Tradução de "serviço de helicóptero" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Helicóptero serviço entre dois aeroportos encurta o tempo de viagem. | Helicopter service between the airports shortens travel time. |
| Tom é piloto de helicóptero. | Tom is a helicopter pilot. |
| Um helicóptero alcançou 6.400 metros e realizou o resgate de helicóptero mais alto da história. | A helicopter came in at 21,000 feet and carried out the highest helicopter rescue in history. |
| Ele foi transportado ao hospital de helicóptero. | He was transported to the hospital by helicopter. |
| Você já esteve num helicóptero? | Have you ever been on a helicopter? |
| Eu sei pilotar um helicóptero. | I can pilot a helicopter. |
| Tom observou o helicóptero decolar. | Tom watched the helicopter take off. |
| Um helicóptero voava em círculos acima de nós. | A helicopter circled over us. |
| Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero. | They assassinated the princes by sabotaging their helicopter. |
| Sobrevoamos a fazenda deles num helicóptero. | We flew over their farm in a helicopter. |
| O helicóptero estava voando pelo campo. | The helicopter was flying around the field. |
| 450 kg de cocaína num helicóptero processo arquivado LiberdadeparaRafaelBraga | pinho sol (cleaning product) 11 years in prison |
| O presidente está voando para a cidade de helicóptero. | The president is flying into town by helicopter. |
| O presidente está voando para a cidade de helicóptero. | The president is flying to the city in a helicopter. |
| O serviço terminou após duas batidas fatais em 1968 O acidente em Paramount, Califórnia, em 22 de maio de 1968 matou 23 (o pior acidente de helicóptero da história da aviação na época). | The service ended after two fatal crashes in 1968 The crash in Paramount, California, on May 22, 1968 killed 23 (the worst helicopter accident in aviation history at that time). |
| Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado. | Tom landed his helicopter on the roof. |
| Você não pode tirar as pessoas da pobreza de helicóptero. | You cannot helicopter people out of poverty. |
| Essa foi a primeira vez que você voou de helicóptero? | Is this the first time you've flown a helicopter? |
| Tudo isso culmina numa viagem de helicóptero de Paco com Bárbara. | All this culminates in a helicopter tour with Paco and Barbara. |
| Do final da década de 1950 a 1968, a Los Angeles Airways forneceu serviço regular de helicóptero para passageiros entre a Disneyland e o Aeroporto Internacional de Los Angeles (LAX) e outras cidades na área. | From the late 1950s to 1968 Los Angeles Airways provided regularly scheduled helicopter passenger service between Disneyland and Los Angeles International Airport (LAX) and other cities in the area. |
| Helicóptero Russo Carregado (Do usuário do Flickr nkdx) | Loaded Russian helicopter (From flickr user nkdx) |
| Tom pousou seu helicóptero em uma ilha deserta. | Tom landed his helicopter on a desert island. |
| Logo após a queda, Onatopp chega de helicóptero e ataca Bond. | As they stumble out of the wreckage, Onatopp rappels down from a helicopter and attacks Bond. |
| Fui até o lugar onde seu helicóptero ia pousar. | I went to the place where his helicopter was about to land. |
| E voltei a seguir no trenó atrás do helicóptero. | And I came back afterward on the sled of the helicopter back. |
| Por que o helicóptero está voando sobre a cidade? | Why is the helicopter flying across the city? |
| Diga ao piloto do helicóptero que jogue uma corda! | Tell the helicopter pilot to throw down a rope! |
| Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice. | The helicopter is caught in the blast wave and crashes. |
| Lynx Mk.90 Um helicóptero exportado para a Dinamarca. | The Lynx Mk.90 and Mk.90A were upgraded to Super Lynx standard and designated Mk.90B. |
| E me lembro de olhar pela janela e ver o segundo helicóptero. | I remember looking out of the window and seeing the second helicopter. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto. | Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south. |
| 1934 Vôo inaugural de Focke Wulf Fw 61, o primeiro helicóptero completamente controlável. | 1936 Initial flight of the Focke Wulf Fw 61, the first practical helicopter. |
| É fácil ver a topografia majestosa da área desde a cabine de um helicóptero. | It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. |
| Naturalmente você pode usar essa força, por exemplo, para rodar, nós chamamos de movimentos de helicóptero., | Of course I can use this power for example for nice spinning we call it helicopter moves. |
| Ao contrário do que muitos imaginam, o helicóptero pode planar após uma pane de motor. | Icing can lead to loss of engine power, and if not corrected total shutdown of the engine. |
| A partir daí o aeroporto possuía um ligação direta à cidade de Londres por helicóptero. | At this time the airport had a direct helicopter service to Central London from the gardens on the roof of the terminal building. |
| O Aérospatiale Puma é um helicóptero originalmente construído pela Aérospatiale, na França. | The Puma was originally manufactured by Sud Aviation of France, and continued to be produced by Aérospatiale. |
| El Chapo Guzman sendo transferido de helicóptero pela Policia Federal no dia 22 de fevereiro de 2014. | El Chapo Guzman is transfered to a Federal Police helicopter on February 22, 2014. |
| Morte Fernandão morreu em 7 de junho de 2014, aos 36 anos, na queda de um helicóptero. | Death On 7 June 2014, Fernandão and four people died in a helicopter crash in Aruanã, Brazil. |
| O helicóptero, chamado de Olga , foi utilizado pela primeira vez para posicionar a grua no observatório. | The helicopter, named Olga , was first used to remove the crane, and then flew the antenna up in 36 sections. |
| Em 1983 o primeiro helicóptero de produção foi construído nos hangares da Hughes em Mesa, Arizona. | In 1983, the first production helicopter was rolled out at Hughes Helicopter's facility at Mesa, Arizona. |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Eu não encontrei mais ninguém. Nós tiramos esta foto ao lado do helicóptero. | I didn't see anyone else. We took this photo next to the helicopter. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
Pesquisas relacionadas : Helicóptero De Serviço Público - Helicóptero - Zangão Helicóptero - Cauda Helicóptero - Helicóptero Jato - Helicóptero Pausa - Resistor Helicóptero - Unidade Helicóptero - Perspectiva Helicóptero - Parentalidade Helicóptero - Lâmina Helicóptero - Helicóptero Médico