Tradução de "seus alunos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seus alunos e ex alunos são conhecidos como politécnicos . | Its class='bold'>class='bold'>students are known as polytechnics (Portuguese politécnicos). |
| Sou um de seus alunos. | I'm one of your class='bold'>class='bold'>students. |
| A professora está supervisionando seus alunos. | The teacher is supervising her class='bold'>class='bold'>students. |
| Quantos dos seus alunos estão aqui? | How many of your class='bold'>class='bold'>students are here? |
| Quantos de seus alunos estão aqui? | How many of your class='bold'>class='bold'>students are here? |
| Eu sou um de seus alunos. | I'm one of your class='bold'>class='bold'>students. |
| Tom está orgulhoso de seus alunos. | Tom is proud of his class='bold'>class='bold'>students. |
| Os alunos adoraram os seus professores. | The class='bold'>class='bold'>students loved their teachers. |
| Abdul Mohammad She rani com seus quatro alunos. | Abdul Mohammad She rani with his four class='bold'>class='bold'>students. |
| O professor e também seus alunos vieram. | The teacher as well as his class='bold'>class='bold'>students has come. |
| Estou repreendendo meus alunos, não os seus. | I am scolding my class='bold'>class='bold'>students, not yours. |
| Os professores estão tentando motivar os seus alunos. | The teachers are trying to motivate their class='bold'>class='bold'>students. |
| Seus alunos falam mal dele sem ele saber. | His class='bold'>class='bold'>students speak bad about him behind his back. |
| Entre seus alunos, havia um homem chamado W.E. | His class='bold'>class='bold'>students included a man named William E. Steers. |
| Os professores devem ser muito pacientes com seus alunos. | Teachers should be very patient with their class='bold'>class='bold'>students. |
| Alunos do 4º ano adoram seus dinossauros, eles os memorizam | Fourth graders love their dinosaurs, they memorize them. |
| E McKim descobriu isso sempre que fazia com seus alunos. | McKim found this every time he did it with his class='bold'>class='bold'>students. |
| Nós também levantamos que 78 por cento dos professores de ensino básico e médio na América já foram ameaçados por seus alunos com violação de direitos, com ações judiciais por seus alunos. Eles estão ameaçando, os alunos. | We also surveyed that. Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their class='bold'>class='bold'>students with violating their rights, with lawsuits by their class='bold'>class='bold'>students. They are threatening, their class='bold'>class='bold'>students. |
| Os professores devem tratar todos os seus alunos de forma imparcial. | Teachers should treat all their class='bold'>class='bold'>students impartially. |
| O professor, diante dos seus alunos, fazia demonstrações com o meu corpo. | The teacher, in front of his class='bold'>class='bold'>students, did demonstrations with my body. |
| Conta entre os seus alunos nomes como Maria Bayo e Jorge Chaminé. | Her class='bold'>class='bold'>students have included María Bayo and Jorge Chaminé. |
| Toynbee também estimulou seus alunos a oferecer cursos gratuitos em bairros proletários. | Toynbee also encouraged his class='bold'>class='bold'>students to offer free courses for working class audiences in their own neighbourhoods. |
| Mas se for necessário, seus alunos podem então desenvolver aqueles passo intermediários juntos. | But if you need to, your class='bold'>class='bold'>students can then develop those substeps together. |
| Vários desses alunos foram capazes de definir os seus próprios estilos de aikido. | Several of these class='bold'>class='bold'>students would found their own styles of aikido. |
| Entre os seus alunos nesta universidade encontravam se Svante Arrhenius e Walther Nernst. | Among his class='bold'>class='bold'>students in Graz were Svante Arrhenius and Walther Nernst. |
| Entre seus alunos incluem se Leonardo da Vinci, Sandro Botticelli, Perugino e Ghirlandaio. | His class='bold'>pupils included Leonardo da Vinci, Pietro Perugino and Lorenzo di Credi. |
| Um é falta de iniciativa seus alunos não dão a partida por si mesmos. | One is a lack of initiative your class='bold'>class='bold'>students don't self start. |
