Tradução de "servidor de correio de saída" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'. | After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. |
| Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'. | A protocol to send mail from the client workstation to the mail server. |
| O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. | It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing |
| O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. | The Post Office Protocol (POP3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server. |
| O Korn verifica se tm novo correio e diz lhe quando tem novo correio para descarregar do( s) seu(s) servidor(es). | Korn checks for new mail and tells you when there is mail to download from your server(s). |
| Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o pedido. | Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. |
| Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o teu pedido. | Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. |
| Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. | Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. |
| Janela de Correio | Mail Dialog |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Um agente de transporte de e mail ou MTA, acrónimo para Mail Transfer Agent (também conhecido como servidor de e mail) é o programa de computador responsável por transferências de mensagens de correio electrônico entre um computador e outro, utilizando a arquitetura de aplicações cliente servidor. | Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture. |
| Leitor de Correio Eletrónico | Mail Reader |
| Notificação de correio electrónico | Mail Notification |
| A Janela de Correio | The Mail Dialog |
| Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF. | Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max. |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| O XFree86 servidor comunica se com o núcleo do sistema operacional fazendo a ponte entre os dispositivos de entrada e saída, com exceção das placas gráficas. | Architecture The XFree86 server communicates with the host operating system's kernel to drive input and output devices, with the exception of graphics cards. |
| Editor de Correio Header Theme | Mail Header Theme Editor |
| As listas de correio KDE | The KDE Mailing lists |
| ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO 1.7 . | E MAIL 1.7 . |
| Servidor de Reconhecimento de fala | Speech Recognition Server |
| Servidor de dados Evolution | Evolution Data Server |
| Servidor de Musica Mopidy | Mopidy Music Server |
| configurador de servidor TCOS | TCOS Server Configurator |
| Correio | Mail |
| Olá, Correio de Voz, velho amigo. | Hello voicemail, my old friend. |
| Estamos verificando nossas caixas de correio. | We are checking our mailboxes. |
| Eu acabei de chegar do correio. | I've just returned from the post office. |
| Estou de saída. | I'm about to go out. |
| Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. | magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. |
| Os programadores e utilizadores interessados comunicam via várias listas de correio tal como descrito na secção Listas de correio. | The developers and users communicate primarily via several mailing lists, as described in the Mailing Lists section. |
| Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva. | Voicemail recording First saved voice message. |
| Gnubiff é um programa de notificação de correio. | Gnubiff is a mail notification program. |
| Avahi Navegador de Servidor VNC | Avahi VNC Server Browser |
| Administração de Servidor Flumotion Streaming | Flumotion Streaming Server Administration |
| ProFTPD, Administração de servidor FTP | ProFTPD FTP server administration |
| O Servidor de XML RPC | The XML RPC Daemon |
| O servidor de som aRts. | The aRts sound server. |
| Servidor de Sincronização da Hora. | nntp |
| Servidor de Sincronização da Hora. | Time Synchronisation Server. |
| Aplicações como Gmail tomam vantagem disso muito da lógica da interface do usuário é escrita em JavaScript, e o JavaScript envia requisições de informação, tais como o conteúdo de um correio eletrônico, para o servidor. | Applications such as Gmail take advantage of this much of the user interface logic is written in JavaScript, and JavaScript dispatches requests for information (such as the content of an e mail message) to the server. |
| Correio Claws | Claws Mail |
| Correio Eletrónico | Mail |
| Notifica a chegada de correio no Gmail | Notify the arrival of new mail on Gmail |
Pesquisas relacionadas : Correio De Saída - Servidor De Correio Remoto - Correio Correio - Servidor - Correio Correio Registado - Saída De - Saída De - Saída De - Gabinete De Servidor - Servidor De Conteúdo - Servidor De Mídia - Servidor De Hospedagem - Servidor De Armazenamento
