Tradução de "significante e significado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Isso é muito significante. | This is very significant. |
| É significante para nós. | It's significant to us. |
| e é significante, não é? Você quer arriscar sua vida por isso. | And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it. |
| E eu só gostaria de enfatizar o quão significante é esse evento. | And I just want to emphasize how significant an event this is. |
| Grandes cidades com uma população judaica significante incluem Berlim, Frankfurt e Munique. | Large cities with significant Jewish populations include Berlin, Frankfurt and Munich. |
| O Reino Unido mantem uma significante indústria pesqueira. | The UK retains a significant, though reduced, fishing industry. |
| E terceiro, a vida com significado. | And third, the meaningful life. |
| Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| significado área . | meaning area. |
| Craig Venter Podemos explicar o quão significante é isso? | Craig Venter Can we explain how significant this is? |
| O governo federal possui uma presença significante na área. | Other Federal agencies and the Armed forces have significant facilities in the area. |
| A este passo seguiu se outro ainda mais significante. | This step was followed by one still more significant. |
| E o terceiro caminho é o significado. | And the third path is meaning. |
| É a colaboração e o trabalho agregado dos usuários que resulta numa inovação significante. | It is their collaboration and aggregated work that results in an innovation effort. |
| O Significado e o Uso de uma Mandala. | The Meaning and Use of a Mandala. |
| E marble cake é significante porque é o canal que esse grupo chamado Anonymous organizou. | And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized. |
| O grupo tem sido contestado por uma significante minoria de biólogos. | The group was initially contested by a significant minority of biologists. |
| Ganancioso é seu significado. | It means greedy. |
| Pense no significado disso. | Now think what this means. |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| Não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado. | What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. |
| A combinação de memantina e donozepila tem demonstrado ser estatisticamente significante, mas de eficácia clínica marginal. | The combination of memantine and donepezil has been shown to be of statistically significant but clinically marginal effectiveness . |
| O jogo ganhou múltiplos prêmios e deu um impacto significante nos jogos futuros em seu gênero. | The game won multiple awards and has had a significant impact on future games in its genre. |
| E eu o estava olhando, tentando entender o significado. | And I was looking at that, trying to figure out what it means. |
| Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação | So, Sonority is time and meaning a great quote. |
| Joan Halifax Compaixão e o verdadeiro significado da empatia | Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy |
| Poucos sabem o significado das palavras união e solidariedade. | Few know the meaning of the words union and solidarity. |
| O assassinato e o corpo Controvérsia significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato de Lorca . | Motives for assassination Significant controversy remains about the motives and details of Lorca's murder. |
| Quem já falhou em atingir algo significante em sua vida? Diga, Eu. | How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. |
| Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante. | This type of income is likely to become a significant alternative source. |
| O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo. | The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity. |
| Ainda continua a ser significante as disparidades na matrícula de jovens entre as áreas rural e urbana. | There continue to be significant disparities in enrollment between rural and urban areas. |
| Ópera também se tornou popular na Inglaterra, e havia uma significante resistência literária por esta incursão Italiana. | Opera also began to be popular in London, and there was significant literary resistance to this Italian incursion. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Qual é o significado disso? | What's the meaning of that? |
| Eu não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Eu não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Havia um outro significado também. | There's also another meaning. |
| Conceitos são portadores de significado. | A common class of blends are metaphors. |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| Mas você precisa ter processo e conteúdo para criar significado. | But you need to have process and content to create the meaning. |
Pesquisas relacionadas : Significante - Significante Para - Prática Significante - Sistema Significante - Figura Significante - Mais Significante - Diferença Significante - Impacto Significante - Aumento Significante - Influência Significante - Mais Significante - Muito Significante - Um Significante - Função Significante
