Tradução de "setor de energia limpa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| Precisamos de investir em energia limpa e renovável. | We need to invest in clean, renewable energy. |
| Pode ser que nós nem possamos gerar esta quantidade de energia limpa. | It may be possible that we are not even able to build that much clean energy. |
| O principal requisito para nos levar rapidamente a um futuro de energia limpa. | It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future. |
| Brasil tem capacidade de gerar uma energia limpa e justa para o povo brasileiro. | Brazil has the capacity to generate clean and fair energy for the Brazilian people. |
| O setor elétrico Dinamarca integrou fontes de energia como a energia eólica para a rede nacional. | Denmark's electricity sector has integrated energy sources such as wind power into the national grid. |
| E as pessoas dizem que não podemos ter energia limpa porque é muito caro. | And people say we can't have clean energy because it's too expensive. |
| E de fato, é claro, nós realmente precisamos de energia limpa. Eu colocaria para vocês que é possível que, olhando para a mudança climática como um problema de geração de energia limpa, estamos, de fato, nos preparando para não resolvê lo. | And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it. |
| Todas precisam de água limpa, de energia, de transportes, e queremos que elas se desenvolvam de maneira sustentável. | They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way. |
| A rede do futuro será ausência de rede, e energia, limpa e eficiente, um dia será grátis. | The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free. |
| Ser capaz de fazer isto significa que eu posso gerar energia limpa, eficiente e barata onde eu estiver. | Being able to do that means that I can generate energy cleanly, efficiently and cheaply right where I am. |
| Os problemas do mundo podem ser resolvidos, se você realmente focar sua mente nisso, e usar energia limpa e renovável. | Solving the world's problems can be done, if you really put your mind to it and use clean, renewable energy. |
| Fizemos melhorias em eficiência de energia e recursos, mas o setor de consumo, principalmente nos EUA, é muito ineficiente. | We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient. |
| Dito isso, Tony Seba, um conferencista sobre empreendedorismo, colapso e energia limpa da Universidade de Stanford, na Califórnia, prevê que, até 2030, o petróleo, o gás, o carvão e a energia nuclear se tornarão fontes de energia redundantes em um mundo movido por recursos renováveis. | That said, Tony Seba, a lecturer in entrepreneurship, disruption and clean energy at Stanford University in California predicts that by 2030 oil, gas, coal and nuclear will be redundant sources of energy in a world powered by renewables. |
| A sala de aula está limpa. | The classroom is clean. |
| A indústria de petróleo e gás é dominada pela estatal Petronas, enquanto o setor de energia como um todo é regulado pela Comissão de Energia da Malásia, uma comissão estatutária que regula a energia na península e Sabah, nos termos da Lei da Comissão de Energia Elétrica de 2001. | The oil and gas industry is dominated by state owned Petronas, and the energy sector as a whole is regulated by the Energy Commission of Malaysia, a statutory commission that governs the energy in the peninsula and Sabah, under the terms of the Electricity Commission Act of 2001. |
| Esta mesa está limpa. | This table is clean. |
| Limpa o teu quarto. | Clean your room. |
| Minha boca está limpa. | My mouth is clean. |
| A casa está limpa. | The house is clean. |
| Foram identificados seis objectivos universais para o desenvolvimento sustentável vidas e meios de subsistência, segurança alimentar, sustentabilidade da água, energia limpa, ecossistemas saudáveis e boa governação. | We identified six universal goals for sustainable development lives and livelihoods, food security, water sustainability, clean energy, healthy ecosystems, and good governance. |
| No mesmo artigo, ele discute a necessidade de se possibilitar iniciativas ecológicas de grande alcance, e estratégias específicas para incentivar a adoção de energia limpa em grande escala. | On the same article he discusses the need for an enabling environment for large scale initiatives, and specific strategies to encourage clean energy adoption on a mass scale. |
| A piscina está cheia de água limpa. | The pool is full of clean water. |
| Três anos de energia suja sem muitos empregos, ou séculos de energia limpa com o potencial de desenvolver conhecimento e melhoria na eficiência baseados em habilidades técnicas, e desenvolvendo o conhecimento local para conseguir o melhor dos ventos da região. | Three years of dirty energy with not many jobs, or centuries of clean energy with the potential for developing expertise and improvements in efficiency based on technical skills, and developing local knowledge about how to get the most out of that region's wind. |
| A minha consciência está limpa. | My conscience is clear. |
| Ele vestiu uma calça limpa. | He put on clean trousers. |
| A banheira precisa ser limpa. | The bathtub needs to be cleaned. |
| Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| Nossa meta é um mundo encantadoramente diverso, seguro, saudável e justo, com ar limpo, água limpa, solo e energia economica, equitativa, ecologica e elegantemente desfrutado ponto! | Our goal is a delightfully diverse, safe, healthy and just world, with clean air, clean water, soil and power economically, equitably, ecologically and elegantly enjoyed, period. |
| Em sua breve fala, Saul Griffith revela a invenção que sua nova companhia Makani Power está desenvolvendo turbinas pipa gigantes que criam surpreendente quantidade de energia limpa e renovável. | In this brief talk, Saul Griffith unveils the invention his new company Makani Power has been working on giant kite turbines that create surprising amounts of clean, renewable energy. |
| Eu adoraria que tivesse algo aqui no quarto lugar, mas em termos de energia constante, limpa, escalável, solar eólica e outras renováveis não estão lá ainda porque são inconstantes. | I would love to have something in the fourth place here, but in terms of constant, clean, scalable energy, solar and wind and the other renewables aren't there yet because they're inconstant. |
| Você está levando uma agulha limpa? | Are you carrying clean needles? |
| E através dele, teremos água limpa. | And through this we will have clean water. |
| Mesmo a tecnologia quer água limpa. | Even technology wants clean water. |
| Está limpa, potável pronta para beber. | That is safe, sterile drinking water. |
| A cidade inteira estava muito limpa. | The whole town was very clean. |
| Ela estava com a consciência limpa. | She had a clear conscience. |
| A camisa está limpa e seca. | The dress shirt is clean and dry. |
| A camisa está limpa e seca. | The shirt is clean and dry. |
| A mão do John está limpa. | John's hand is clean. |
| Você nunca limpa o seu quarto? | Don't you ever clean your room? |
| O setor está se desenvolvendo rapidamente, com o objetivo de aumentar a quota total de energia nuclear a partir dos 16,9 atuais para 23 até 2020. | The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9 to 23 by 2020. |
| O governo concedeu isenções fiscais às pequenas empresas para produzirem melhores fogões e criou incentivos para encorajar os residentes a aquecerem suas casas com energia mais limpa. | The government has rolled out tax breaks for small businesses to produce better stoves, and it s created incentives to encourage residents to heat with somewhat cleaner electricity. |
| Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição. | Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution. |
| Uma Tunísia Limpa Desapareça, RCD (partido de Ben Ali) | A clean Tunisia Shove off, RCD (Ben Ali's parti) |
Pesquisas relacionadas : Energia Limpa - Energia Limpa - Setor De Tecnologia Limpa - Setor De Tecnologia Limpa - Setor De Energia - Setor De Energia - Setor De Energia - Energia Mais Limpa - Geração De Energia Limpa - Fornecimento De Energia Limpa - Fonte De Energia Limpa - Fontes De Energia Limpa - Projetos De Energia Limpa - Soluções De Energia Limpa
