Tradução de "serviços de publicidade online" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Publicidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0. | What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. |
| Pensem nos serviços que temos online. | Think about all the services we have online. |
| Muitos websites utilizam serviços de publicidade automatizados, mas até o momento decidimos ir contra essa direção. | Many websites use automated advertising services, but so far we ve decided against going that route. |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião ( código 278 ) Os serviços transaccionados entre residentes e não residentes abrangem a concepção , criação e comercialização de anúncios publicitários por agências de publicidade | Advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) Services transacted between residents and non residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies |
| de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local . | consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services . |
| Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade . | Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising . |
| A rede permite jogos online, a PlayStation Store, PlayStation Home e outros serviços. | The network enables online gaming, the PlayStation Store, PlayStation Home and other services. |
| Publicidade | Advertising |
| A empresa leva seu nome atual desde 1986, época em que expandiu suas produções para o teatro, rádio, música, publicidade e mídia online. | Taking on its current name in 1986, it expanded its existing operations and also started divisions focused upon theater, radio, music, publishing, and online media. |
| Escolhas. Hoje compra se online, compara se online, faz se de tudo online, e ainda assim, essa revolução mal chegou a atingir serviços públicos como educação, saúde, policiamento e vocês verão isso mudar radicalmente. | Choice. Now you all shop online, compare online, do everything online, and yet this revolution has hardly touched the surface of public services like education, or health care or policing, and you're going to see this change massively. |
| Na aquisição de bens e serviços para o BCE , deverão ser respeitados os princípios da publicidade , transparência , igualdade , não discriminação e gestão eficaz . | In the procurement of goods and services for the ECB due regard shall be given to the principles of publicity , transparency , equal access , non discrimination and efficient administration . |
| O Google hospeda e desenvolve uma série de serviços e produtos baseados na internet e gera lucro principalmente através da publicidade pelo AdWords. | Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results. |
| A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas. | Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies. |
| Na aquisição de bens e serviços para o BCE deverão ser respeitados os princípios da publicidade , transparência , igualdade de oportunidades , não discriminação e gestão eficaz . | Procurement of goods and services for the ECB shall give due regard to the principles of publicity , transparency , equal access , non discrimination and efficient administration . |
| Na aquisição de bens e serviços para o BCE deverão ser respeitados os princípios da publicidade , transparência , igualdade de oportunidades , não discriminação e gestão eficaz . | Procurement of goods and services for the ECB shall give due regard to the principles of publicity , transparency , equal access , nondiscrimination and efficient administration . |
| Artigo 13º Publicidade | Article 13 Advertising |
| E grande publicidade. | And great publicity. |
| Empresas de publicidade na Web (ex. | But that was what the Web was supposed to be all along... |
| Regras de adjudicação Aquando da adjudicação de bens e serviços , o BCE presta devida atenção aos princípios de publicidade , transparência , igualdade de acesso , não discriminação e administração eficiente . | P ro c u re m e n t r u l e s In its procurement of goods and services , the ECB gives due regard to the principles of publicity , transparency , equal access , non discrimination and efficient administration . |
| e nós olhamos todas essas coisas e pensamos, bem, como podemos aplicar, por exemplo, para o design de as lições disso aplicar ao design de serviços online, de serviços futuros nesses mercados? | And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets? |
| Naturalmente, é importante tratar estes números com cautela, já que os serviços online de estatísticas muitas vezes exageram o número de visitantes. | Of course, it's important to treat such numbers with caution, since online statistics services often exaggerate the number of visitors. |
| Qual é a publicidade aqui? | What's the commercial picture here? |
| (2 edição) Design Gráfico Publicidade | They may be considered as grey literature. |
| Eu venho do ramo de publicidade e design. | I come out of the advertising and design business. |
| Publicidade a banco angolano no aeroporto de Lisboa. | Advert at Lisbon airport for an Angolan bank. |
| Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade. | Some sightings have generated a large amount of publicity. |
| Os setores de mais rápido crescimento econômico de Berlim incluem comunicações, ciências da vida e transporte, particularmente os serviços que utilizam tecnologias de informação e comunicação, bem como meios de comunicação e engenharia de publicidade, música e design, biotecnologia, serviços ambientais e de saúde. | Important economic sectors in Berlin include life sciences, transportation, information and communication technologies, media and music, advertising and design, biotechnology, environmental services, construction, e commerce, retail, hotel business, and medical engineering. |
| E também não fez comprando um monte de publicidade. | And he didn't do it by buying a lot of ads. |
| Ou, francamente, para publicidade de todo o tipo de produtos. | Or, frankly, for advertising with all kinds of products. |
| A publicidade deles é um pouco diferente. | Their marketing is slightly different. |
| Mas me diz, publicidade para o que? | But tell me, advertising for what? |
| A publicidade realmente mudou 50 anos depois? | Has advertising changed 50 years later? |
| A publicidade está em toda a parte. | Advertising is everywhere. |
| As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade. | Children are easily influenced by advertising. |
| A publicidade comparativa e seu tratamento legal. | The history and development of advertising. |
| O galo é o símbolo da Publicidade. | Today the Gallic rooster is an emblem of France. |
| A publicidade será passível de ser claramente reconhecida como tal . | Advertising shall be clearly recognisable as such . |
| Em setemboro de 2013, Charles Xue , uma figura de destaque do mundo online, foi preso pela polícia em Beijing por suspeita de haver pago por serviços de prostituição. | In September 2013, prominent online celebrity Charles Xue was detained by Beijing police for suspected solicitation of prostitution. |
| Muitos são publicidade não solicitada, oferecendo produtos e serviços que nunca solicitei e dos quais não preciso e apesar de um filtro eficiente retirar muitos deles, também retira alguns e mails legítimos . | Many are unsolicited junk mail, offering products and services that I never asked for and do not need and though an efficient filter catches many of them, it also catches some real mail. |
| O desempenho das ações após a IPO foi bom, com quotas a bater os 700 dólares pela primeira vez em 31 de outubro de 2007, principalmente por causa das fortes vendas e dos lucros no mercado de publicidade online. | The stock performed well after the IPO, with shares hitting 700 for the first time on October 31, 2007, primarily because of strong sales and earnings in the online advertising market. |
| Você começa aumentar a publicidade e, quando há um ganhador, a publicidade aumenta muito, se bem gerida. isso faz parte dos benefícios de um patrocinador. | You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor. |
| Online. | Online. |
| Estatísticas de jogos online. | Online gaming statistics. |
| Iniciativas de prevenção online | Online prevention initiatives |
Pesquisas relacionadas : Publicidade Online - Publicidade Online - Empresa De Publicidade Online - Indústria De Publicidade Online - Serviços De Publicidade - Serviços De Publicidade - Serviços De Comércio Online - Tutorial Online - Questionário Online - Rastreamento Online - Registro Online - Loja Online - Compre Online
