Tradução de "sinal registado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Sinal - tradução :

Palavras-chave : Registered Noted Recorded Listed Signal Signs Sign Message

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .	A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .
Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .	A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . 3 .
um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação sectorial é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .	a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .
Sinal	Signals
Sinal	Signal
Modificar Sinal	Modify Signal
Definir Propriedades Sinal	Set Signal Property
Decimal com sinal	Signed decimal
Decimal sem sinal	Unsigned decimal
Alterar o Sinal	Modify Signal
Sinal de Software	Software Token
As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.	The application form must be sent by registered mail.
As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO.	You MUST send your application form by registered mail.
De facto , têm se registado excedentes orçamentais desde 1998 .	In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
De facto , desde 1998 , têm se registado excedentes orçamentais .	In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
o resultado destas transacções é registado numa rubrica extrapatrimonial ) .	the results of these transactions appear as off balance sheet items .
2015 foi o ano mais quente alguma vez registado.	2015 was the hottest year on record.
O sinal ' ' significa 'e'.	The sign ' ' stands for 'and'.
O sinal ficou verde.	The signal turned green.
O sinal ficou verde.	The light turned green.
Deus enviou um sinal.	God sent a sign.
Eis um grande sinal.	Here is a big sign.
O sinal está verde.	The light is green.
O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.	The application form must be sent by registered mail.
Desde então, o processo eleitoral tem registado episódios de violência.	Since then, election periods have witnessed episodes of violence.
Definir a Propriedade do Sinal	Set Signal Property
Incapaz de analisar o sinal	Couldn't introspect the signal
E eu vi um sinal.	And I saw a sign.
E um sinal de vitória	And sign of victory
Não é um bom sinal.	That isn't the way to go.
Sinal de que está atento.	A sign that you are attentive.
Você parou no sinal vermelho?	Did you stop at the red light?
Há um sinal de início.	There is a start signal.
É um sinal de perigo.	It's a signal of danger.
Não atravesse o sinal vermelho!	Don't go past the traffic light in red!
Isto não é bom sinal.	This is not a good sign.
Isto é um mau sinal.	This is a bad sign.
Não há sinal de vida.	There's no sign of life.
Isso é um mau sinal?	Is this a bad sign?
Não havia sinal de Tom.	There was no sign of Tom.
O que esse sinal dizia?	What did that sign say?
Não havia sinal de vida.	There was no sign of life.
Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação .	Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .
Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski.	Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign.
Parker enviou um sinal a Nelson para que este se retirasse Vou enviar um sinal alerta a Nelson.	Parker sent the signal for Nelson to withdraw, reasoning I will make the signal for recall for Nelson's sake.

Pesquisas relacionadas : Negócio Registado - Ter Registado - Parceiro Registado - Correio Registado - Direito Registado - Foi Registado - Médico Registado - Proprietário Registado - Correio Registado - Não Registado - Correio Registado - Desenho Registado - Correio Registado - Destinatário Registado

Display this page in English