Tradução de "seu contrato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cole honrou seu contrato e seu show no Tropicana foi um grande sucesso. | Cole honored his contract, and the concert at the Tropicana was a huge success. |
| Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião. | Gough, J. W.. The Social Contract . |
| Com o final de seu contrato de seis meses, o então Produtor Executivo Darryl F. Zanuck não se interessou por ela e não renovou seu contrato. | By the end of her six month contract, Fox had merged into 20th Century Fox, with Darryl F. Zanuck serving as the executive producer. |
| No final, Jack Warner aceitou em liberar Raft de seu contrato. | Eventually, Warner agreed to release Raft from his contract. |
| Foi Waters quem ajudou Chuck Berry a conseguir seu primeiro contrato. | He also helped Chuck Berry get his first record contract. |
| Esta breve performance lhes valeu seu primeiro contrato com uma gravadora. | This brief performance on stage earned them their first contract with a record company. |
| A dupla rapidamente assinou seu primeiro contrato, com a gravadora sueca Bonnier. | The pair formed Antique, and signed to the independent label Bonnier Music. |
| Seu contrato com a gravadora Island Records estava chegando ao fim, e em 1984, a banda assinou uma renovação de contrato mais lucrativa. | With their record deal with Island Records coming to an end, the band signed a more lucrative extension in 1984. |
| Em novembro de 1955, após expressiva repercussão, seu contrato foi vendido para RCA Victor. | ... actions and motions were such as to rouse the sexual passions of teenaged youth. |
| Quando a Galerie la Centaure fechou e seu contrato encerrou, Magritte retornou a Bruxelas. | Galerie 'Le Centaure' closed at the end of 1929, ending Magritte's contract income. |
| Minogue tinha cumprido as exigências do seu contrato e optou por não renová lo. | She had fulfilled the requirements of her contract and elected not to renew it. |
| A Columbia, tendo em vista a baixa produão de Monk, não renovou seu contrato. | ...Of course, I challenge that the biography, said Kelley. |
| O sucesso do single fez a Sire a assinar seu contrato para um álbum. | The success of the single prompted Sire to sign her for an album's deal. |
| Dalton então assumiu um contrato de três filmes, mas durante uma batalha judicial, pelos direitos da personagem James Bond, seu contrato para o terceiro filme expirou. | The legal battle ended in 1993, and Dalton was expected to return as James Bond in the next Bond film, which later became GoldenEye . |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Após o término de seu contrato de empréstimo com o Boca Juniors, retornou ao Villareal. | Boca Juniors and River Plate spotted him when he was a youth player for Argentinos Juniors. |
| Ao fim da temporada 2008 09, Xavi renovou seu contrato com o Barça até 2014. | Xavi is under contract to Barça until 2014 after extending his contract during the 2008 09 season. |
| O enredo foi subitamente interrompido quando a WWE desfez seu contrato com Hardy em Abril. | The storyline was suddenly dropped when WWE released Hardy in April. |
| A maioria dos contratos publicitários de Jordan, incluindo seu primeiro contrato com a Nike, foram projetados por seu agente, David Falk. | Most of Jordan's endorsement deals, including his first deal with Nike, were engineered by his agent, David Falk. |
| No contrato Jameson ganhava U.S. 6.000 para cada um dos oito filmes em seu primeiro ano. | The contract earned Jameson US 6,000 for each of eight movies in her first year. |
| Seu contrato lhe permitia três meses de férias na Jamaica todos os anos durante o inverno. | His contract allowed him to take three months holiday every winter, which he took in Jamaica. |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| Desde o seu contrato de arrendamento expirou, ele vai aceitar qualquer endereço IP que lhe é oferecido. | Since its lease has expired, it will accept any IP address offered to it. |
| Cagney afirmava que Warner o havia forçado a atuar em mais filmes que o seu contrato estipulava. | Cagney claimed Warner had forced him to star in more films than his contract required. |
| O Pearl Jam não renovou seu contrato com a J Records, lançando seu álbum através do seu próprio selo, Monkeywrench Records, nos Estados Unidos, e pela Universal, internacionalmente. | Pearl Jam did not re sign its record deal with J Records, and the band released the album through its own label Monkeywrench Records in the United States and through Universal Music Group internationally. |
| Embora o Curtiss terminou o seu projeto primeiro e foi premiado com o contrato, a Boeing continuou a desenvolver o seu caça PW 9 . | Although Curtiss finished its design first and was awarded the contract, Boeing continued to develop its PW 9 fighter. |
| No período, Xuxa chegou a renovar seu contrato de trabalho com a emissora carioca por mais três anos. | Xuxa came the renew his employment contract with the network for another three years. |
| Cagney acabou por voltar para a Warner Bros., apos Jack Warner reavaliar o seu contrato com a empresa. | Cagney then agreed to return to Warner Bros., after Jack agreed to a contract guaranteeing Cagney would be treated to his own terms. |
| Em abril de 2011, McCarthy rescindiu seu contrato com o West Ham num acordo mútuo entre as partes. | In April 2011 McCarthy left West Ham by mutual agreement, with a 1.5million pay off, after agreeing to terminate his contract with West Ham. |
| Como seu contrato com a Ferrari era válido até o final de 2012 sua vaga estava muito ameaçada. | In June, Massa agreed to a contract extension until the end of the 2012 season. |
| Atualmente Bell assinou contrato com a Motown Records, e teve seu segundo disco It's Only Time em 2006. | Bell's second album, It's Only Time , was released on December 5, 2006. |
| Daniel Bryan imediatamente usou seu contrato de Money in the Bank, derrotando Big Show e conquistando o título. | Afterwards, Henry knocked Big Show out with a DDT onto a steel chair and Daniel Bryan immediately cashed his Money in the Bank contract on Big Show to win the title. |
| No entanto, a Juve anunciou, em 25 de junho de 2007, que Trezeguet renovou seu contrato até 2011. | Juventus, however, announced on 25 June 2007 that Trezeguet had renewed his contract until 2011. |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Nós temos um contrato. | We have a contract. |
| Já assinaste o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Você assinou o contrato? | Did you sign the contract? |
| Vocês assinaram o contrato? | Did you sign the contract? |
| Você assinou um contrato? | Did you sign a contract? |
| Eu assinei o contrato. | I signed the contract. |
| Não tenho contrato ainda. | I don't have a contract yet. |
Pesquisas relacionadas : Estender Seu Contrato - Cumprir Seu Contrato - Cumpre Seu Contrato - Sob O Seu Contrato - Confirmar O Seu Contrato - Rescindido O Seu Contrato - Seu - Contrato Concurso - Contrato Requisitos - Contrato Firmado
