Tradução de "sexto ano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sexto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alunos do sexto ano da Escola Municipal Leão Machado em São Paulo. | Sixth graders at the Leão Machado school in Sao Paulo. |
| No ano de 2005 é lançado o sexto álbum da banda, Hide from the Sun . | Hide from the Sun (2005 2006) On September 12, 2005, The Rasmus released their sixth studio album, Hide from the Sun . |
| Em um declive na cidade de São Paulo, um grupo de alunos do sexto ano trabalha duro. | On a hilly slope in São Paulo City, a group of sixth graders is busy at work. |
| No mesmo ano ela nomeou Sexto Afrânio Burro como líder da guarda pretoriana, substituindo o líder anterior, Rúfrio Crispino. | That same year she appointed Sextus Afranius Burrus as the head of the Praetorian Guard, replacing the previous head of the Praetorian Guard, Rufrius Crispinus. |
| Diabetes é o sexto. | Diabetes is 6. |
| Moramos no sexto andar. | We live on the sixth floor. |
| O sexto ano de seu reinado está documentado no relevo de uma parede da tumba de um nomarca, em Beni Hassan. | His Year 6 is attested in a wall painting from the tomb of a local nomarch named Khnumhotep II at Beni Hasan. |
| Sexto relatório sobre aspectos estruturais | Sixth structural issues report |
| Os ajustamentos dos saldos intra Eurosistema previstos no presente artigo deixarão de ser aplicáveis a partir do primeiro dia do sexto ano seguinte ao ano de conversão fiduciária em questão . | The adjustments to intra Eurosystem balances provided for in this Article shall cease to apply from the first day of the sixth year following the relevant cash change over year . |
| Os ajustamentos dos saldos intra Eurosistema previstos no presente artigo deixarão de ser aplicáveis a partir do primeiro dia do sexto ano seguinte ao ano de conversão fiduciária em questão . | The adjustments to intra Eurosystem balances provided for in this Article shall cease to apply from the first day of the sixth year following the relevant cash change over year .' |
| Em 1975, Schwarzenegger retornou, em grande forma, e venceu o título no sexto ano consecutivo, quebrando o recorde anterior de Sergio Oliva. | In 1975, Schwarzenegger was once again in top form, and won the title for the sixth consecutive time, beating Franco Columbu. |
| A partir do sexto ano de vida, os brinquedos começam a fazer parte de brincadeiras mais elaboradas e ou faz de conta . | The materials that toys are made from have changed, what toys can do has changed, but the fact that children play with toys has not changed. |
| Um bilhão, um sexto da população mundial. | A billion people, 1 6th of the world population. |
| Bruce Willis em O Sexto Sentido , certo? | I mean, Bruce Willis in The Sixth Sense, right? |
| Em sexto lugar , o procedimento de comitologia . | Sixthly , the comitology procedure . |
| Fadil é o sexto marido de Layla. | Fadil is Layla's sixth husband. |
| Ele ocupa um sexto de sua área. | It occupies one sixth of its area. |
| Sexto fugiu com suas forças remanescentes para o Oriente, onde foi capturado e executado em Mileto no ano seguinte por um dos generais de Antônio. | Sextus fled with his remaining forces to the east, where he was captured and executed in Miletus by one of Antony's generals the following year. |
| O Sexto Encontro Mundial de Arte Corporal aconteceu este ano em Caracas, e algumas de suas expressões mais marcantes foram compartilhadas online através da mídia cidadã. | The Sixth World Meeting of Body Art took place this year in Caracas, and some of its most striking expressions were shared online through citizen media. |
| E no sexto dia, eles basicamente pediram arrego. | And on day six, they basically threw in the towel. |
| E um sexto da taxa de doenças cardiovasculares. | And one sixth the rate of cardiovascular disease. |
| Sexto relatório intercalar do BCE sobre a SEPA | ECB sixth progress report on SEPA |
| Titã é o sexto satélite elipsoidal de Saturno. | Titan is the sixth ellipsoidal moon from Saturn. |
| Como o décimo sexto mais achatado do México. | The Amacuzac River enters the state from the State of Mexico. |
| É considerado o sexto grande do futebol argentino. | It is one of the pioneers of Argentine football. |
| Brasil No Brasil, historicamente era chamado ensino secundário o que hoje corresponde à segunda metade do ensino fundamental (a partir do sexto ano) e ao ensino médio. | In case of 6 (8) years one, the pupils finish elementary school two (four) years earlier and this two (four) years has harder studying programme on Gymnasium. |
| Entretanto, para o último dia do ano, o blogueiro e jornalista cubano, Luis Sexto recomenda Me atrevo a sugerir a você, então, que não rezemos na última noite do ano (...) por um rosário de censuras à vida. | However, for the final day of the year, Cuban blogger and journalist Luis Sexto recommended I dare to suggest to you, then, that we don't pray on the last night of the year (...) for a rosary of reproaches to life. |
| Um sexto do PIB da Índia vem de Bombaim. | One sixth of the GDP in India is coming out of Mumbai. |
| Gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth movie of Harry Potter. |
| Gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| George Sykes Sexto Corpo de Exército, sob Maj. Gal. | Around 2 p.m., the Confederate Second Corps divisions of Maj. Gens. |
| Sexto Empírico enumerou cinco divisões dos seguidores de Platão. | Sextus Empiricus enumerated five divisions of the followers of Plato. |
| Encélado é o sexto maior satélite natural de Saturno. | Enceladus is the sixth largest moon of Saturn. |
| Cidade natal do sexto presidente do país, Mahmoud Ahmadinejad. | It is the hometown of the last Islamic Republic President, Mahmoud Ahmadinejad. |
| Eu sou o aluno de sexto ano mais velho que vocês já conheceram, então eu levanto todos os dias com muito entusiasmo que espero compartilhar com todos vocês hoje. | But I'm the oldest sixth grader you'll ever meet, so I get up every day with this tremendous amount of enthusiasm that I'm hoping to share with you all today. |
| Vejamos. Primeiro um terço, e então um sexto de volta. | Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn. |
| Este é no sexto trem na cidade de Nova York. | This is on the 6 train in New York City. |
| Concebendo Léia outra vez, deu a Jacó um sexto filho | Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob. |
| O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas. | The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions. |
| O sexto parágrafo da secção 2 é substituído pelo seguinte | The sixth paragraph of Section 2 is replaced by the following |
| Eu gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth movie of Harry Potter. |
| Eu gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter. | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| Eusébio escreveu o sexto livro após a morte de Pânfilo. | Eusebius added the sixth book after the death of Pamphilus. |
| Economia As áreas cultivadas ocupam quase um sexto da província. | Economy Cultivated areas occupy nearly one sixth of the prefecture. |
| Logo na primeira prova do campeonato alcançou o sexto lugar. | He stayed in second place for the rest of the race. |
Pesquisas relacionadas : Sexto Sentido - Um Sexto - Sexto Sentido - Sexto Circuito - Sexto Semestre - Um Sexto - Sexto Maior - Sexto Andar - Um Sexto - Um Sexto - Vigésimo Sexto - Trigésimo Sexto
