Tradução de "sexualidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sexualidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A verdadeira sexualidade humana | Real Human Sexuality |
| Sexualidade e repressão Pennington discute que American Beauty define suas personagens através da sexualidade. | Sexuality and repression Pennington argues that American Beauty defines its characters through their sexuality. |
| Sexo, Sexualidade, Economia e Propriedade | Sex, Sexuality, Economics and Ownership |
| Certamente, o corpo feminino, a sexualidade feminina e a sexualidade em geral, ainda bem não são vistos com negatividade. | Certainly, the female body, female sexuality, and human sexuality in general, are hopefully not perceived as negatives. |
| Ligações externas Portal da Sexualidade Instituto Paulista | Injected medication Another treatment regimen is injection therapy. |
| O álbum também tem conotações de sexualidade. | The album also has sexual overtones. |
| Principalmente, as mulheres estão começando a expressar sua sexualidade. | Foremost, women are starting to express their sexuality. |
| Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano | In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg. |
| Puxa, ela é uma personificação deslumbrante da sexualidade da juventude. | Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
| Gay Ugandan and religion A questão é a minha sexualidade. | Gay Ugandan and religion The issue is my sexuality. |
| Quem possui a sexualidade e o corpo de uma mulher? | Who owns a woman's sexuality and body? |
| Você não pode impor suas idéias de sexualidade aos outros. | You can't impose your ideas of sexuality on others. |
| Sua sexualidade foi alvo frequente de estudos, análises e especulações. | His sexuality has been the subject of satire, analysis, and speculation. |
| A Igreja de Uganda acredita que minha sexualidade é anti natural. | The Church of Uganda believes that my sexuality is unnatural. |
| Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos. | Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities. |
| Goldman escrevia frequentemente sobre anarquismo, política, assuntos laborais, sexualidade e feminismo. | Goldman wrote frequently about anarchism, politics, labor issues, atheism, sexuality, and feminism. |
| Na Jamaica, Yardflex fala sobre mulheres soro positivas que recuperaram a sexualidade | In Jamaica, Yardflex talks about HIV postive women who have reclaimed their sexuality |
| As atitudes feministas e a sexualidade feminina têm tomado algumas direções diferentes. | Feminist attitudes to female sexuality have taken a few different directions. |
| Isso inclui, mas não é restrito a, sexualidade, no senso de erotismo. | It includes, but is not restricted to, sexuality in the sense of eroticism. |
| Sabe aquele livro infantil que você sacode e a sexualidade dos pais muda? | Remember that children's book where you shake and the sexuality of the parents change? |
| Na arena online, multiplicam se reflexões sobre o direito à sexualidade no Brasil. | The online arena has been used to expose many reflections on the right to sexual orientation in the country. |
| O site foi hackeado duas vezes, em represália por artigos em religião e sexualidade. | The site was hacked twice, in reprisals for articles on religion or sexuality. |
| Aphrodítē ) é a deusa do amor, da beleza e da sexualidade na mitologia grega. | Aphrodite ( Greek ) is the Greek goddess of love, beauty, pleasure, and procreation. |
| Câncer vaginal Doença sexualmente transmissível Exercícios Kegel Sexualidade humana Tamanho do pênis humano Vaginoplastia | See also Artificial vagina Gynoecium Vaginal tightening Vaginal weightlifting Pubic hair References External links |
| A justificativa era que as crianças poderiam fazer indagações indevidas sobre a sexualidade das professoras. | The justification was that the children could ask inappropriate questions about their teachers' sexuality. |
| A redenção da sexualidade humana só será, porém, completamente realizada com a ressurreição do corpo. | The redemption of human sexuality will be, however, fully accomplished only in the resurrection of the body. |
| Ele passou a publicar A Arqueologia do Saber , Vigiar e Punir e História da Sexualidade . | He went on to publish The Archaeology of Knowledge , Discipline and Punish , and The History of Sexuality . |
