos bateristas de speed metal e metal em geral não tem. | He's gifted with a groove that not many speed metal, or metal drummers generally, have. |
| São Lourenço da Serra é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da capital, Microrregião de Itapecerica da Serra. | São Lourenço da Serra (first part, Portuguese for Saint Lawrence) is a suburban municipality in the southern part of the São Paulo Metropolitan Region in the southeastern part of the state of São Paulo in Brazil. |
| Perfil no Pinterest de Ami Musa, de Serra Leoa. | Pinterest profile, Ami Musa, from Sierra Leone. |
| Em 2006, foi nomeado como melhor álbum de metal dos últimos 20 anos pela Metal Hammer . | In 2006 it was named the best metal album of the last 20 years by Metal Hammer . |
| Talvez alguns pedaços circulares de metal. | Perhaps some circular pieces of metal. |
| Ambas as peças são de metal. | Both pieces are made of metal. |
| As moedas são feitas de metal. | The coins are made of metal. |
| Ao longo de sua carreira, teve uma grande influência na cena do metal, tendo inspirado muitos bateristas novos, especialmente entre o thrash metal e death metal. | Over his career, he has had a significant influence on the metal scene and has inspired many modern metal drummers, particularly within both thrash metal and death metal. |
Pesquisas relacionadas : Serra De Metal De Corte - Serra Pólo - Poda Serra - Serra Portátil - Serra Elétrica - Serra Sabre - Serra Arco - Peixe-serra - Serra Oscilante - Serra Rip - Lidar Serra - Coroa Serra