Tradução de "sinal acústico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modelador Acústico | Acoustic Modeller |
| Vamos para o laboratório acústico. | I'll take you now to the acoustic lab. |
| Rádio acústico vira a Tv audiovisual. | Acoustic radio flips into audio visual TV. |
| Ainda sim, o Espaço Acústico e o Visual são inseparáveis. | Yet Acoustic and Visual Space are in fact inseparable. |
| No mesmo ano ingressa no grupo Fernando Júdice (baixo acústico). | At this time Fernando Júdice (Acoustic bass guitar) was invited to join them. |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico. | Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure. |
| O ambiente universal de fluxo eletrônico simultâneo , inerentemente, favorece o Espaço Acústico. | The universal environment of simultaneous electronic flow inherently favors right brain Acoustic Space, yet we are held back by habits of adhering to a fixed point of view. |
| O apelo comercial de Shakira levou à gravação de um álbum acústico. | Shakira is a UNICEF Goodwill Ambassador and is one of their global representatives. |
| Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. | Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Em 1999 a MTV Brasil chamou os Paralamas para gravar um Acústico MTV. | In 1999, MTV Brasil invited the band to record the album MTV Unplugged . |
| O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical. | Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal. |
| Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso. | Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous. |
| Dirty Day também foi tocada nesta etapa da turnê após o set acústico. | Dirty Day was also played on this leg after the acoustic set. |
| O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas. | The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. |
| Porém, na época da gravação, foi exibido o acústico de João Bosco na emissora. | References External links TV.com MTV Unplugged episode listing |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Sinal de Software | Software Token |
| Este álbum foi o mais vendido de sempre de uma artista feminina num Acústico MTV e o maior de todos os Acústico s desde o MTV Unplugged in New York da banda Nirvana em 1994. | The debut of Keys' Unplugged was the highest for an MTV Unplugged album since Nirvana's 1994 MTV Unplugged in New York and the first Unplugged by a female artist to debut at number one. |
| Ocasionalmente, o pulso acústico pode ser criado quimicamente utilizando explosivos, airguns ou fontes de plasma. | Occasionally, the acoustic pulse may be created by other means, e.g. |
| O sinal ' ' significa 'e'. | The sign ' ' stands for 'and'. |
| O sinal ficou verde. | The signal turned green. |
| O sinal ficou verde. | The light turned green. |
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Eis um grande sinal. | Here is a big sign. |
| O sinal está verde. | The light is green. |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| E eu vi um sinal. | And I saw a sign. |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Não é um bom sinal. | That isn't the way to go. |
| Sinal de que está atento. | A sign that you are attentive. |
| Você parou no sinal vermelho? | Did you stop at the red light? |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Não atravesse o sinal vermelho! | Don't go past the traffic light in red! |
| Isto não é bom sinal. | This is not a good sign. |
| Isto é um mau sinal. | This is a bad sign. |
| Não há sinal de vida. | There's no sign of life. |
| Isso é um mau sinal? | Is this a bad sign? |
Pesquisas relacionadas : Sinal De Aviso Acústico - Invólucro Acústico - Painel Acústico - Tratamento Acústico - Tubo Acústico - Ambiente Acústico - Conforto Acústico - Alarme Acústico - Feedback Acústico - Nível Acústico - Nervo Acústico
