Tradução de "sino campainha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Campainha, Teclado, Rato. | Bell, Keyboard, Mouse. |
| Campainha do sistema | System bell |
| A campainha tocou. | The door bell has rung. |
| A campainha tocou. | The doorbell rang. |
| Este ato de escrever para a região da memória da campainha da qual tocar o sino e notificar o dispositivo de hardware que os dados estão prontos e esperando. | It is this act of writing to the doorbell region of memory that rings the bell and notifies the hardware device that the data are ready and waiting. |
| A campainha está tocando. | The bell is ringing. |
| A campainha está tocando. | The doorbell is ringing. |
| Ele tocou a campainha. | He rang the doorbell. |
| Eu toquei a campainha. | I rang the doorbell. |
| Você tocou a campainha? | Did you ring the bell? |
| Você ouviu a campainha? | Did you hear the bell? |
| Já tocaste a campainha? | Have you already rung the doorbell? |
| O Tom tocou a campainha. | Tom rang the doorbell. |
| Ninguém ouviu a campainha tocar. | Nobody heard the bell ring. |
| A campainha de Tom tocou. | Tom's doorbell rang. |
| Você não ouviu a campainha? | Didn't you hear the doorbell? |
| Vocês não ouviram a campainha? | Didn't you hear the doorbell? |
| Você não ouviu a campainha? | Didn't you hear the bell? |
| Você já tocou a campainha? | Have you already rung the doorbell? |
| Vocês já tocaram a campainha? | Have you already rung the doorbell? |
| Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível. | To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. |
| Você ouviu alguém tocar a campainha? | Did you hear someone ring the doorbell? |
| A caixa no topo com o nome Utilizar a campainha do sistema, determina se a campainha normal toca. | The top check box labelled Use System bell, determines whether the normal System bell rings. |
| O sino tocou. | The bell rang. |
| Toque o sino. | Ring the bell. |
| Tom estava dormindo quando a campainha tocou. | Tom was sleeping when the doorbell rang. |
| No final do século XVIII um novo sino foi instalado no campanário para substituir o sino que estava quebrado, o sino Pasquareccia . | A new bell was installed in the bell tower at the end of the 18th century to replace the broken Pasquareccia . |
| Ela é sino americana. | She's an Asian American. |
| Ele é sino americano. | He's a Chinese American. |
| Tom tocou o sino. | Tom rang the bell. |
| Nós estávamos assistindo TV quando a campainha tocou. | We were watching TV when the bell rang. |
| Os garotinhos tocaram a campainha e saíram correndo. | The small boys rang the door bell and ran away. |
| Tom estava dormindo quando Maria tocou a campainha. | Tom was sleeping when Mary rang the doorbell. |
| Tem um profundo sino melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| O termo campainha de interrupção é geralmente um equivoco. | The term doorbell interrupt is usually a misnomer. |
| O Tom foi até a porta e tocou a campainha. | Tom walked up to the door and rang the bell. |
| Uma campainha toca, tirando Butch, já adulto, de seu devaneio. | A bell rings, startling the adult Butch out of this reverie. |
| Para os utilizadores que têm dificuldades em ouvir a campainha do sistema, ou para os utilizadores cujos computadores não conseguem reproduzir sons, o KDE oferece a campainha visível. | For those users who have difficulty hearing the System bell, or those users who have a silent computer, KDE offers the Visible bell. |
| Eu partirei assim que o sino tocar. | I will leave as soon as the bell rings. |
| O Tom comprou um dicionário sino japonês. | Tom bought a Chinese Japanese dictionary. |
| O sino anuncia o fim das aulas. | The bell announces the end of the classes. |
| Então normalmente eu só ignoro a campainha, mas este dia eu atendi. | So, normally I just ignore the doorbell, but on this day I answered. |
| E de repente, Brennan veio até minha cadeira e agarrou o sino, o sino que eu toco para sinalizar uma mudança ou nova reunião de gabinetes, e voltou para o seu lugar, tocou o sino. | And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell. |
| Campainha Em uma analogia com o botão de pressão aplicado a sistemas de computador, o termo campainha ou campainha de interrupção, é muitas vezes para descrever um mecanismo pelo qual um sistema de software pode sinalizar ou verificar um dispositivo de hardware que tenha algum trabalho para ser feito. | Doorbell In a push button analogy applied to computer systems, the term doorbell or doorbell interrupt is often used to describe a mechanism whereby a software system can signal or notify a computer hardware device that there is some work to be done. |
| É um daqueles prédio com torre e sino. | It's one of these bell tower buildings. |
Pesquisas relacionadas : Campainha - Campainha Elétrica - Campainha Inversa - Campainha Tocou - Campainha Toca - Desligue Campainha - Painel Campainha - Na Campainha - Campainha Inoperante - Sino Ovelhas