| Os comentários do filme habitou em sua sexualidade, embora salientando que sua atuação era imperfeita. | Reviews of the film dwelled on her sexuality, while noting that her acting was imperfect. |
| Sexualidade A orientação sexual e identidade de género de Heliogábalo são fonte de muito debate. | Sex gender controversy Elagabalus' sexual orientation and gender identity are the subject of much debate. |
| E assim sendo, vou me restringir a falar somente sobre os vínculos entre religião e sexualidade. | And therefore I will limit myself to only talk about the links between religion and sexuality. |
| E é aqui que entram questões urgentes relacionadas com a sexualidade, identidade, propriedade, cultura e sociedade. | This is where some of the most pressing questions regarding sexuality, identity, ownership, culture and society come into play. |
| Sexualidade Tchaikovsky possuiu claras tendências homossexuais Alguns dos relacionamentos mais íntimos do compositor foram com homens. | Sexuality Tchaikovsky was homosexual, and some of the composer's closest relationships were with men. |
| Esta pintura é chamada A Alegoria da Castidade , mas pureza não se limita a suprimir a sexualidade feminina. | This painting is called The Allegory Of Chastity, but purity's not just about suppressing female sexuality. |
| Hoje, em 29 estados, mais da metade deste país, podemos ser legalmente despedidos com base na nossa sexualidade. | Today in 29 states, more than half of this country, you can legally be fired just for your sexuality. |
| O ato a torna um objeto, seu corpo é aviltado e sua sexualidade é violada (silenciada, removida, menosprezada). | The act objectifies her, her body is defiled and her sexuality is violated (silenced, removed, seen as unimportant). |
| Ficou no entanto por esclarecer se os princípios do Vaticano sobre sexualidade e contracepção tinham ou não mudado. | He did, however, also clarify that the Vatican's principles on sexuality and contraception had not been changed. |
| O segundo volume, abordando a sexualidade das mulheres ( Sexual Behavior in the Human Female ) foi publicado em 1953. | He published Sexual Behavior in the Human Male in 1948, followed in 1953 by Sexual Behavior in the Human Female , both of which reached the top of the bestseller lists and turned Kinsey into a celebrity. |
| Hoje, em 29 estados, mais da metade desse país, você pode ser legalmente dispensado do trabalho por sua sexualidade. | Today in 29 states, more than half of this country, you can legally be fired just for your sexuality. |
| Somos os únicos que têm uma vida erótica, o que significa que a sexualidade foi transformada pela imaginação humana. | We are the only ones who have an erotic life, which means that it's sexuality transformed by the human imagination. |
| A sexualidade pulsa das roupas curtas, que às vezes expõem as partes íntimas das mulheres à luz do dia. | Sexuality pulsates out from under the short clothes, which sometimes expose women's intimate parts. |
| Uma webzine feminina (revista da web) em Marrocos está causando alvoroço por sua abordagem aberta em religião e sexualidade. | A webzine for women in Morocco is causing a stir for its frank treatment of religion and sexuality. |
| Escolhas humanas em agir sobre a sexualidade são normalmente influenciadas por normas culturais, que variam de forma muito ampla. | Human choices in acting on sexuality are commonly influenced by cultural norms which vary widely. |
| A continuada popularidade do vampiro foi atribuída a dois factores a representação da sexualidade e o medo perpétuo da mortalidade. | The continuing popularity of the vampire theme has been ascribed to a combination of two factors the representation of sexuality and the perennial dread of mortality. |
| Em algumas partes do mundo a sexualidade explícita ainda é considerada como uma ameaça aos valores político sociais ou religiosos. | Where one is geographically placed also plays a role in when society feels it is appropriate for a child to learn about sexuality. |
| Masters e Johnson publicaram, na década de 1970, inovadores trabalhos descrevendo a resposta sexual humana e doenças próprias da sexualidade. | In 1966 and 1970, Masters and Johnson released their works Human Sexual Response and Human Sexual Inadequacy, respectively. |