| Ueshiba treinou com Takeda exaustivamente, chegando a ser um de seus alunos mais próximos. | Later, as Ueshiba seemed to slowly grow away from Takeda, he began to change his art. |
| E Conan Doyle, escrevendo sobre Bell, descreve a seguinte cena entre Bell e seus alunos. | And Conan Doyle, writing about Bell, described the following exchange between Bell and his class='bold'>class='bold'>students. |
| Os educadores são responsáveis por ajudar os seus alunos a viver vidas satisfatórias e responsáveis. | It is the responsibility of educators to help their class='bold'>class='bold'>students live satisfying, responsible lives. |
| X Men Charles Xavier o tornou um de seus alunos e o primeiro X Men. | With the X Men, he then clashes with the Brotherhood of Evil Mutants for the first time. |
| Brasil Em Belém, o Conde Koma teve entre seus alunos, Carlos Gracie e Luiz França. | Maeda agreed to teach the art to Luiz França and Carlos Gracie, son of his friend, businessman and politician Gastão Gracie. |
| Ele foi um mestre, dedicado aos seus alunos, e eles foram igualmente dedicados a ele. | He was a master teacher, devoted to his class='bold'>class='bold'>students, and they were equally devoted to him. |
| O Sutta Pitaka contém cerca de suttas (discursos) atribuídos ao Buda ou seus alunos próximos. | The Sutta Pitaka contains more than 10,000 suttas (teachings) attributed to the Buddha or his close companions. |
| Foi com este tipógrafo que imprimiu textos livres e jornais da classe para seus alunos. | It was with this press he printed free texts and class newspapers for his class='bold'>class='bold'>students. |
| Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm. | To be a good teacher, you must know how to make the most of what your class='bold'>class='bold'>students have. |
| Muitos de seus colaboradores e alunos mais proeminentes eram judeus, e alguns tinham relações de sangue. | Many of his most prominent collaborators and class='bold'>class='bold'>students were Jewish, and some were blood relations. |
| E ele gostava de fazer um exercício com seus alunos em que ele fazia os alunos pegarem um pedaço de papel e desenhar a pessoa sentada ao lado deles, seus vizinhos, muito rápido, o mais rápido que conseguissem. | And he liked to do an exercise with his class='bold'>class='bold'>students where he got them to take a piece of paper and draw the person who sat next to them, their neighbor, very quickly, just as quickly as they could. |
| Sob o diretor, o pintor Jean victor Schnetz, a Villa forneceu um ambiente ideal onde Bizet e seus alunos laureados poderiam prosseguir seus estudos. | Under its director, the painter Jean Victor Schnetz, the villa provided an ideal environment in which Bizet and his fellow laureates could pursue their artistic endeavours. |
| A foto postada em 4 de setembro, mostra 3000 alunos ajoelhados diante de seus professores do Crazy English. | The picture posted on 4th, September shows that 3000 class='bold'>class='bold'>students kneeled down to their Crazy English teachers. |
| Seus alunos em Cambridge tornaram se figuras proeminentes na economia, como John Maynard Keynes e Arthur Cecil Pigou. | His class='bold'>class='bold'>students at Cambridge became leading figures in economics, including John Maynard Keynes and Arthur Cecil Pigou. |
| Durante seus anos em Repton, a fábrica de chocolates Cadbury enviava ocasionalmente caixas dos seus novos produtos à escola para que fossem provados pelos alunos. | During his years at Repton, Cadbury, the chocolate company, would occasionally send boxes of new chocolates to the school to be tested by the class='bold'>pupils. |
| Ele então fez uma pesquisa com os alunos. E a boa notícia foi que seus alunos, tanto homens quanto mulheres, pensaram que tanto Heidi quanto Howard eram competentes e isso é bom. | He then surveyed the class='bold'>class='bold'>students, and the good news was the class='bold'>class='bold'>students, both men and women, thought Heidi and Howard were equally competent, and that's good. |
| Os alunos riram. | The class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| Alguns meses depois, a Estônia decidiu que todos os seus alunos de primeiro ano deveria aprender a escrever código. | A few months later, the country of Estonia decided that all of its first graders should learn to code. |
