Tradução de "serviço da longa vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vida longa ao povo livre da tunísia. | Long live the free people of Tunisia |
| A vida é uma longa, longa estrada. | Life is a long, long road. |
| Vida longa e próspera. | Live long and prosper. |
| Vida longa ao Egito. | Long live Egypt. |
| Vida longa à Rainha! | Long live the Queen! |
| Longa vida ao Rei! | Long live the King! ). |
| Vida longa ao Rei! | Long live the King! |
| Vida longa ao Führer . | Long live the Führer. |
| Ela viveu uma longa vida. | She lived a long life. |
| Longa vida à União Soviética! | Long live the Soviet Union! |
| Vida longa à União Soviética! | Long live the Soviet Union! |
| Ele viveu uma longa vida. | He lived a long life. |
| Vida longa para a França! | Long live France. |
| (Vida Longa para a sagrada Alemanha! | ( Long live the secret Germany! |
| Eles tinham famílias pequenas e vida longa. | They had small families and long life. |
| A vida não é longa, é larga! | Life is not long, it is wide! |
| Tom teve uma vida longa e feliz. | Tom had a long and happy life. |
| Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público. | He passed the greater part of his life in public service. |
| Ele queria viver uma vida longa no monastério. | He wanted to live a long life at the monastery. |
| Os dois têm uma longa vida de amizade. | The two have a long friendship. |
| Isto provavelmente vem da nossa longa história de vida tribal, de psicologia tribal. | This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology. |
| Para pagar os custos da guerra, o Congresso aprovou um imposto sobre serviço de telefonia de longa distância. | To pay the costs of the war, Congress passed an excise tax on long distance phone service. |
| E nossos mutantes de longa vida são resistentes também. | And our long lived mutants are too. |
| O mundo ocidental é vida longa em família pequena. | Western world is a long life in a small family. |
| Então colocamos uma bateria longa vida de reserva aqui. | But we've put a long life battery backup on here. |
| Desejo lhe uma longa e feliz vida de casado. | I wish you a long and happy married life. |
| Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria. | I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. |
| Ele irá viver uma vida longa e frutífera ou uma vida curta e desprovida? | Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? |
| Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público. | Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service. |
| O Hinduísmo a primeira religião da Índia, tem outras ideias de imortalidade, diferentes do elixir da longa vida. | But the elixir of immortality was of little importance in India (which had other avenues to immortality). |
| Bem, temos vida longa e família pequena. O Terceiro Mundo tem vida curta e família grande. | Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. |
| Em mais uma longa série de bloqueios a websites de serviços na República da Turquia, mais um serviço de blogagem foi bloqueado O Blogspot.com. | In another long string of website services blocked in the Republic of Turkey, yet another blog service has been blocked Blogspot.com. |
| Dessa forma começamos a alterar genes ao acaso, procurando animais de vida longa. | So we started to change genes at random, looking for long lived animals. |
| Morreu quando tinha 180 anos, tornando se o patriarca de vida mais longa. | He died when he was 180 years old, making him the longest lived of the three. |
| Vida pessoal Ele se casou com sua namorada de longa data, em 1996. | If I had been in Mike's place, I am sure I would have acted similarly. |
| E a seguir vocês vão ver o mutante de longa vida quando é jovem. | And next you're going to see the long lived mutant when it's young. |
| Acontece que esses mutantes de longa vida são mais resistentes a todas essas doenças. | It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases. |
| De forma geral, uma mulher terá uma vida mais longa do que um homem. | Generally speaking, a woman will live longer than a man. |
| Entretanto, o conservador Guilherme teve uma vida longa e morreu com noventa anos em . | The conservative William, however, lived a long life, dying at the age of 90 on 9 March 1888. |
| Características Acredita se que as Kitsunes possuem uma inteligência superior, vida longa e poderes mágicos. | Characteristics Kitsune are believed to possess superior intelligence, long life, and magical powers. |
| Qualquer serviço exigido no caso de crise ou de calamidade que ameacem a vida ou o bem estar da comunidade | any service exacted in case of an emergency or calamity threatening the life or well being of the community |
| Para Carl Gustav Jung, esse arquétipo foi herdado das formas inferiores de vida através da longa evolução que levou ao ser humano. | so that for some, it may be, 'the dark side of his being, his sinister shadow...represents the true spirit of life as against the arid scholar. |
| As práticas taoistas da alquimia chinesa, por exemplo, podem ser consideradas parte integrante das ciências da vida, devido à ênfase na sua relação com a saúde e na sua procura utópica pelo Elixir da Longa Vida . | The Taoist tradition of Chinese alchemy, for example, can be considered part of the life sciences due to its emphasis on health (with the ultimate goal being the elixir of life). |
| Esse costume indica que a mulher respeita o marido e deseja que ele tenha vida longa. | This custom indicates that a woman respects her husband and wants him to live a long life. |
| A vantagem que eles tinham sobre a maioria de vocês é sabedoria, porque tiveram uma vida longa. | The one advantage that they had over most of you is wisdom, because they had a long life. |
Pesquisas relacionadas : Vida De Serviço Longa - Vida Longa - Vida Longa - Vida Longa - Longa Vida - Longa Vida Da Ferramenta - Proteção Da Vida Longa - Longa Vida útil - Garantir Vida Longa - Longa Vida útil - Longa Meia-vida - Longa Vida útil - Proporcionar Vida Longa - Fornece Vida Longa
