Tradução de "siga as pegadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Siga as estrelas. | Follow the stars. |
| Somos convidados a seguir as pegadas do passado amor, tristeza, alegria e esperança, pegadas que sobreviveram aos pés que as produziram. Quem seguirá nossas pegadas? | We are invited to follow the footsteps of the past love, sadness, joy and hope, footprints that survived the feet that produced them. Who will follow our footsteps? |
| AS PEGADAS DO BNDES NA AMAZÔNIA. | THE TRAIL OF BNDES IN THE AMAZON. |
| Siga todas as instruções. | Follow all instructions. |
| O caçador seguiu as pegadas do urso. | The hunter followed the bear's tracks. |
| E à medida que isso acontece, as pessoas deixam pegadas, pegadas que contam histórias de seus momentos de auto expressão. | And as that's happened, people have been leaving behind footprints, footprints that tell stories of their moments of self expression. |
| Porque quando vemos alguém andando, nós vemos as pegadas. | Because when we see someone walks, we see the footprint. |
| Você pode ver as pegadas do gato na neve. | You could see the marks of the cat's paws in the snow. |
| Eles estão somente usando as pegadas ou as receitas dos organismos. | They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms. |
| Investiga se se as pegadas encontradas na porta são as do ladrão. | They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's. |
| E lá, comecei a procurar as pegadas de minha infância. | And there, I started by searching for the footprints in my childhood. |
| Só dobre as asas e siga em frente. | Just fold up the wings and keep going. |
| Então siga. | Well off you go. |
| Siga reto. | Go straight on. |
| Me siga! | Follow me. |
| Siga reto. | Go straight ahead. |
| Siga o. | Follow him. |
| Siga me. | Follow me! |
| Me siga! | Follow me! |
| Siga nos. | Follow us. |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Siga também as conversações sobre ele com a hashtag FreeOscarLopez. | Also, follow the conversation under hashtag FreeOscarLopez. |
| Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem. | Follow your own path and let people talk. |
| Ouvi que acharam as pegadas de um abominável homem das neves no Himalaia. | I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. |
| Siga o carro! | Follow the car. |
| Siga à esquerda. | Keep to the left. |
| Siga meu conselho! | Take my advice! |
| Siga meu conselho. | Follow my advice. |
| Siga meu conselho! | Take my advice. |
| Siga aquele carro. | Follow that car. |
| Não me siga! | Don't follow me. |
| Siga o Tom. | Follow Tom. |
| Siga me cuidadosamente. | Follow me carefully. |
| Siga aquele tornado! | Follow that tornado! |
| Há pegadas de gato na mesa. | There are footprints of a cat on the table. |
| Havia pegadas de pinguins na areia. | There were penguin footprints in the sand. |
| Siga as hashtags 15sPT, CE21s e QueSeLixeaTroika no Twitter para atualizações. | Follow hashtags 15sPT, CE21s and QueSeLixeaTroika on Twitter for updates. |
| Siga o vídeo. Veja. | Go along with the video. Look. |
| Apenas siga seu coração. | Just follow your heart. |
| Por favor, siga me. | Please follow me. |
| Siga o exemplo dele. | Follow his example. |
| Siga o seu exemplo. | Follow his example. |
| Siga o meu conselho. | Follow my advice. |
| Siga os seus sonhos. | Follow your dreams. |
| Siga me, por favor. | Follow me please. |
