Tradução de "serviços ou produtos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Produtos - tradução :
Product

Palavras-chave : Products Chemicals Product Goods Produce Services Services Intelligence Secret Service

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tudo se baseia em produtos e serviços produzidos localmente, sustentando as vizinhanças locais, sejam queijos, vinhos ou outros produtos.
Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products.
Isso também mostra as decisões que você toma quando você cria produtos ou serviços.
It also informs the decisions you make when you make products or services.
produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year .
índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4
a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção ou
( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method
dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0
IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0
dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5
monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5
IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5
electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120
electricity energy telephone and telefax services services 120 120
Esse acordo deverá especificar se se aplica a um ou mais serviços ou transacções específicos , ou a um ou mais tipos de produtos ou transacções .
Such agreement should specify whether this applies to one or more particular services or transactions , or to one or more types of product or transaction .
Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo.
We do not consume goods and services in a vacuum.
a ) quando se trate de obras , produtos ou serviços que , pela sua natureza ou condicionalismos , não permitam o cálculo prévio do preço global
( a ) when the nature of the works , supplies , or services or the risks attaching thereto do not permit prior overall pricing or
Sistema de serviços de produtos têm estado por aí há anos.
Now products service systems have been around for years.
Baseando se nos sistemas SEPA , as instituições financeiras podem , individualmente ou em cooperação com outras instituições , conceber e oferecer aos seus clientes produtos ou serviços melhorados .
Based on the SEPA schemes , financial institutions can individually or in cooperation with others design and offer improved products or services to their customers .
Agora imagine você tentando contar todos os produtos e serviços à venda em uma grande economia como Tóquio, Londres ou Nova York.
Now imagine trying to count every different specific product and service on sale in a major economy such as Tokyo, London or New York.
Tal reflectiu descidas significativas da taxa de crescimento dos preços dos produtos industriais não energéticos , serviços e produtos alimentares transformados .
This reflected significant declines in the rate of increase in the price of non energy industrial goods , services and processed food .
Em 2005 , as principais contribuições para a inflação vieram dos preços dos produtos energéticos , dos produtos alimentares e dos serviços .
In 2005 the main contributions to inflation came from energy , food and services .
Companhias ou empresas ponto com, também chamadas pelo termo anglófono dot com (dotcom ou redundantemente dot.com) são empresas de comercialização eletrônica que exploram a comercializaçao serviços ou produtos na Internet.
A dot com company, or simply a dot com (alternatively rendered dot.com, dot com or .com), is a company that does most of its business on the Internet, usually through a website that uses the popular top level domain .com (in turn derived from the word commercial ).
0.0 IHPC global produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos industriais não energéticos produtos energéticos serviços 16 14 12 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6
total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1997
Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção
The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method
Excluem se também os serviços de distribuição de electricidade , água , gás e outros produtos petrolíferos ( incluídos em Outros serviços para empresas , Outros serviços para empresas ( código 284 )) .
Also excluded are distribution services of electricity , water , gas and other petroleum products ( included in Other business services , Other business services ( code 284 )) .
E vocês sabem o que estes produtos e serviços são, porque possuem alguns deles.
And you know what those products and services are, because you own some of them.
E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
Várias lições para serem aprendidas sobre como vendemos produtos e serviços para os pobres.
A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor.
Esta aquisição permitirá à Google incluir serviços de telefonia à sua lista de produtos.
This acquisition enabled Google to add telephone style services to its list of products.
Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços.
Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e.
Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços .
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .
A presente directiva não se aplica a serviços baseados em dispositivos de telecomunicação , digitais ou informáticos , em que os produtos ou serviços adquiridos são entregues e devem ser utilizados graças a um aparelho de telecomunicação , digital ou informático , desde que o operador de serviços de telecomunicações , digitais ou informáticos não actue apenas como intermediário entre o utilizador do serviço de pagamento e o fornecedor dos bens e serviços .
This Directive shall not apply to services based on any telecommunication , digital or information technology ( IT ) device , where the goods or services purchased are delivered to and are to be used through a telecommunication , digital or IT device , provided that the telecommunication , digital or IT operator does not act only as an intermediary between the payment service user and the supplier of the goods and services .
Esta evolução reflectiu taxas de variação homólogas superiores em todas as suas três principais subcomponentes produtos alimentares transformados , produtos industriais não energéticos e serviços .
This development reflected higher annual rates of change in all of its three main sub components processed food , non energy industrial goods , and services .
Do lado da procura, os consumidores esperam muito mais dos produtos e serviços que utilizam.
On the demand side, consumers expect a lot more from the products and services they use.
Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos .
If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products .
IHPC total produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos industriais não energéticos produtos energéticos serviços 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6
total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6
Devido à especialização e divisão do trabalho, a maioria das pessoas se concentrou em um pequeno aspecto da produção ou de serviços, trocando seu trabalho por produtos.
Because of specialization and division of labor, most people concentrate on a small aspect of manufacturing or service, trading their labor for products.
Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos.
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.
Exportação é a saída de bens, produtos e serviços além das fronteiras do país de origem.
The term export means shipping the goods and services out of the port of a country.
Os maiores diferenciais da inflação , medida pelo IHPC , entre os países surgiram em grupos de produtos tais como os produtos energéticos , os serviços e os produtos alimentares transformados , podendo ser explicados da seguinte forma .
The widest HICP inflation differentials across countries have emerged in product groups such as energy , services and processed food and may be explained as follows .
Em termos gerais , a componente produtos industriais não energéticos atenuou a recente evolução inflacionista , enquanto as componentes serviços e produtos energéticos tiveram o impacto ascendente mais forte .
On balance , the non energy industrial goods component has dampened recent inflationary developments , while the energy and services components have had the strongest upward impact .
Deste modo , a persistência da inflação anual medida pelo IHPC excluindo produtos alimentares não transformados e produtos energéticos ficou a dever se principalmente aos preços dos serviços .
Compared with the previous year , the annual increase in labour productivity was slightly higher , on average , during the first three quarters of 2002 , although it remained at a low level .
Poderão ainda aumentar o negócio , disponibilizando aos seus clientes serviços de valor acrescentado , além de produtos SEPA .
Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products .
Os bancos da UE expandiram o seu leque de produtos e serviços , em particular aos clientes retalhistas .
EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers .
Biblioteca pública é um espaço sociocultural que dispõe produtos e serviços informacionais para a comunidade em geral.
A public library is a library that is accessible by the general public and is generally funded from public sources, such as taxes.

 

Pesquisas relacionadas : Produtos Ou Serviços - Produtos Ou Itens - Serviços Ou Trabalhos - Serviços Ou Fornecimentos - Bens Ou Serviços - Fornecimentos Ou Serviços - Agências Ou Serviços - Marcas Ou Serviços - Produtos E Serviços - Produtos E Serviços - Serviços E Produtos - Produtos De Serviços Financeiros - Serviços Relativos A Produtos - Ou Ou Ou
Display this page in English Display this page in English