Tradução de "significado semântico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Semântico - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todas as canções do álbum foram escritas em vonlenska (algo como esperancês ), uma língua inventada por Jónsi, sem significado semântico algum, mas foneticamente parecida com o islandês. | All of the lyrics on ( ) are sung in Vonlenska , also known as Hopelandic, a constructed language without semantic meaning, technically glossolalia, which resembles the phonology of the Icelandic language. |
| A fim de tornar as operações de seleção subsequentes na tabela resultante significativa, um significado semântico precisa ser atribuído ao nulos, na abordagem de Codd a lógica proposicional usada pela seleção é estendido a uma lógica de três valores, embora elidimos os detalhes neste artigo. | In order to make subsequent selection operations on the resulting table meaningful, a semantic meaning needs to be assigned to nulls in Codd's approach the propositional logic used by the selection is extended to a three valued logic, although we elide those details in this article. |
| significado área . | meaning area. |
| Por exemplo, o esqueleto triconsonantal é o núcleo semântico da palavra ouvir sua base conjugal é ( ele ouve ). | For example, the triconsonantal skeleton is the semantic core of the word 'hear' its basic conjugation is ', 'he hears'. |
| Os logogramas são, por vezes, chamados ideogramas, palavra que se refere a símbolos que representam graficamente idéias abstratas entretanto, os linguistas evitam esse uso, uma vez que os caracteres chineses são frequentemente compostos semântico fonéticos, símbolos que incluem um elemento que responde pelo significado e outro que indica a pronúncia. | )Logograms are sometimes called ideograms, a word that refers to symbols which graphically represent abstract ideas, but linguists avoid this use, as Chinese characters are often semantic phonetic compounds, symbols which include an element that represents the meaning and a phonetic complement element that represents the pronunciation. |
| Ganancioso é seu significado. | It means greedy. |
| Pense no significado disso. | Now think what this means. |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| Não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado. | What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. |
| Isso permite que você arraste e solte esses blocos de código semântico e crie qualquer comportamento para este robô que você queira. | This allows you to drag and drop these blocks of semantic code and create any behavior for this robot you want. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Qual é o significado disso? | What's the meaning of that? |
| Eu não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Eu não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Havia um outro significado também. | There's also another meaning. |
| Conceitos são portadores de significado. | A common class of blends are metaphors. |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma. | Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm. |
| E terceiro, a vida com significado. | And third, the meaningful life. |
| Só Deus sabe o verdadeiro significado. | Only God knows the true meaning. |
| Mas o gelo tem outro significado. | But ice has another meaning. |
| Diga me o significado da vida. | Tell me the meaning of life. |
| Qual é o significado da vida? | What's the meaning of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the purpose of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the meaning of life? |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| Não entendo o significado desta frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Não entendo o significado dessa frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Qual é o significado dessa palavra? | What is the meaning of that word? |
| Qual é o significado desta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| O significado da palavra é incerto. | The meaning of the word is uncertain. |
| Fallar habría significado quebrantar la fe . | ISBN 1 55546 855 1 Dwivedi, Brijal. |
| Significado do nome da banda R.E.M. | During the summer of 1981, R.E.M. |
| Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático. | The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics. |
| Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado. | It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning. |
| Que significado teve este momento de graça? | What was the meaning of this moment of grace? |
| E o terceiro caminho é o significado. | And the third path is meaning. |
| Quantas pessoas percebem o significado deste desenho? | How many people know what this cartoon means? |
| O significado de dissolver não é encerrar. | The meaning of dissolving is not closing down. |
| Qual é o significado exato dessa palavra? | What's the precise meaning of that word? |
| Não entendo o significado exato dessa frase. | I do not understand the exact meaning of this sentence. |
Pesquisas relacionadas : Conteúdo Semântico - Papel Semântico - Campo Semântico - Mapa Semântico - Valor Semântico - Enriquecimento Semântico - Espaço Semântico - Motor Semântico - Domínio Semântico - Processamento Semântico - Nível Semântico - Mapeamento Semântico - Campo Semântico
