Tradução de "servem destinos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Destinos No outubro 2013 airBaltic serva mais do que 50 destinos na Europa e Asia.
References External links Air Baltic Travel Air Baltic Card Mobile
Elas também não servem.
They're no good either.
Servem comida neste voo?
Is a meal served on this flight?
que servem de assento.
It is an assembly of two carousels.
Destinos A Japan Airlines serve 33 destinos internacional na Ásia, Américas, Europa e Oceania, excluindo acordos de codeshare.
Destinations Japan Airlines serves 33 international destinations in Asia, the Americas, Europe and Oceania, excluding codeshares.
Para Que Servem os Economistas?
What Use Are Economists?
Estes sapatos não me servem.
These shoes don't fit my feet.
Aqui servem uma comida excelente.
They serve excellent food here.
Para que servem os amigos?
What are friends for?
Para que servem as amigas?
What are friends for?
Estes sapatos não servem mais.
These shoes don't fit anymore.
Para que servem essas pílulas?
What are those pills for?
Também servem como animais guia.
They serve as service animals for disabled humans.
Ou servem apenas para este lugar?
Or is this just right for this place?
Eles servem comida para os pobres.
They serve food to poor people.
Estes sapatos não me servem mais.
These shoes don't fit me anymore.
Restaurantes alemães não servem água automaticamente.
German restaurants do not automatically serve water.
Todos os membros servem cinco anos.
The median age of Seychellois is 32 years.
Mas há dois destinos para tudo, não há?
But there's two fates to everything, isn't there?
Estas conversações servem para comunicação intra espécie.
These conversations are for intraspecies communication.
E por que eles servem isso tudo?
And why can they serve that much?
É para isso que servem os amigos.
That's what friends are for.
Vocês agora têm controle sobre os seus próprios destinos.
You now have control over your own destiny.
Banguecoque é um dos principais destinos turísticos do mundo.
Bangkok is among the world's top tourist destinations.
A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.
Destinos populares incluem Tiraspol, Odessa (Ucrânia) e Bucareste (Roménia).
Popular destinations include Tiraspol, Odessa (Ukraine), Iași and Bucharest (Romania).
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
They do not serve any purpose to the industry.
Nossos genes parecem ter um poder incrível sobre nossos destinos.
Our genes seem to have awesome power over our destinies.
Turismo Bangkok é um dos principais destinos turísticos do mundo.
Tourism Bangkok is one of the world's top tourist destination cities.
Tem voos diretos para muitos destinos na América e Europa.
ISBN 978 0 393 73284 9 www.havanarevisited.com.
O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão.
The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan.
Tínhamos essas balanças enormes que servem para os búfalos.
We had these big things that I weigh the bison on, for instance.
Claro, há outros candidatos, mas LOLcats servem para exemplificar.
There are other candidates of course, but LOLcats will do as a general case.
Na prática, muitos comboios, incluindo TGVs, servem ambas estações.
In practice, many trains, including TGVs, serve both stations.
Os trens principais ICE, TGV e Cisalpino servem Zurique.
The major trains ICE, TGV and Cisalpino connect to Zürich.
Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.
Acho que algo mais forte do que nós decide nossos destinos.
I think something more powerful than we are decides our fates for us.
Turismo Brașov contém alguns dos mais atrativos destinos turísticos da Romênia.
Tourism Brașov contains some of the most attractive tourist destinations in Romania.
Ele disse, Às vezes, creio que os Destinos devem rir quando nós os denunciamos e insistimos que a única razão para não ganharmos, é que os próprios Destinos falham.
Sometimes I think the Fates must grin as we denounce them and insist the only reason we can't win, is the Fates themselves that miss.
Os incentivos servem primeiro aos ricos e depois aos pobres.
Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.
Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .'
Estes relatórios servem de base à avaliação pelo Conselho ECOFIN .
The Harmonised Index of Consumer Prices is the outcome of these efforts .
Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .
Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .
Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais.
They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation.