Tradução de "seu vice" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vice - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi sucedido pelo seu Vice Presidente, Calvin Coolidge. | His vice president, Calvin Coolidge, succeeded him. |
| Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes. | Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders. |
| A corrida foi assumida por seu vice, Jacques Goddet. | The race was taken over by his deputy, Jacques Goddet. |
| O seu vice, Itamar Franco, assume o cargo de Presidente. | Vice President Itamar Franco becomes acting president. |
| O reverendo Uria Simango foi o seu primeiro vice presidente. | Uria Simango was its first vice president. |
| Seu candidato a vice foi, novamente, José Paulo da Silva Neto. | References External links Official web site |
| Ao final de seu mandato, muitos estavam propondo seu nome para a indicação a vice governador. | towards the end of the term, many of them were proposing his name for nomination to lieutenant governor. |
| O seu grêmio precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. | Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. |
| Em 11 de fevereiro de 2011, Mubarak renunciou juntamente com seu vice. | Mubarak said on 1 February 2011 that he had no intention of standing in the 2011 presidential election. |
| Henry Jermyn tornou se o seu favorito e vice mordomo em 1628. | Henry Jermyn became her favourite and vice chamberlain in 1628. |
| O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897. | The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897. |
| Após sua morte, foi sucedido na presidência pelo seu vice presidente, John Tyler. | With the death of Garfield, Chester A. Arthur stepped into the presidency. |
| Seu irmão, o príncipe Adolfo, Duque de Cambridge, serviu como vice rei durante seu reinado e o de Jorge IV. | His brother, Prince Adolphus, Duke of Cambridge, acted as viceroy there throughout William's reign as he had throughout George IV's reign. |
| Seu vice, Ayman al Zawahiri, era um pediatra não um homem que teve pouca escolarização. | His deputy, Ayman al Zawahiri, was a pediatrician not an ill educated man. |
| É somente seu corpo, e a asa torna se parte do corpo e vice versa? | It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa? |
| O Vice Presidente Christian Noyer com o seu sucessor Lucas Papademos em Maio de 2002 | Vice President Christian Noyer with his successor Lucas Papademos in May 2002 |
| Vice Presidente | Vice President |
| Ver também Miami Vice (filme) GTA Vice City Miami Viced | The subtitle given, lacking on the t.p., is from the pbk. |
| E vice versa. | 1 and 2. |
| O Presidente ou , no seu impedimento , um dos vice presidentes , representa o Banco em matéria judicial ou extrajudicial . | The President or , if he is prevented , a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters . |
| O Presidente ou , no seu impedimento , um dos vice presidentes , representa o Banco em matéria judicial ou extrajudicial . | EN Official Journal of the European Union |
| Uma série de reuniões ocorridas no início de 1999, envolvendo Mohammed, bin Laden e seu vice, Mohammed Atef. | A series of meetings occurred in early 1999, involving Mohammed, bin Laden, and his deputy Mohammed Atef. |
| Governo de Pétain Pétain designou Pierre Laval como seu Vice Presidente e sucessor designado em 12 de julho. | On 12 July Pétain designated Laval as Vice President and his designated successor, and appointed Fernand de Brinon as representative to the German High Command in Paris. |
| Participou da criação em 1982 do Instituto Ludwig von Mises e, mais tarde, foi seu vice presidente acadêmico. | In 1982, he co founded the Ludwig von Mises Institute in Auburn, Alabama, and was vice president of academic affairs until 1995. |
| Vice Presidente do BCE | Vice President of the ECB |
| pelo Vice Presidente e | Vice President and |
| Giuliano Amato Vice Presidente | Giuliano Amato Vice Président |
| Vice Presidente do BCE | Vice President of the European Central Bank |
| PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente | PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman |
| O Presidente ou, no seu impedimento, um dos Vice Presidentes representa o Banco em matéria judicial ou extrajudicial.7. | The President or, if he is prevented, a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters.7. |
| O Vice Presidente Christian Noyer com um presente de despedida no final do seu mandato , em Maio de 2002 | Vice President Christian Noyer with a farewell present at the end of his term of office in May 2002 |
| Os conselheiros podem enviar as suas observações ao rei, e o rei consulta os através do seu vice rei. | The counselors could send their remarks to the king, and the King consulted them through his Viceroy. |
| Ela se tornou vice prefeita | She has literally become deputy mayor. |
| Lucas D. Papademos , Vice Presidente | Lucas D. Papademos , Vice President |
| Vice Governadora do Oesterreichische Nationalbank | Vice Governor of the Oesterreichische Nationalbank |
| Jean Luc Dehaene Vice Presidente | Jean Luc Dehaene Vice Président |
| Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda ) | Vice President Lucas Papademos ( left ) |
| Vice Governador , Bank of Greece | Deputy Governor , Bank of Greece |
| Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. | Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. |
| Artigo 20 O Vice Presidente O Vice Presidente será eleito pelo Conselho de entre os Governadores . | The Vice President shall be elected by the Council from among the Governors . |
| O presidente pode confiar ao seu vice missões ou encargos especiais e designá lo em qualquer cargo da rama executiva. | The 1991 constitution reestablished the position of vice president, who is elected on the same ticket as the president. |
| Earhart manteve seu interesse na aviação, tornou se membro da American Aeronautical Society de Boston, sendo eleita vice presidente posteriormente. | When Earhart lived in Medford, she maintained her interest in aviation, becoming a member of the American Aeronautical Society's Boston chapter and was eventually elected its vice president. |
| Durante seu breve exercício da vice presidência, Arthur permaneceu ao lado de Conkling em sua luta contra o presidente Garfield. | When James Garfield won the Republican nomination for president in 1880, Arthur, an eastern Stalwart, was nominated for vice president to balance the ticket. |
| Gobind Nankani, vice presidente do Banco Mundial escreveu no seu prefácio ( )que não há um único conjunto universal de regras. | Gobind Nankani, a former vice president for Africa at the World Bank, wrote in the preface there is no unique universal set of rules... e need to get away from formulae and the search for elusive 'best practices'... (p. xiii). |
| Em 1930 o Marcílio Dias conquistou seu primeiro vice campeonato catarinense (de uma série de oito), ficando atrás apenas do Avaí. | In the following year, Marcílio Dias competed in the Campeonato Brasileiro Série B, but was eliminated in the first stage of the competition. |
Pesquisas relacionadas : Como Seu Vice - Vice-reitor - Aperto Vice - Vice-presidente - Vice Presidente - Vice-assistente - Vice-cabeça - Vice Notário - Meu Vice - Vice Reitor - Vice-máquina - Vice-CEO