Tradução de "sine die" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Groups Instituto pro Latino sine Flexione Site em Latino sine Flexione, textos originais de Peano na língua, blog em Latino sine Flexione etc. | Blog in Latino sine Flexione (Latino sine flexione) 100 exemplo de Interlingua, ab Giuseppe Peano (Latino sine flexione) Revista Discussiones , de Academia Pro Interlingua (1909 13) |
| 1903 Anuncia flexione sine Latino. | 1903 Announces Latino sine flexione . |
| Die, Führer, Die! | Die, Führer, Die! |
| Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt. | Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt. |
| Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flämische Gemeinschaft , die Französische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt . | Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flämische Gemeinschaft , die Französische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt . |
| Diese Unterschrifc bindet zugleich die Deu schsprachi e Gerneinschaft , die Flarnische Gerneinschaft , die Franzosische Gerneinschaft , die Wallonische Region , die Flarnische Region und die Region BrusselHauptstadc . | Diese Unterschrift binder zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flamische Gemeinschaft , die Franzosische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flamische Region und die Region BriisselHauptstadt . |
| Os comentários e exemplos foram escritos em flexione sine Latino. | The comments and examples were written in Latino sine flexione . |
| Die psychoanalytische Charakterologie und ihre Bedeutung für die Sozialpsychologie. | Die psychoanalytische Charakterologie und ihre Bedeutung für die Sozialpsychologie. |
| Die Freaky! | Die Freaky! |
| Für alle Geschäfte , die die Parteien nach Unterzeichnung dieses Vertrags tätigen ( im Folgenden Einzelabschlüsse ) , gelten die nachfolgenden Bestimmungen , sofern die Parteien im Einzelabschluss nichts Abweichendes vereinbaren . | Für alle Geschäfte , die die Parteien nach Unterzeichnung dieses Vertrags tätigen ( im Folgenden Einzelabschlüsse ) , gelten die nachfolgenden Bestimmungen , sofern die Parteien im Einzelabschluss nichts Abweichendes vereinbaren . |
| Für alle Geschäfte , die die Parteien nach Unterzeichnung dieses Vertrages tätigen ( in folgenden Einzelabschlüsse ) , gelten die nachfolgenden Bestimmungen , sofern die Parteien im Einzelabschluss nichts abweichendes vereinbaren . | Für alle Geschäfte , die die Parteien nach Unterzeichnung dieses Vertrages tätigen ( in folgenden Einzelabschlüsse ) , gelten die nachfolgenden Bestimmungen , sofern die Parteien im Einzelabschluss nichts abweichendes vereinbaren . |
| Die Umrechnung von auf andere Währungen lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann . | Die Umrechnung von auf andere Währungen lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann . |
| A Kenyans die! | A Kenyans die! |
| Die Gesellschaft, vol. | Die Gesellschaft, vol. |
| Die lineale Ausdehnungslehre . | Die lineale Ausdehnungslehre . |
| Ela deixou o Die Freiheit e juntou se a outra publicação, Die Autonomie . | She left Freiheit and joined with another publication, Die Autonomie . |
| Die Umrechnung von auf andere Währungen 2000O0001 PT 15.03.2006 004.001 18 B lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann . | Die Umrechnung von auf andere Währungen lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann . |
| in die Vertragswährung umrechnen . | in die Vertragswährung umrechnen . |
| Übersicht über die Reichsstände. | Übersicht über die Reichsstände. |
| 23 Die Träne, op. | 24 Die Träne , Op. |
| tbred núcleo (die) retangular. | CPU 512 AthlonMP (1.65 GHz). |
| 1984 Über die Zeit. | ) 1984 Über die Zeit. |
| Der Vertrag schließt Geschäfte ein , die die EZB über Stellvertreter ( z. B. Teilnehmerzentralbanken ) abschließt . | Der Vertrag schließt Geschäfte ein , die die EZB über Stellvertreter ( z. B. Teilnehmerzentralbanken ) abschließt . |
| O nome vem do Senerchia Sena Herclae em latim arcaico, que significa sine de Hercules. | The name Senerchia is derived from Sena Herclae, which means Bosom of Hercules in archaic Latin. |
| Artigos Assim como o latim, nem artigo definido nem indefinido existem no Latino sine Flexione. | Articles As with Latin, neither the definite nor the indefinite article exists in Latino sine flexione. |
| in die Vertrags währung umrechnen . | in die Vertrags währung umrechnen . |
| ), Die Fragmente der Vorsokratiker , pp. | ), Die Fragmente der Vorsokratiker , pp. |
| Die Attische Politik seit Perikles . | Die Attische Politik seit Perikles . |
| Die Grundlagen des revolutionären Pacifismus. | Die Grundlagen des revolutionären Pacifismus. |
| Literatur, Traumstück, Die unüberwindlichen u.a. | Literatur, Traumstück, Die unüberwindlichen u.a. |
| 1989 Studien über die Deutschen. | 1989 Studien über die Deutschen. |
| Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . | Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . |
| O termo desenho ideia é uma condição sine qua non para os cartunes da The New Yorker. | The word idea drawings, and that's the sine qua non of New Yorker cartoons. |
| A gramática e o uso são a condição sine qua non do ensino e aprendizado do idioma. | Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning. |
| We will die for this cause. | We will die for this cause. |
| Gedanken über die moralischen Vorurteile , 1881). | This having to transform into perfection is art. |
| Die Gurien brigen in dem Potrier . | (literally everything good? |
| Die Gurien brigen in dem Potrier . | Is woer, hot Yeesus keantwort. |
| Notizen über die Bryologie von Portugal . | Notizen über die Bryologie von Portugal . |
| Ian Hodder und die britische Archäologie. | Ian Hodder und die britische Archäologie. |
| Die plattdůtsche Volkssprache im Aachener Dreiländereck . | Die plattdůtsche Volkssprache im Aachener Dreiländereck . |
| ), Die Anfänge geologischer Forschung in Österreich. | ), Die Anfänge geologischer Forschung in Österreich. |
| Die Artes liberales im frühen Mittelalter. | Die Artes liberales im frühen Mittelalter. |
| Die Sprache der Langobarden Fröhlich, Hermann. | Die Sprache der Langobarden Fröhlich, Harmann. |
| Vom Passa die älteste christliche Osterpredigt. | Vom Passa die älteste christliche Osterpredigt. |