Tradução de "simples e concisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Simples - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E portanto isso demonstra beleza. Porque nós já sabemos como escrevê la de uma forma fascinante e concisa. | And therefore it looks beautiful because we already know how to write it in a lovely, concise way. |
| Simples e directo. | Simple and direct. |
| Conforme Heindel posteriormente menciona, este Irmão Maior facultou lhe informação concisa e lógica que estava para além do que ele seria capaz de escrever. | As he afterwards mentions, the Elder Brother gave him information which was concise and logical and beyond anything he was capable of writing. |
| Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis. | Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. |
| Desejo, igualmente, enaltecer o trabalho desenvolvido pelo relator, o senhor deputado Rapkay, que conseguiu dissecar de forma concisa um texto tão denso e vasto como esse. | I would also like to highlight the work carried out by the rapporteur, Mr Rapkay, who has dissected this dense and comprehensive text in such a concise way. |
| Em 2005, a Fundação Alfred Toepfer, com sede em Hamburgo, Alemanha, concedeu lhe o Prêmio Shakespeare, em reconhecimento à apresentação concisa e acessível do conhecimento científico . | In 2005, the Hamburg based Alfred Toepfer Foundation awarded him its Shakespeare Prize in recognition of his concise and accessible presentation of scientific knowledge . |
| E escolhemos reverter a expansão através de três movimentos simples caros, mas simples. | And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple. |
| E o que isso significa simples e compreensível pode não ser realmente simples ou compreensível, e coisas que achamos serem complexas podem ser transformadas em simples e compreensíveis. | And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable. |
| A partir de 1926, Tarski desenvolveu uma axiomatização para a geometria euclidiana do plano, consideravelmente mais concisa que os axiomas de Hilbert. | Using some ideas of Mario Pieri, in 1926 Tarski devised an original axiomatization for plane Euclidean geometry, one considerably more concise than Hilbert's. |
| E, felizmente é muito simples. | And fortunately it's very simple. |
| E é muito muito simples. | And it's very, very simple. |
| É muito simples e fundamental. | It's quite simple and fundamental. |
| E aproveitamos algo muito simples. | And we take advantage of something that is very simple. |
| Simples e elegante, não é? | Simple and elegant, isn't it? |
| É muito simples e sutil. | It's really simple and subtle. |
| As linhas simples e puras. | Clean, simple lines. |
| Os usuários poderão enviar uma pergunta por mensagem de texto, e a AskMeNow procurará num dos 28 mil verbetes da Britannica uma resposta concisa para a questão. | Users will be able to send a question via text message, and AskMeNow will search Britannica 's 28,000 article concise encyclopaedia to return an answer to the query. |
| E o cortéx visual primário vê somente geometria simples, só os mais simples formatos. | And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes. |
| Simples. O amor romântico é muito simples. | Simple. Romantic love is very simple. |
| Então eu imaginei uma dança gestual bem simples entre a máquina e uma cadeira muito simples, e... | So, I imagined a very simple gestural dance that would be between a machine and just a very simple chair, and ... |
| Um projecto genérico pequeno e simples | A generic minimal and flat project |
| E tornamos a filiação incrivelmente simples. | And we make it incredibly easy to volunteer. |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
| E isso parece um problema simples. | And it sounds like an easy problem. |
| E o jogo é muito simples | And the game is very simple. |
| E como podemos fazê la simples? | And how do you make it simple? |
| Os exercícios são simples e efetivos. | The exercises are simple and effective. |
| São pequenos e de organização simples. | In many mosses, e.g. |
| A palavra lacônico é derivada do nome da região por analogia falar de maneira concisa , como era a reputação dos espartanos entre os atenienses. | The word laconic is derived from the name of the region by analogy to speak in a concise way, as the Spartans were reputed by the Athenians to do. |
| E Einstein disse, Coisas deviam ser tão simples quanto possível, mas não mais simples que isso. | And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler. |
| Demografia População e Interesses Como aldeia simples, São Paio de Merelim é habitado por gente simples. | Agriculture is very important in Merelim São Paio, a village full of fields of maize and little plantations. |
| Essa é simples, a deusa das cabras, muito simples. | That's simple, the goddess of goats, very simple. |
| Substância simples, composta e alotropia Substância simples é toda substância pura formada de um único elemento químico. | Chemical compounds A pure chemical compound is a chemical substance that is composed of a particular set of molecules or ions. |
| Suas caudas, de maneira pura e simples. | It's tails, pure and simple. |
| E agora o resultado é muito simples. | And now the result is very simple. |
| . E esse é o computador mais simples. | And that's really the simplest computer. |
| E posso colocá las nesta simples equação. | And I can put it in this simple equation. |
| E aqui a história é bem simples. | And here the story is fairly simple. |
| Escrever para crianças parece simples, e é. | So, in writing for children, it seems simple, and it is. |
| Você acha eles muito simples e rigorosos? | Do they seem too simple, too austere? |
| Sublinhar Simples | Underline Plain |
| Procura simples | Simple searching |
| Sublinhado Simples | Underline Plain |
| É simples. | It's very simple. |
| É simples. | It's that simple. |
Pesquisas relacionadas : Concisa E Abrangente - Clara E Concisa - E Simples - Forma Clara E Concisa - Forma Breve E Concisa - Forma Concisa - Comunicação Concisa - Explicação Concisa - Apresentação Concisa - Resposta Concisa - Revisão Concisa - Muito Concisa - Definição Concisa - Declaração Concisa
