Tradução de "sharp cut off" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday). | Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday). |
| Government of Mexico reports indicate that as many as 300,000 people are currently cut off from assistance due to the rising water. | Government of Mexico reports indicate that as many as 300,000 people are currently cut off from assistance due to the rising water. |
| At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . | At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . |
| Look Sharp! | 1988 1990 Look Sharp! |
| ( iii ) At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . | ( iii ) At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . |
| Sharp, James Roger. | Sharp, James Roger. |
| iii ) Na hora limite ( cut off ) para os pagamentos interbancários terá lugar o procedimento de fim de dia , incluindo o recurso às facilidades permanentes do Eurosistema . | ( iii ) At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . |
| the electricity is cut | the electricity is cut |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. . | Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. ' |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. | Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. |
| If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . | If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . |
| Se o prolongamento for anunciado antes das 16 50 horas , o período mínimo de uma hora entre a hora limite ( cut off ) para ordens de pagamento de clientes e interbancárias continuará a vigorar . | If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . |
| Resident Evil Director's Cut Dual Shock Ver. | In the USA, Resident Evil Director's Cut Dual Shock Ver. |
| Matt Sharp viria mais tarde a substituir Finn. | Matt Sharp would later replace Finn. |
| Rumores sugerem que Matt Sharp não se juntou com a banda e saiu do grupo em Abril de 1998, algo que Sharp nega. | Rumours suggest Matt Sharp did not rejoin the band and left the group in April 1998, something Sharp denies. |
| Foto de Deen Sharp Demotix (14 02 10) | Photo by Deen Sharp Demotix (14 02 10) |
| Chegando ao final do nível, outra cut scene começa. | Upon reaching the end of the stage, another cutscene begins. |
| So I see no need to cut her any slack. | So I see no need to cut her any slack. |
| O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp. | The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement. |
| Sharp também anunciou que eles poderiam trabalhar juntos numa gravação colaborativa. | Also, Sharp announced that they might work on a collaborative record together. |
| (traduzido do francês por David Sharp em colaboração com o autor. | (Translated from the French by David Sharp in collaboration with the author. |
| A Rede Corte os Custos, Corte a Dor (Cut the Cost, Cut the Pain) culpa a batalha entre os legisladores pela manutenção dos preços altos dos remédios | Cut the Cost, Cut the Pain Network blames the infighting of lawmakers on why medicines remain expensive |
| There is no running water, food and ELECTRICITY has been cut. | There is no running water, food and ELECTRICITY has been cut. |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 . | Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 . |
| Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions. | Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions. |
| Dessa forma, o partido se opôs à CUT (braço sindical do PT). | The party was opposed to the CUT (trade union arm of the PT). |
| A aceitação de pagamentos de clientes ( domésticos e transnacionais ) será dada por encerrada ( cut off ) uma hora antes da hora normal de fecho do Target , sendo a hora restante utilizada apenas para pagamentos interbancários ( domésticos e transnacionais ) destinados a transferir liquidez entre os participantes . | A cut off for customer payments ( both domestic and cross border ) of one hour before the normal Target closing time will apply the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and cross border ) to transfer liquidity between participants . |
| A aceitação de pagamentos de clientes ( domésticos e transnacionais ) será dada por encerrada ( cut off ) uma hora antes da hora normal de fecho do C1 TARGET , sendo a hora restante utilizada apenas para pagamentos interbancários ( domésticos e transnacionais ) destinados a transferir liquidez entre os participantes . | A cut off for customer payments ( both domestic and cross border ) of one hour before the normal C1 TARGET closing time will apply the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and cross border ) to transfer liquidity between participants . |
| Well, the kid gloves are finally off. | Well, the kid gloves are finally off. |
| A aceitação de pagamentos domésticos e transnacionais ( 1 ) de clientes será dada por encerrada ( cut off ) uma hora antes da hora normal de fecho do Target , sendo o tempo restante utilizado apenas para pagamentos interbancários domésticos e transnacionais ( 2 ) destinados a transferências de liquidez entre os participantes . | A cut off time for customer payments ( both domestic and cross border ( 1 )) of one hour before the normal TARGET closing time will apply the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and crossborder ( 2 )) to transfer liquidity between participants . |
| A aceitação de pagamentos ( domésticos e transnacionais ( 1 ) ) de clientes será dada por encerrada ( cut off ) uma hora antes da hora normal de fecho do TARGET , sendo o tempo restante utilizado apenas para pagamentos interbancários ( domésticos e transnacionais ( 2 ) ) destinados a transferências de liquidez entre os participantes . | A cut off time for customer payments ( both domestic and crossborder ( 1 ) of one hour before the normal TARGET closing time will apply the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and cross border ( 2 ) to transfer liquidity between participants . |
| A The Director's Cut do vídeo foi disponibilizado apenas para o site da PETA. | The Director's Cut of the video was first made available to a PETA website. |
| A série é um spin off de DuckTales. | It was a spin off of DuckTales . |
| Fragment Free Este método tenta utilizar os benefícios do Store and Forward e Cut Through . | Fragment free A method that attempts to retain the benefits of both store and forward and cut through. |
| Um apressado Director's Cut foi lançado em 1992 depois de fortes reações a exibições testes. | A rushed Director's Cut was released in 1992 after a strong response to workprint screenings. |
| The skeletons show many cut marks that were most likely made by defleshing after death. | The skeletons show many cut marks that were most likely made by defleshing or excarnation after death. |
| The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . | The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . |
| Transfira fontes web da Google para uso off line | Download Google webfonts for off line use |
| Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off | Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off |
| Isto estava num mangá que comprei na Book Off. | This was in some manga I bought at Book Off. |
| Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen . | Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen . |
| This would culminate with his tax cut program of 1963, designed to maintain the 35 peg. | This culminated with the 1963 tax cut program, designed to maintain the 35 peg. |
| A liberação planejada dos EUA do álbum foi arquivado, resultando em apenas cópias de cut out . | A planned US release of the album was shelved, resulting in only cut out promo copies floating around. |
| O produto (MD) foi licenciado para outras companhias produzirem também, como JVC, Sharp, Pioneer, Panasonic entre outras. | Sony attempted to license MD technology to other manufacturers, with JVC, Sharp, Pioneer, Panasonic and others all producing their own MD systems. |
| Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin | Off the Record Messaging plugin for pidgin |
