Tradução de "siga este procedimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Procedimento - tradução : Este - tradução : Siga este procedimento - tradução : Procedimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Siga o procedimento de injeção indicado pelo seu médico. | Follow the injection procedure as instructed by your doctor. |
| Siga este projeto no Twitter | Follow this project on Twitter |
| Por favor, não siga este conselho. | Please don't follow this advice. |
| É importante que siga este conselho. | It is important that you follow this advice. |
| É muito importante que siga este conselho. | It is important that you follow this advice. |
| Por isso, Senhor Presidente, presumo que irá acolher favoravelmente que hoje se siga esse procedimento. | I therefore assume that you will be sympathetic towards organising matters in this way today. |
| Crie um ficheiro '. desktop' que siga este esquema | Create a. desktop file, it has to follow this schema |
| Duvido, porém, que o Conselho siga este parecer. | The idea strikes me as interesting enough to warrant further study. |
| Será agora crucial que a Comissão siga este assunto. | It is now crucial that the Commission be consistent in following up the issue. |
| Para inalar Colobreathe a partir da cápsula através do inalador Turbospin, siga o procedimento descrito a seguir. | To inhale Colobreathe from the capsule through the Turbospin inhaler follow the procedure described below. |
| Ouso esperar que ninguém siga este tipo de demonstra ção. | Italian proconsuls set up a useless university which enriched only Italian teachers, in the illusion of growth. |
| Siga por favor o procedimento e envie então os ficheiros num pacote 'tar. gz' para Anne Marie. Mahfouf. mail . | Please follow the procedure and then send me the files tarred and gzipped to Anne Marie. Mahfouf. mail . |
| Se tiver dúvidas sobre este ponto, siga os conselhos do seu médico. | If you are not sure about this, please follow your doctor s advice. |
| Siga as instruções do seu médico ou enfermeira de cuidados diabéticos no que se refere ao procedimento de mistura correcto. | Follow the instructions of your doctor or diabetes nurse concerning the correct mixing procedure. |
| Este é um procedimento ilegal. | This is an illegal procedure. |
| Este procedimento ele denominou epoché . | This procedure he called epoché . |
| Este será nosso último procedimento. | That will be our last procedure. |
| Este procedimento facilita a ressuspensão. | This makes it easier to resuspend. |
| Este procedimento é chamado perfusão. | This procedure is referred to as an infusion. |
| A Comissão evitará este procedimento. | These figures illustrate a major contribution to job creation. |
| Oponho me a este procedimento. | I object to this procedure. |
| Siga! | Move on! |
| Siga. | You go ahead. |
| Siga. | Drive on. |
| Siga! | Keep going! |
| Este procedimento não precisa de classificação. | At recent part sessions, when requests for waivers of parliamentary immunity were debated, the opinion was voiced by a number of speakers that we should do away with immunity altogether. |
| Caímos no ridículo com este procedimento. | We are making fools of ourselves with this procedure. |
| Julgo que este procedimento é questionável. | I consider this action to be dubious. |
| Então siga. | Well off you go. |
| Siga reto. | Go straight on. |
| Me siga! | Follow me. |
| Siga reto. | Go straight ahead. |
| Siga o. | Follow him. |
| Siga me. | Follow me! |
| Me siga! | Follow me! |
| Siga nos. | Follow us. |
| Siga me. | Follow me. |
| Siga me! | Follow me! |
| Siga. Adiante. | Go on there, Jennie! |
| Siga,vamoslá. | Come on, let's go. |
| OK, siga. | Okay, go on. |
| Siga assim. | You stay there. |
| E siga. | And follow their hearts. |
| Siga nele. | Stay on it. |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
Pesquisas relacionadas : Siga Este - Este Procedimento - Siga Um Procedimento - Siga Este Raciocínio - Siga Este Curso - Siga Este Modelo - Siga Este Pedido - Siga Este Conselho - Siga Este Passo - Siga Este Caminho - Siga Este Processo - Siga Este Link - Siga Este Guia - Siga Este Tratamento
