Tradução de "simulação do sistema de energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energia - tradução : Energia - tradução : Simulação - tradução : Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a simulação de um humano com a simulação de um corpo e a simulação de um sistema nervoso que controla aquele corpo. | It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body. |
| Explore o sistema solar nesta simulação detalhada | Explore the solar system in this accurate simulation |
| Então, alguma parte da energia cinética do sistema deve continuar para contribuir numa quantidade constante para a energia e massa invariantes do sistema. | If the object is moving quickly, the relativistic mass is greater than the rest mass by an amount equal to the mass associated with the kinetic energy of the object. |
| A massa de repouso do sistema é definida como a energia total que está presente no referencial inercial particular onde a contribuição da energia cinética para a energia total do sistema é minimizada (o referencial do Centro de Massa).O referencial do Centro de Massa é escolhido então os momentos dos objetos do sistema estão cancelados, e isto também reduz a energia cinética total do sistema. | The rest energy (equivalently, rest mass) of a particle can be converted, not to energy (it already is energy (mass)), but rather to other forms of energy (mass) which require motion, such as kinetic energy, thermal energy, or radiant energy similarly, kinetic or radiant energy can be converted to other kinds of particles which have rest energy (rest mass). |
| Vocês conseguem mais energia do sistema do que vocês têm de dar ao sistema para ele conseguir funcionar? | Do you get more energy out of the system than you have to put into the system to be able to make the system run? |
| simulação de antena Xnec2c | Xnec2c antenna simulation |
| Jogo de simulação de cidades | City simulation game |
| Um sistema multi plataforma (Windows , Macintosh e Linux) open source de simulação do jogo e outros autômatos celulares, por Andrew Trevorrow e Tomas Rokicki. | A cross platform (Windows, Macintosh, Linux and also iOS and Android) open source simulation system for Life and other cellular automata, by Andrew Trevorrow and Tomas Rokicki. |
| Simulação de Amplificador Mono simples | Simple mono amplifier simulation |
| Simulação irealista de voleibol 2D | Unrealistic 2D volleyball simulation |
| Pode se muitas vezes aproximar um sistema de equações não lineares de um sistema linear (veja linearização), uma técnica útil ao fazer um modelo matemático ou simulação computacional de um sistema relativamente complexo. | A system of non linear equations can often be approximated by a linear system (see linearization), a helpful technique when making a mathematical model or computer simulation of a relatively complex system. |
| um jogo de simulação de brinquedos | a toy simulator game |
| Redução de energia livre Pode se afirmar que um dos parâmetros mais importantes do processo sinterização é a chamada redução da energia livre de superfície do sistema . | The driving force for densification is the change in free energy from the decrease in surface area and lowering of the surface free energy by the replacement of solid vapor interfaces. |
| formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J). | From the standpoint of statistical mechanics, the internal energy is equal to the ensemble average of the total energy of the system. |
| formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J). | Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy. |
| Linha de transmissão, é um sistema usado para transmitir energia eletromagnética. | Some of the power that is fed into a transmission line is lost because of its resistance. |
| Jogo 3D de simulação de corridas automóveis | 3D racing cars simulator game |
| Mostrar resultados da simulação | Display simulation results |
| Simulação Otimizando os Sistemas. | are the outputs of the simulation. |
| Uma abordagem comum para problemas estatísticos é usar uma simulação de Monte Carlo para produzir uma ideia da dinâmica de um sistema complexo. | A common approach to statistical problems is to use a Monte Carlo simulation to yield insight into the dynamics of a complex system. |
| Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Essa tecnologia é a simulação de humanos. | That technology is simulating humans. |
| Framework de código aberto para Simulação Médica | Open Source Framework for Medical Simulation |
| Num sistema fechado a indicação desta variação é dada como formula_7Na equação acima, convencionou se Q positivo quando é acrescida energia ao sistema e negativo quando retirada do mesmo modo, a energia interna diminui se for cedida energia para a vizinhança sob a forma de trabalho W, ou seja, se o sistema realizar trabalho. | That axiom stated that the internal energy of a phase in equilibrium is a function of state, that the sum of the internal energies of the phases is the total internal energy of the system, and that the value of the total internal energy of the system is changed by the amount of work done adiabatically on it, considering work as a form of energy. |
| Um Jogo 3D de simulação de uma cidade | a 3D city simulator game |
| Especificamente, a temperatura atrela se diretamente à energia cinética média por grau de liberdade das partículas do sistema. | A change in thermal energy induced in a system is the product of the change in entropy and the temperature of the system. |
| Então nós tentamos encomendar alguns testes de simulação. | So we actually tried to commission some crash tests. |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão Motif) | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
| Unidades A unidade de energia no sistema internacional de unidades é o joule (J). | The SI unit of power (energy per unit time) is the watt, which is simply a joule per second. |
| Ele propôs que o trabalho mecânico aplicado ao sistema é convertido em energia interna de forma a aumentar a parcela de energia térmica. | He proposed that the mechanical work he was doing on the system was converted to thermal energy . |
| Então, de acordo com aprimeira lei da termodinâmica, formula_23onde dU é a variação da energia interna do sistema e δW é o trabalho realizado pelo sistema. | Then, according to the first law of thermodynamics, formula_18where dU is the change in the internal energy of the system and δW is work done by the system. |
| Nós passamos pelos estágios de simulação, design, computação, preparação da construção do primeiro protótipo. | We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype. |
| As novas instalações do BCE simulação da vista do átrio entre as duas torres de escritórios . | The new ECB premises simulated view of the atrium between the two office towers . |
| Isto está acontecendo automaticamente na simulação. | This is all happening automatically in the simulation. |
| No Sistema Internacional de Unidades (SI), todo trabalho ou energia são medidos em joules. | The joule ( or sometimes ), symbol J, is a derived unit of energy, work, or amount of heat in the International System of Units. |
| O sistema será o maior sistema de energia solar construída em um campus corporativo dos Estados Unidos e um dos maiores em qualquer local corporativo do mundo. | The system will be the largest solar power system constructed on a U.S. corporate campus and one of the largest on any corporate site in the world. |
| Ferramenta gráfica para criação e simulação de circuitos lógicos | Graphical tool for designing and simulating logic circuits |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão X simples) | simulation of the ancient calculator (plain X version) |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simulação , fase piloto e período de transição | ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period |
| Será que estamos vivendo em uma simulação de computador? | Are we living in a computer simulation? |
| Sua energia E deve ser interpretada como uma massa de repouso m E c², aplicando a equivalência massa energia a eles como sistema. | It is also correct if the energy is the rest or invariant energy (also the minimum energy), and the mass is the rest mass, or the invariant mass. |
| Potenciais Potenciais termodinâmicos são diferentes medidas quantitativas da energia armazenada no sistema. | Potentials Thermodynamic potentials are different quantitative measures of the stored energy in a system. |
| As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
| Se rodarmos a simulação, ela desabará, assim. | If you just run the simulation, it will just collapse, like this. |
| É só a simulação criando sozinha, basicamente. | That's just the simulation creating this itself, basically. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Simulação - Simulação Nível Do Sistema - Simulação De Energia Solar - De Energia Do Sistema - Sistema De Energia - Sistema De Energia - Harmônicos Do Sistema De Energia - Planejamento Do Sistema De Energia - Controlo Do Sistema De Energia - Consumo De Energia Do Sistema - Equipamentos Do Sistema De Energia - Modelagem Do Sistema De Energia - Simulação Do Espaço
