Tradução de "seu próprio nome" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele esqueceu seu próprio nome. | He forgot his own name. |
| Tom odiava seu próprio nome. | Tom hated his own name. |
| Ele tem até o seu próprio nome, Weibo. | It even has its own name, with Weibo. |
| Todos gostam de ter seu próprio animal e dar lhe um nome. | Everybody likes to have their own animal that they named. |
| Se um país contraísse dívidas adicionais, poderia pedir emprestado em seu próprio nome. | If a member country ran up additional debts, it could borrow only in its own name. |
| Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia. | Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face. |
| Deram o próprio nome. | They gave them their name. |
| Depois, em 1957, a AIR adotou o nome original da estação de rádio, Aakashvani , como o seu próprio nome. | Later in 1957, AIR adopted the original name of the radio station, Aakashavani as its own. |
| Em 2005 Wood fundou seu próprio selo independente com o nome de Simian Records . | Other work In 2005, Wood started his own record label called Simian Records. |
| A companhia opera sob seu próprio nome nos Estados Unidos, incluindo seus 50 estados. | The company operates under the Walmart name in the United States and Puerto Rico. |
| O próprio Shakespeare escreveu o primeiro nome de Sadler como Hamlett em seu testamento. | Sadler's first name is spelled Hamlett in Shakespeare's will. |
| Ele escreveu o próprio nome. | He wrote his own name. |
| Os filhos órfãos foram adotados por Napoleão e foi lhes permitido acrescentar o nome do imperador ao seu próprio nome. | Orphaned children were adopted by Napoleon personally and were allowed to add Napoleon to their baptismal and family names. |
| A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo este anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as operações em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade . | The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . |
| A contraparte declara que celebra o presente contrato ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade . | The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . |
| A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade . | The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . |
| E 'Ur, o filho de Kesed, construiu a cidade de 'Ara dos Caldeus, e deu a ela este nome em homenagem a seu próprio nome e ao nome de seu pai. | And 'Ur, the son of Kesed, built the city of 'Ara of the Chaldees, and called its name after his own name and the name of his father. |
| E eu desenhei para cada pessoa seu próprio cartão e coloquei o seu nome nele numerei, assinei e os enviei. | And I drew each person their own unique valentine and put their name on it and numbered it and signed it and sent it out. |
| Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo. | They can watch it at their own time, at their own pace. |
| Seu nome, um nome germânico composto dos elementos hlod fama e wig combate , é a origem do posterior nome próprio francês Louis, dado a 18 reis da França. | His name, a Germanic name composed of the elements hlod fame and wig combat , is the origin of the later French given name Louis, borne by 18 kings of France. |
| Depois de verificadas as assinaturas , o CBFSAI preencherá a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) em nome do BCC ( isto é , em seu próprio nome ) . | ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006 ANNEXES been verified , the CBFSAI will complete the promissory note ( s ) in the name of the CCB ( i.e. itself ) . |
| Hitler batizou um dos filhotes de Lobo , seu apelido favorito e o significado de seu próprio nome, Adolf (lobo nobre), treinando o. | Hitler named one of the puppies Wulf , his favorite nickname and the meaning of his own first name, Adolf (Noble wolf) and he began to train her. |
| Ricardo tinha agora 21 anos e podia reivindicar com confiança o direito de governar em seu próprio nome. | Richard was now over twenty one years old and could with confidence claim the right to govern in his own name. |
| Foi também o primeiro projeto de Irving publicado com o seu próprio nome, em vez de um pseudônimo. | It was also the first project of Irving's to be published with his own name, instead of a pseudonym, on the title page. |
| Antes do Enigma, Cretu lançou alguns álbuns com seu próprio nome, mas todos não foram particularmente bem sucedidos. | Before Enigma, he released a number of albums under his own name, but none of them sold particularly well. |
| Tom não sabia escrever nem o próprio nome. | Tom couldn't even write his own name. |
| O nome da cidade vem da palavra eslava Bezprym , originalmente um nome próprio. | The name of the city originates from the Slavic word Bezprym , which was originally a personal name. |
| Já para o próprio Groening, colocar seu nome em um personagem seria muito óbvio então escolheu Bart de Bartholomew. | Claiming that it was a bit too obvious to name a character after himself, he chose the name Bart, an anagram of brat. |
| Adquiram seu próprio sucesso. | Own your own success. |
| Apenas o seu próprio. | Just your own. |
| Pegue o seu próprio. | Get your own. |
| É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. | That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. |
| Ele comprou seu próprio Nano. | He has bought his own Nano. |
| Você tem seu próprio quarto? | Do you have a room of your own? |
| Olhe em seu próprio quintal. | Look in your own backyard. |
| Ele tem seu próprio carro. | He has his own car. |
| Tom tem seu próprio quarto. | Tom has his own bedroom. |
| Tom faz seu próprio vinho. | Tom makes his own wine. |
| Tom faz seu próprio pão. | Tom makes his own bread. |
| Aquele era seu próprio revisionismo . | That was his own revisionism. |
| Os termos de sua saída proibiu o de participar do automobilismo em seu próprio nome, por um período de quatro anos. | The terms of his leaving forbade him from motorsport under his own name, for a period of four years. |
| Seu nome era Raja. Tinha olhos castanhos bondosos e brilhantes, e mãos quentes e expressivas, que me lembraram do meu próprio pai. | His name was Raja, and he had kind, twinkly hazel eyes and warm expressive hands that reminded me of my father. |
| A origem do nome próprio lituano Vytis não é muito clara. | The origins of the Lithuanian proper noun Vytis are not clear either. |
| Ele está vendo seu próprio cérebro. | He's seeing his own brain. |
| Ele conhece o seu próprio tamanho. | It knows how big it is. |
Pesquisas relacionadas : Nome Próprio - Próprio Nome - Próprio Nome - Nome Próprio - Nome Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Nome - Seu Nome - Seu Nome
